ベトナムとブラジルの戦略的パートナーシップの実現

ファム・ミン・チン首相は、現地時間2024年11月17日午後（ハノイ時間11月18日早朝）、ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領と会談した。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

ルラ・ダ・シルバ大統領はベトナムを尊敬し、深い感情を抱いている（自らを「ベトナム世代」と称している）。 2008年7月9日から10日にかけてベトナムを公式訪問したブラジルの国家元首としてはこれまでで初かつ唯一の人物である。

大統領としての過去2期の間、彼は経済、貿易、科学技術、再生可能エネルギー、教育、訓練など多くの分野でベトナムとの協力を促進することに重点を置きました。ベトナムとの包括的パートナーシップ（2007年）を確立し、その関係を戦略的パートナーシップ（2024年11月）にアップグレードする。

ルラ・ダ・シルバ大統領はベトナムを尊敬し、深い愛情を抱いている（自称「ベトナム世代」）

ルラ・ダ・シルバ大統領は、ノン・ドゥック・マイン書記長（2007年5月）、チャン・ドゥック・ルオン大統領（2004年11月）の公式訪問を受けた。ファム・ミン・チン首相（2023年9月）ブラジルでのG20の際にファム・ミン・チン首相と二国間会談し、関係を戦略的パートナーシップに格上げする共同声明を発表（2024年11月）。

ブラジル大統領のウェブサイトによると、ルラ・ダ・シルバ大統領の訪問は、2024年11月に両国が確立した戦略的パートナーシップを実現するための共同行動と取り組みを特定することを目的としている。

一方、ブラジルの外務大臣マウロ・ヴィエイラ大使は、ルラ・ダ・シルバ大統領のベトナムへの公式訪問は両国間の戦略的パートナーシップの新たな章となるとコメントした。

強固で包括的な関係

ベトナムとブラジルは遠く離れていますが、両国の人々は誠実さ、もてなしの心、友情、開放性など多くの共通点を持っています。

1989年5月8日、両国は正式に外交関係を樹立し、二国間関係の長期的かつ安定した協力の時代が始まりました。

外交関係樹立以来、ベトナムとブラジルは戦略的信頼と相互理解に基づき、強固で包括的な関係を築いてきました。

両国は、ノン・ドゥック・マイン書記長のブラジル公式訪問（2007年5月）の際に包括的パートナーシップを確立し、政党外交、国家外交、議会外交、国民外交のあらゆるチャネルを通じて、あらゆる分野で関係の深化に貢献しました。

2024年11月17日、リオデジャネイロでのG20サミットに出席するためのブラジルへの実務訪問の一環として、ファム・ミン・チン首相はブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領と会談した。双方はベトナムとブラジルの関係を戦略的パートナーシップに引き上げることに合意した。

ベトナムとブラジルの政治関係はますます緊密かつ信頼できるものとなり、両国の高官や省庁、部門間の定期的な訪問や接触の成果からもそれが明らかになっています。

注目すべきは、以下の者のブラジルへの公式訪問である：レ・ドゥク・アン大統領（1995年10月）。チャン・ドゥック・ルオン大統領（2004年11月）グエン・ヴァン・アン国会議長（2006年3月）ノン・ドゥック・マイン事務総長（2007年5月）ファム・ミン・チン首相は、広島（日本）での拡大G7サミット（2023年5月）出席の機会に、ルーラ・ダ・シルバ大統領と会談した。ブイ・タン・ソン外務大臣は、フランスで開催された経済協力開発機構（OECD）閣僚会議（2023年6月）でブラジルのマウロ・ヴィエイラ外務大臣と会談した。ファム・ミン・チン首相の公式訪問（2023年9月）。

ベトナム-ブラジル-4.jpg

2023年9月25日午前（現地時間）、首都ブラジリアで、ブラジルのルラ・ダ・シルバ大統領が公式歓迎式典を主催し、ファム・ミン・チン首相と会談した。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

ファム・ミン・チン首相は、2024年11月16日から19日までブラジルで開催される2024年G20サミットに出席するための実務訪問の一環として、ブラジルのリオデジャネイロでも二国間活動を行った。

ブラジル側では、ルラ・ダ・シルバ大統領（2008年7月）がベトナムを公式訪問し、ベトナムを訪問した初かつ唯一のブラジル国家元首となった。アントニオ・デ・アギアール・パトリオタ外務大臣（2012年7月）アロイジオ・ヌネス・フェレイラ外務大臣（2017年9月、2018年5月）ルシアナ・サントス科学技術革新大臣（2023年11月）ブラジル外務大臣マウロ・ヴィエイラ（2024年4月）…

両国は、国際機関や多国間フォーラム、特に国連や世界貿易機関（WTO）において緊密な協力を維持している。さらに、両者はASEANと南米南部共同市場（メルコスール）間の協力を促進するためにも調整した。

