2025年にハザン省（ベトナム）とヴァンソンチャウ省（中国）の輸出入企業を結ぶ会議

2025年3月24日 19:34

BHG - 3月24日午後、ハザン市で、ハザン省（ベトナム）工商局と雲南省ヴァンソン県貿易局（中国）が共同で、2025年に双方の輸出入企業を結びつける会議を開催した。会議には、省党委員会委員、省人民委員会常任副委員長のホアン・ジア・ロン同志らが出席した。ホアン・ミン・ソン、中国雲南省昆明市ベトナム総領事館商工省貿易促進局長;部門、支部、セクター、地区および市の人民委員会。ヴァンソン地区側には、ヴァンソン地区貿易局副局長のティエット・ディン・ハイ同志と代表団のメンバーがいた。

会議参加者

近年、ハザン省商工局とヴァンソン郡商工局の間の交流と協力関係は、情報交換、書簡の送付、訪問の企画、作業および交渉会議を通じて促進され、維持されてきました。双方は、貿易とサービスの促進を目的とした多くのプログラムやイベントについて積極的に協議、調整、組織、参加し、高い成果を上げてきた。例えば、タントゥイ・ティエンバオ国境ゲート開通30周年を祝う一連のイベントなど。中国・ベトナム国際観光貿易見本市（マリポ）昆明国際貿易フェアおよびメコン・瀾滄経済圏知事会議。 「経済貿易協力、連結インフラの構築、農村農業の発展、国境を越えた金融保険、通関の円滑化」に関する会議。

省党委員会委員、省人民委員会常任副委員長のホアン・ジア・ロン同志が会議で演説した。

ハザン省商工局長のトリウ・タイ・フォン氏が会議で開会の挨拶を行った。

会議では、代表者たちが重要な問題について議論した。輸出入品の価値は不安定かつ持続不可能な形で増加し、国境ゲートシステムの潜在力が十分に活用されておらず、輸出入活動は主にタントゥイ・ティエンバオ国際国境ゲートペアで行われ、シンマン・ドロンおよびサムプン・ディエンボンの二国間国境ゲートは静かに稼働している。輸送手段は国境ゲートの倉庫やヤードでの商品の移送のみを行っており、コスト削減にはつながっていない。双方の企業代表はまた、輸出入ビジネスに有利な条件を作り出すための特別な支援メカニズムが必要であると提案した。通関時間を短縮するための行政手続きを改革する。市場情報、消費者の嗜好や基準、商品に対する技術要件などを定期的に交換・提供し、適切な調整を行います。

チャウ・ヴァン・ソン商務局副局長ティエット・ディン・ハイ氏が会議で講演した。

商工省貿易促進局長のヴー・バ・プー同志が会議で講演した。

会議で演説したホアン・ジャー・ロン省人民委員会常務副委員長は次のように強調した。「2025年にハザン・ヴァンソン省の輸出入企業を結びつける会議には約70社の輸出入企業が参加しており、これは「ベトナム・中国人道交流年」とベトナムと中国の外交関係樹立75周年を祝う実際的な活動である。経済貿易協力を促進する。両地域の国境ゲートを通じた商品の輸出入取引量の増加に突破口を開き、次の段階における協力プログラムと内容の推進力を生み出す。省人民委員会常務副委員長のホアン・ジャーロン氏は次のように提案した。双方の機能機関は引き続き相互の政治的信頼を強化し、積極的に情報交換し、協力して、両党、両州、両地方の上級指導者が協議し署名した共通認識を実行に移す。双方が署名した二国間および多国間貿易協定を同時に実施する。輸出入活動を促進するための解決策を実施する。同期インフラの開発に向けた投資協力を強化する。投資協力のために双方のビジネスを結びつける。伝統的な国境検問所と市場の運営再開について交渉する。双方の企業が貿易を促進し、ビジネスパートナーを見つけ、市場を拡大できるよう支援する。国境を越えた貿易協力モデルの開発を試行する。中国昆明のベトナム総領事館が、ハザン省と雲南省の友好協力関係の促進に引き続き注目し、架け橋として機能してくれることを期待します。企業の製品の宣伝と紹介、市場情報、消費者の嗜好、雲南産品の基準と技術要件の共有を支援する。雲南省の科学技術企業を結び付け、誘致し、ハザン省での協力と投資を促進する。商工省貿易促進局は、中国市場および他国における製品の宣伝、広告、消費において省を支援し続けています。双方の企業は積極的に交流し、非常に効率的な貿易活動を実現します。会議後、協力協定を迅速に具体的な行動に移します。

代表団は双方の企業の輸出製品を訪問し、学びました。

会議では、双方の輸出入企業が投資、貿易、技術、医薬品、農業など多くの分野での協力に関する契約や覚書に署名した。

双方の輸出入企業は協力に関する契約書と覚書に署名する。

ニュースと写真: ディスカッション

出典: https://baohagiang.vn/thoi-su-chinh-tri/202503/hoi-nghi-ket-noi-doanh-nghiep-xuat-nhap-khau-ha-giang-viet-nam-chau-van-son-trung-quoc-nam-2025-c383340/