ディエンビエンがバンプー城塞フェスティバルを開催

ディエンビエン地区人民委員会のグエン・タイ・ビン委員長は、開会式に出席したすべての民族の人々を歓迎し、次のように述べた。「今年のタン・バン・フー祭りは、民族のイメージ、人々、習慣、文化を促進するために多くの特別な活動とともに企画されています...」

ディエンビエン地区人民委員会のグエン・タイ・ビン委員長が太鼓を打ち鳴らし、祭りの開幕を告げた。

今年の祭りに来る人々や観光客は、伝統的な儀式を伴う独特の精神的、文化的空間に浸り、ホアン・コン・チャット将軍とムオン・タンとディエン・ビエンの山や川にゆかりのある英雄的な兵士たちに敬意を表します。これはまた、愛国心の伝統を教育し、国民的アイデンティティが染み込んだ先進的なベトナム文化を共に築いてきた民族間の連帯の精神を喚起する機会でもあります。

「ディエンビエン地区は、この祭りの活動によって近隣や遠方から多くの観光客がディエンビエンに引き寄せられ、ディエンビエンの故郷がますます美しくなることに貢献することを期待しています」とグエン・タイ・ビン同志は断言した。

ディエンビエン地区の名士や地元の人々が供物の儀式を執り行います…

ホアン・コン・チャット将軍の本名はホアン・コン・トゥーであり、タイビン省ブートゥー県グエンサ村ホアンサ村出身である。彼が率いた反乱は1739年にソンナム地域（ナムディン、タイビン、フンイエン）で勃発した。 1748年、反乱軍は山林道を通ってフンホア（北西部）まで進み、タンホア上流地域に戻った。ここで、ホアン・コン・チャットは、ディエンビエンのタイ族の2人の指導者であるガイ将軍とカン将軍とともに、さまざまな民族の人々を率いてペー族の侵略者を打ち負かし、1754年5月にムオンタン（ディエンビエン）を解放しました。

長期的な作戦拠点として、ホアン・コン・チャット将軍はバン・フー城塞を建設し、その後ホアン・コン・チャット率いる農民蜂起が30年間（1739年～1769年）続きました。ホアン・コン・チャットはフンホア地域の人々を統一された集団にまとめ、国を守り、祖国の国境地域の山と森林を守るために共に戦うための団結を築きました。

オープニングプログラムの龍の行列。

特にディエンビエン県、そしてディエンビエン省全体では、バンフー城塞の歴史的遺跡は、指導者ホアン・コン・チャット、将軍ロー・ガイ、将軍ロー・カンの名前と結び付けられています。ディエンビエンと北西部の人々は、271年前に自分たちの村と北西部の山々と森林を守るために勇敢に戦ったホアン・コン・チャット将軍とロー・ガイ将軍、ロー・カン将軍の努力と犠牲を永遠に忘れないでしょう。それから200年後の1954年5月、党とホー・チベット高等弁務官の指導と巧みな指揮の下、わが人民は「五大陸に名を馳せ、大地を揺るがした」歴史的なディエンビエンフーの勝利を成し遂げた。

ディエンビエン地区では、祭りの一環として、文化活動や伝統的な民族スポーツ競技も開催されます。