経済貿易協力の大きな余地

BRICSの創設メンバーであるブラジルの経済は、ラテンアメリカ最大、世界第10位（2023年）であり、天然資源が豊富で、世界第2位の農業生産国、世界第3位の鉱物輸出国です。

ブラジルは現在、ベトナムにとってラテンアメリカにおける最大の貿易相手国である。長年にわたり、ベトナムとブラジルの二国間貿易関係は急速に拡大し、2011年の15億3,000万米ドルから2022年には67億8,000万米ドルに達すると予想されています。 2023年には71億ドル以上、2024年には77億ドルを超える見込みです。両国は二国間貿易を2025年には100億ドル、2030年には150億ドルに増やすことを目指しています。

ベトナムはブラジルに主に海産物、ゴム、繊維、履物、鉄鋼を輸出している。ブラジルからは大豆、小麦、トウモロコシ、動物飼料や原材料、あらゆる種類の綿花などを輸入しています。

ベトナムとブラジルは、二国間の貿易取引額を2025年までに100億米ドル、2030年までに150億米ドルに増やすことを目指しています。

投資に関しては、2024年10月現在、ブラジルはベトナムで7件の投資プロジェクトを実施しており、登録資本金は合計385万米ドルに上ります。主な分野は製造・加工産業、卸売・小売、科学技術専門活動です。

マウロ・ヴィエイラ大臣によれば、ブラジルは二国間貿易の拡大への取り組みを通じて実証されたベトナムとの経済連携を高く評価している。

ブラジルは、ルラ・ダ・シルバ大統領の政権下で、経済の再工業化、産業の競争力強化、質の高い雇用の保護に向けた政策を実施している。これらの取り組みでは、イノベーションと持続可能なソリューションへの投資も優先されます。ブラジルは、この見解を現在のすべての貿易交渉に取り入れている。

ベトナム-ブラジル-3.jpg

ファム・ミン・チン首相は、現地時間2024年11月17日午後（ハノイ時間2024年11月18日午前）、ベトナム・ブラジルビジネスフォーラムで演説した。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

ファム・ミン・チン首相は、現地時間2024年11月17日午後、リオデジャネイロ市で開催されたベトナム・ブラジルビジネスフォーラムで、「両国の企業間の発展協力の条件と余地は非常に大きいが、経済協力は協力の余地、条件、双方の希望に見合っていない」と述べた。協力と発展のための大きな余地

首相は、ベトナム企業にブラジルへの投資を、ブラジル企業にベトナムへのさらなる投資を呼びかけ、二国間貿易を促進した。特に農業協力、食糧安全保障の確保。伝統的な成長原動力を刷新し、新たな成長原動力を推進し、宇宙空間、海上空間、地下空間などの新たな開発空間の開発においてベトナムと協力する。

首相は、ベトナムは付加価値が高く、波及効果があり、国内企業とのつながりがあるハイテクプロジェクトへの投資を厳選して誘致することを目指していると述べた。科学技術、イノベーション、研究開発、グリーン経済、デジタル経済、循環型経済、知識経済、半導体製造、新エネルギー（水素）、再生可能エネルギー、グリーンファイナンス、金融センター、バイオテクノロジー、ヘルスケアなどの分野のプロジェクトを優先します。

ベトナム-ブラジル-5.jpg

ファム・ミン・チン首相とブラジルのルラ・ダ・シルバ大統領は2023年9月25日午前（現地時間）、首都ブラジリアで、ブラジル農業農村開発省とブラジル農業畜産省の農業協力に関する覚書の調印に立ち会った。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

首相は、双方はメルコスールとのFTA交渉の早期開始、投資促進・保護協定、ビザ協定を推進する必要があり、ブラジルはベトナムの市場経済国の地位を承認することを検討すべきだと述べた。

首相は、各国の固有の潜在力、優れた機会、競争上の優位性を最大限に生かし、オープンで好ましい投資環境を創出するため、企業に対し上記の取り組みを支援するよう要請した。

気候変動に対する協力、新たな取り組みの推進

国連気候変動枠組条約第30回締約国会議（COP30）は今年11月にベレン（ブラジル）で開催される。

ベトナムとブラジルのファム・ミン・チン首相とルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は、気候変動が人類にとって大きな課題であるとの認識に基づき、2024年11月に両国関係を戦略的パートナーシップに格上げするという共同声明の中で、国連気候変動枠組条約（UNFCCC）、京都議定書、パリ協定の枠組み内で協力を継続することを約束した。

ファム・ミン・チン首相はブラジルのCOP30開催決定を歓迎し、会議の成功を支援することを約束した。

警官-30.jpg