「人の海」がベンタイン・スオイティエン地下鉄を体験しようと押し寄せる

Báo Dân tríBáo Dân trí22/12/2024

(ダン・トリ) - 12月22日朝、地下鉄1号線(ベンタイン-スオイティエン)が正式に運行を開始し、市内初の地下鉄を体験しようと何千人もの人々がベンタイン地下鉄駅周辺に集まった。ホーチミン市
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 1
12月22日朝、ホーチミン市の地下鉄1号線ベンタイン-スオイティエン間が正式に運行を開始した。この地下鉄路線の14駅は午前10時に乗客を迎えるために開業した。開通時間前には、ホーチミン市初の地下鉄の旅を体験しようと、各地から何千人もの人々がベンタイン地下鉄駅(1区)の入り口に群がった。
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 2
太陽は暑かったが、人々は列車に乗るためにベンタイン地下鉄駅の入り口の前に辛抱強く並んでいた。
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 3
人々の列はベンタイン駅のトンネル第2ゲートから9月23日公園まで伸びていた。
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 4
人々はトンネルの扉の前に群がり、地下鉄の駅で降りるために扉が開くのを待っていた。
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 5
厳しい真昼の太陽の下、多くの疲れた子どもたちが父親の背中に座って、ベンタイン駅で降りる順番を待っていた(写真:ヒュー・コア)。
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 6
幼い子どもが家族と一緒にベンタイン地下鉄駅の出口の前で長時間待って疲れている(写真:ヒュー・コア)。
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 7
「私の家族は午前5時にドンナイを出発し、ホーチミン市に向かいました。早朝の出発を利用して地下鉄に乗りました。地下鉄は便利で渋滞に巻き込まれないとニュースで聞きました」とランさん(ドンナイ省の男性がシェアした(写真:ヒュー・コア)。
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 8
ホーチミン市初の地下鉄の正式開業日に、人々はベンタイン地下鉄駅に到着するために何時間も列に並んだ(写真:ヒュー・コア)。
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 9
地下鉄1号線(ベンタイン-スオイティエン)を体験するため、ペットを連れて乗車を待つ人もいた(写真:ハイロン)。
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 10
真昼の暑い太陽の下で何時間も待っているが、人々は地下鉄が開通する瞬間を歓声を上げながら、依然として非常に興奮している。多くの携帯電話ユーザーが、10年以上地下鉄を待った後、ホーチミン市の思い出に残る瞬間を記録した(写真:ハイロン)。
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 11
真昼の太陽の下での混雑した光景に耐えられず、暑さを避けるためにベンタイン地下鉄駅の天窓エリアに避難する人も多かった(写真:ハイロン)。
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 12
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 13
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 14
午前10時20分、ベンタイン地下鉄駅の2番ゲートが開き、人々が列車の乗車体験をするために集まった(写真:ヒュー・コア)。
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 15
フイン・ティン・ドゥン氏(第8区)とその妻と子どもたちは、列車の乗車を体験するために午前9時にベンタイン駅に到着した。長い行列を見て、彼は家に帰ろうとしていたが、ベンタイン市場の隣に地下鉄の駅への出口を見つけた。家族全員がこの道をたどり、幸運にも列車に乗ることができた(写真:ゴック・タン)。
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 16
同日午前7時30分には、ホーチミン市の首脳や日本大使館の代表らが地下鉄1号線の開通式典を行い、その後列車に乗り込み、正式に開通した最初の地下鉄路線を体験した(写真:ヒュー・コア(Huu Khoa)。
Biển người chen chúc trải nghiệm metro Bến Thành - Suối Tiên - 17
午前9時30分、最初の地下鉄1号線が出発し、バソンの地下駅を終点として高架駅へ移動した。 12月22日から2025年1月20日まで、営業運転開始後30日間は地下鉄1号線の乗車券代が免除される(写真:ナム・アン)。

ダントリ

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/bien-nguoi-chen-chuc-trai-nghiem-metro-ben-thanh-suoi-tien-20241222110054929.htm

コメント (0)

No data
No data

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

No videos available