戦争の時代、誇りの時代。

第93歩兵連隊創設50周年記念（1975年3月25日～2025年3月25日）

段階や任務に関係なく、第 93 歩兵連隊の将校と兵士たちは常に何世代にもわたって意志の強さ、決意、そして勇気を発揮してきました。彼らはどこへ行っても勝利し、何を達成しても成功します。

栄光の勝利

50年前の1975年3月25日、スアンミ村（トゥイフオック県フオックヒエップ村）で、第5軍区司令部は、第50歩兵大隊、第52歩兵大隊、第8歩兵大隊、第73砲兵大隊を含むビンディン省の中核独立大隊を基に、第93歩兵連隊を設立することを決定しました。

連隊の任務は、「すべては前線のために、すべては勝利のために」というスローガンの下、総攻撃作戦を開始するために、 政治的、思想的、食料、物資、十分な装備など、あらゆる面で緊急に準備することであった。

連隊は結成直後から、東部地域およびクイニョン市の軍と人民と積極的に連携し、3月31日にクイニョン市を攻撃・解放し、ビンディン省を解放した。その後、300名を超える連隊将兵が、歴史的なホーチミン作戦の主力部隊に配属され、サイゴンの解放、南部の完全な解放、そして対米戦争の決定的勝利をもたらした。

解放後も、連隊の将兵は中央高地へ赴き、フルロ反乱軍の追撃、新兵の訓練、 経済活動といった新たな任務を遂行しました。1979年に南西国境紛争が勃発すると、第93連隊は第2師団（第5軍管区）に転属し、カンボジア支援という国際任務を継続しました。国際任務を終えた後、連隊は第307師団に転属し、現在もクアンガイ省に駐留しています。

第93歩兵連隊の将兵は、いかなる極めて困難で厳しい状況においても、常に揺るぎない信念を貫き、極めて激しい戦闘に参加し、並外れた勝利を収め、熱烈な愛国心の不朽の叙事詩を書き上げることに貢献しました。

第 93 歩兵連隊の第 50 大隊や第 52 大隊などの部隊は、戦闘において非常に優れた功績を挙げ、ベトナム大統領から人民武力英雄の称号を授与されました。また、連隊は 2 つの軍事功績勲章も授与されました。

第93連隊の退役軍人たちは集会で戦友と再会できて喜んでいた。  写真：HP     

深い友情と親睦。

かつての兵士たちはもはや若くはなく、中には怪我や病気、慢性疾患と闘っている者もいる。しかし、3月23日にクイニョン市で開催された第93歩兵連隊創立50周年記念式典で再会した退役軍人たちの「兵士魂」は、戦場で戦った当時と変わらず、今もなお輝き続けていた。短い時間ではあったが、再会の喜びと友情は深く心に刻まれた。

1976年、退役軍人のリー・ヴァン・ムオイ氏（71歳、アンニョン県ニョンタン村在住）は、第93歩兵連隊第7大隊第2中隊に入隊しました。ムオイ氏は、1977年4月に連隊がダクラク省への派遣を命じられ、第333集団の指揮下に入り、経済活動に従事したと振り返ります。わずか6年間（1976年から1982年）で、第333集団の将兵と職員は10,780ヘクタールの土地を開墾し、5つの貯水池と養魚場を建設し、90キロメートルの砂利道を整備しました。また、数多くの工房、駅、公共サービス施設を建設し、機械・木工工房を設立し、砂糖とアルコールを加工しました。 「特に、我々は戦闘態勢を整え、広大な地域の安全を確保する任務も遂行し、反動的なFULRO勢力の基地を破壊し、国が侵略敵を追い出すための新たな戦闘段階に入った数年間、南西部国境戦場を直接支援するという任務の達成に貢献しました」とムオイ氏は振り返った。

カンボジア支援のための国際任務で連隊の仲間と共に過ごした数年間を振り返り、ベテランのタイ・ゴ・ハさん（64歳、クアンナム省タンビン郡）はこう語った。「あの頃は『生を分かち合い、死を分かち合う』、神聖で深い友情の時代でした。死は確かに恐ろしいものですが、もし皆が死を恐れていたら、誰が戦場に行くというのでしょう？ 私たちは常にその問いを自らに問いかけ、敵と戦うために互いに励まし合っていました！」

再会するたびに、健在な戦友たちの姿を見ると、93連隊の退役軍人たちを長年苦しめてきた傷は消え去っていくようだ。戦友に会うためにビンディン省まで1,000キロ以上も旅してきた退役軍人のファム・ヴァン・ヴィンさん（65歳、ハイフォン市トゥイグエン市出身）は、感慨深げにこう語った。「今日の再会は本当に意義深いものです。長年離れ離れになっていた戦友たちが、ついに再会するのですから。今日、私たちは苦難と犠牲に満ちた過去を、そして同時に計り知れない誇りに満ちた過去を、再び味わうことができるのです。」

ホン・フック

出典: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=3&mabb=343218