March Great

The sky in March of the Central Highlands spring is clearer with many festivals such as the elephant racing festival, the coffee festival... The Central Highlands people who live far away often come back to "Sleep in the middle of the long house, sleep by the fire/ Listen to the village elder tell stories of the mountains and forests/ Come back wearing the loincloth and shirt my wife woven/ Feet swaying to the beat of the gongs"; or just to meet: "Women carrying baskets on their backs/ Carrying the season on their backs/ Carrying the forest down to the city".

Introducing the image of the immense Central Highlands in March captured by two authors Nguyen Van Thien and Hoang Viet, the moments when earth, sky and people are in harmony.

THN

Spring in the sky

Bye

Hello crowded bustling streets

I have to go home

Prairie and Spring

hoarse call

Return to the long stream, return to the deep river

Or you come with me

Sleep in the middle of the long house, sleep by the fire

Listen to the village elder tell stories about the mountains and forests

Come home and wear the loincloth my wife woven.

Feet swaying to the beat of gongs

Screw the pot dry all night long

Listen to the spring wind

Fragrant Prairie

NGUYEN VAN THIEN

Central Highlands March

Women carrying baskets on their backs

Carry the season on your back

Carrying the forest down to the city

March

The women still went down the mountain together.

they carry wild orchid branches

has been and will be blooming

Season after season

Clear and decisive

No more thirst

The women sang enthusiastically

March Nostalgia

HOANG VIET