世界水の日（3月22日）への対応：河川水質の保全と回復に重点を置く

毎年3月22日に開催される「世界水の日」は、国際社会が生活と持続可能な開発におけるきれいな水の決定的な役割を認識する機会です。 2025年には、「氷河の保全」というテーマで、世界的な水不足の現実に関する警告メッセージがさらに緊急性を増します。世界の淡水の70％は氷河に含まれており、約20億人の人々に水を供給していますが、氷河の急速な融解により、1900年以降海面が20cm上昇しており、水の安全保障と経済に対する深刻な脅威となっています。このような状況の中で、ベトナムは水資源の劣化、枯渇、汚染に対処するため、「河川の保全と修復」キャンペーンに重点を置くことを決定しました。

堤防の改良は、効果的な水管理回廊を確立するために州が実施している優先対策です。

水資源を保護するために積極的な行動をとる

ナムディン省では、世界水の日への対応として、水資源の管理と保護を強化することを目的とした一連の実践的な活動が長年にわたって維持・実施されてきました。河川の水資源の劣化、枯渇、汚染への対応に特に注意が払われています。ナムディン省は、4つの大きな川（ホン川、ダイ川、ダオ川、ニンコー川）がある地域であるため、自然災害や塩水浸入の影響を受けやすい地域です。そのため、省は中央政府および各レベルの資源を積極的に動員し、堤防の改修、水門やダムの建設、灌漑事業の強化を行い、水資源を効果的に管理しています。さらに、同省は、監視システムを通じて水利用の監視に重点を置くなど、汚染を防止し水質を保護するための対策を同時に展開しています。法律に従って水源保護回廊を確立する。汚染防止、環境に排出する前に基準に従って廃水を処理する。家庭排水管理、廃棄物の分類、近代的な処理技術の推進。農家の意識を高め、バイオ肥料を奨励し、放牧を制限する。産業廃水管理、技術革新要件、環境影響評価。工業団地における廃水処理システムの完成を促進し、回収と再利用を確保する。工業団地外の施設を厳重に監視し、廃水処理システムの運用を義務付ける。大規模廃水監視の強化と自動監視システムの導入。医療廃水を排出前に処理し、基準を満たすようにします。特定の廃水を制御し、廃水発生施設は基準を満たすように処理する必要があります。最低限の流れを維持し、河川の水を監視して生態系を保護します。特に水不足の時期には、できるだけ経済的な水の使用を重視し、水資源の保護について広く国民への情報伝達活動を強化する。

さらに、省は河川水を含む水源の水質に影響を及ぼす恐れのある違反行為の管理、検査、処理、防止に注意を払っています。 2024年、農業環境省は省人民委員会に、省内の地下水利用制限区域のリストと地図を承認する決定と、水資源利用権付与の手数料を承認する決定7件を提出した。 1つの水生植物の保護区域を定義します。同局はまた、水資源の管理と保護を指導およびガイドする文書も発行しており、その中には、2023年水資源法に基づく水資源に関するいくつかの規制の実施に関する指示などがある。 2023年3月13日付回状第01/2023/TT-BTNMT号の規定に従った水資源水質監視の実施を組織するためのガイダンス。農村地域（家庭・居住地域規模）の廃水の臨時収集、処理、管理について各区市人民委員会を指導する。工業団地の投資家、建設管理機関、インフラ事業者に対し、規則に従って自動かつ継続的な排水監視システムを設置するよう促す。水資源開発権の付与にかかる料金の計算記録の提出を求める。水資源に関する法的規制の実施を促し、指導し、地表水資源の管理と利用を強化する。

2024年には、同局はナムディン市と工業団地の企業から16億VNDを超える産業廃水環境保護料を徴収した。水資源法の遵守状況に関する検査を8回実施した。規則に従って地下水および表層水の開発および使用のライセンスを更新する。州内の石油貯蔵所、石油倉庫、石油港、石油取引ステーションの油流出対応計画の策定を検討および検査し、承認された計画に従って実施します。同省は、関係機関や部署と連携して油流出事故に対応し、2024年4月30日にナムディン省の海域で沈没したサンライズ268号（登録番号HP-5928）の救助にあたった。

