Since its release in May 2023, Fourth Wing by Rebecca Yarros has continuously broken many records. On BookTook - a hashtag used by book lovers on TikTok to recognize each other, videos sharing thoughts about this work have received billions of views. Readers are also counting the days and hours waiting for the next parts of this book series to be released, something that has been a long time since Harry Potter or Twilight, when book readers have felt this way.
Over the past time, Canh Tu has sold more than 2 million copies worldwide and sold translation rights to 30 other languages. Last year, in the vote on Goodreads - a familiar place for book lovers - Canh Tu also received more than 397,000 votes, far surpassing dozens of subsequent nominations in the Romance category.
Vietnamese version of "Canh Tu". Photo: Tre Publishing House
Romantasy is a genre in which the "emotional" element is as important as the way to build a fantasy world including legends, language, character setting, setting... and without the emotional line, the whole work will become disjointed. Thanks to the success of Canh Tu and works with the same theme, "romantasy" has become a hot keyword on BookTok with a constantly increasing number of fans.
Recently, Canh Tu was also shortlisted for the prestigious British Book Award 2024, in the Pageturner category (compelling, engaging book), while part 2 Iron Flame was also shortlisted for the Fiction category (fiction book). Previously, it also received the Alex Award of the American Library Association in 2024, awarded to 10 works for adults and with special appeal to teenagers (12 - 18 years old).
Recognizing this potential, Tre Publishing House quickly bought the copyright and proceeded with the translation. Translator Hoang Anh, who has been very successful in translating works such as The Man Called Ove, Beartown… will take on this work.
The story revolves around 20-year-old Violet Sorrengail, who thinks she will enter the Military Records Block and live a quiet life surrounded by books and history of the kingdom of Navarre. However, she is forced by her mother, who is also the commander-in-chief of the Basgiath Military Academy, to take the exam for a major she does not like, because she wants her daughter to become a dragon rider and join the highest military branch of the mighty kingdom of Navarre.
But, with a frail and smaller body than the other students, death will come to Violet in a heartbeat, because dragons do not accept "scarlet" knights... Besides, the number of dragons wanting to bond is less than the number of students, so most of the students want to kill Violet to improve their chances. How can the main character find a way out and her own destiny? That is the question that this work will answer for readers through interesting adventures and discoveries.
Within the framework of the upcoming book fair celebrating the birthday of Tre Publishing House, the event of exchanging and giving autographs from translator Hoang Anh will take place on the morning of March 24 at the yard of Tre Publishing House (HCMC). Here, readers will understand more about the issues surrounding this book title, such as: why is the title of the book Canh Tu?, what is so special about this fantasy series that it immediately entered the bestseller list and was translated into dozens of languages?, what will the world of dragon knights promise to bring?...
PV (t/h)
Source
Comment (0)