抜本的な解決策により、ナムディン省の表層水の水質は現在非常に良好であると評価されており、生産と日常生活の安全が確保されています。しかし、工業、農業、医療、家庭からの廃水による圧力に直面し、同省は河川を保護するために厳格な管理を強化し続けている。

2025年世界水の日に向けた実践的な行動

今年の世界水の日に対応して、省の各級、各職能部門、各組織、各連合は省人民委員会の発足計画を忠実に守り、国連が発足したテーマに関する宣伝活動を推進し、地域の実情に合致したプログラムの実施促進に特に力を入れた。特に、2025年3月19日から2025年3月31日まで、農業環境省は、水資源保護に関するメッセージを記載した看板、バナー、ポスターを公共の場所に掲示するなど、主要な活動を指導および組織する中心的機関となります。水資源、気候変動、持続可能な開発についての意識を高めるために、セミナー、講演、展示会を開催します。環境衛生キャンペーンの開始、運河の浚渫、廃棄物の収集、川の清掃への貢献、都市景観の改善。メディアでの宣伝を促進し、水資源の役割と重要性、河川の保護と修復、天気と気候、予測情報の活用と利用、早期警告、影響予測、気候変動への適応などに関する内容で世界水の日に反応するようすべての人々に呼びかけ、国内および世界規模でミレニアム目標の実施、社会経済発展、河川流域内の環境保護の促進に貢献します。

同時に、機能部門と地方は、水の開発と使用に携わる組織と個人が水資源の管理と保護に関する法律規制を厳格に遵守することを確保するための管理と指導業務も強化します。これには、水資源開発の許可または登録の申請を厳格に実施し、水資源開発権の付与にかかる料金を管轄当局に申告および計算することが含まれます。生活用水取水区域の衛生保護区域の範囲を決定し提案する。衛生管理を徹底し、ゴミを収集し、生活用水取水区域の衛生保護区域内に、利用水源を汚染する恐れのある廃棄物源がないことを確認します。採掘設備を定期的に検査、保守、交換、清掃する。監視システムを点検し、利用された水源、生産プロセス、浄水の伝送と供給を観察します。利用した水源が塩分や汚染物質で汚染された場合に備えて、バックアップの水供給源を手配する計画を策定し、人々の日常生活のためのきれいな水の品質を確保します。未使用または破損した地下水井戸から水を開発および使用する組織および個人は、プロジェクトが所在するコミューン、区、または町の人民委員会に積極的に登録し、規則に従って井戸を埋める必要があります。

長期的には、省当局と機能部門は、2021年から2030年の期間に決定された計画に従って水資源の管理と保護を維持および強化し、次の事項を確保します。廃水の収集と処理では、家庭廃水の90％が収集され、許可された基準を満たすように処理されます。産業廃水については、新設の生産・事業所の100%と古い生産施設の90%が環境基準を満たす廃水処理を実施しており、工業団地とクラスターの90%が許可基準を満たす集中廃水処理システムを導入している。畜産および養殖業の廃水の 80% が収集され、許可された基準に準拠するように処理されます。同時に、リストの作成や水源保護回廊の設置などの措置を通じて、汚染された水源の改善と修復に重点的に取り組みます。水質を改善し、汚染レベルを低減し、計画に従ってすべての河川区間が水質目標を満たすようにします。当該地域内の井戸はすべて塞がれなければなりません。 2020年環境保護法の規定に基づき、水源への排水許可に必要な書類の準備が必要な稼働中の排水施設の100％に許可が付与されるよう、管理効率の改善を継続します。

記事と写真: Thanh Thuy

出典: https://baonamdinh.vn/kinh-te/202503/huong-ung-ngay-nuoc-the-gioi-223-chu-trong-bao-tonphuc-hoi-chat-luong-nuoc-song-9ed7e50/