Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Marche pour la paix, course de bateaux reconstituant le cortège de la princesse Huyen Tran

Lors du festival Quan The Am, le plus grand festival religieux de la ville de Da Nang, de nombreuses activités passionnantes sont proposées, telles qu'une marche pour la paix et une course de bateaux reconstituant la scène du général Tran Khac Chung suivant l'ordre du roi Tran Anh Tong de ramener la princesse Huyen Tran dans la capitale.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên19/03/2025

Le matin du 19 mars, dans le cadre du Festival Quan The Am 2025 de la ville de Da Nang, le Comité pour la paix de la ville de Da Nang s'est coordonné avec le Comité d'organisation du Festival et le Comité populaire du district de Ngu Hanh Son pour organiser le programme Marche pour la paix pour l'humanité.

S'exprimant lors du programme, M. Le Van Trung, président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la ville de Da Nang et président du Comité pour la paix de la ville de Da Nang, a souligné : « Le programme de marche n'est pas seulement une activité culturelle et sportive, mais il véhicule également un message de solidarité et d'amour entre les peuples, les nations et les communautés du monde entier. La paix est l'aspiration commune de l'humanité, et aujourd'hui, chaque pas que nous faisons contribue à un monde de paix et de développement durable. »

Đi bộ vì hòa bình, đua thuyền tái hiện rước công chúa Huyền Trân - Ảnh 1.

La marche pour la paix part de la pagode Quan The Am

PHOTO : NGUYEN TU

Đi bộ vì hòa bình, đua thuyền tái hiện rước công chúa Huyền Trân - Ảnh 2.

Délégués participant au programme

PHOTO : NGUYEN TU

Accompagnant l'événement, M. Mori Takero, Consul général du Japon à Da Nang, a déclaré : « Cette activité favorise non seulement l'esprit de coopération et de compréhension mutuelle, mais diffuse également un message de paix dans le monde entier. Je suis extrêmement fier de participer à cet événement significatif. »

L'événement a attiré plus de 3 000 touristes, étudiants internationaux et étudiants d'universités et de collèges de la ville de Da Nang, créant une atmosphère passionnante et cohésive et répandant un fort esprit d'amitié. Ce n’est pas seulement une occasion pour chacun de faire de l’exercice, mais aussi une occasion de partager de profondes valeurs humaines.

Đi bộ vì hòa bình, đua thuyền tái hiện rước công chúa Huyền Trân - Ảnh 3.

Courses de bateaux traditionnels sur la rivière Co Co

PHOTO : NGUYEN TU

Đi bộ vì hòa bình, đua thuyền tái hiện rước công chúa Huyền Trân - Ảnh 4.

Il s’agit d’une activité traditionnelle du festival Quan The Am.

PHOTO : NGUYEN TU

Dans le cadre du festival Quan The Am, hier, 18 mars, une course de bateaux traditionnels a eu lieu pour capturer le drapeau portant la princesse Huyen Tran, attirant un grand nombre de personnes et de touristes venus assister à la course sur la rivière Co Co.

Cette année, le tournoi réunit 5 équipes masculines de course de bateaux (Hai Chau, Lien Chieu, Cam Le, Son Tra, Hoa Vang) et 5 équipes féminines de course de bateaux (My An, Khue My, Hoa Hai, Hoa Quy - Da Nang City, Duy Tan - Quang Nam).

Il s'agit d'une course de bateaux traditionnelle reconstituant la scène du général Tran Khac Chung obéissant aux ordres du roi Tran Anh Tong, amenant des soldats d'élite pour accueillir la princesse Huyen Tran de Champa dans la capitale du Dai Viet.

Đi bộ vì hòa bình, tái hiện  - Ảnh 6.

L'équipe H.Hoa Vang a remporté la coupe du championnat dans l'épreuve d'aviron masculin.

PHOTO : NGUYEN TU

Đi bộ vì hòa bình, đua thuyền tái hiện rước công chúa Huyền Trân - Ảnh 6.

L'équipe féminine de P.Hoa Hai a remporté la coupe

PHOTO : NGUYEN TU

Dans la catégorie féminine, l'équipe du quartier de Hoa Hai a remporté la coupe du championnat, l'équipe de la commune de Duy Tan est arrivée deuxième, l'équipe du quartier de Khue My a remporté le troisième prix et l'équipe du quartier de My An a remporté le prix de consolation.

Dans l'épreuve de bateau masculin, l'équipe H.Hoa Vang a gagné et a participé au cortège de la princesse Huyen Tran ; L'équipe du district de Hai Chau est arrivée deuxième, l'équipe du district de Lien Chieu est arrivée troisième et l'équipe du district de Cam Le a reçu le prix de consolation.

Le festival traditionnel de courses de bateaux de Quan The Am, avec ses reconstitutions historiques, est l'un des attraits culturels uniques de la région fluviale. C'est une activité culturelle et religieuse à la profonde signification humaniste, qui prône la paix et la prospérité nationales, un climat favorable, des récoltes abondantes et le bonheur de chaque famille.

Đi bộ vì hòa bình, đua thuyền tái hiện rước công chúa Huyền Trân - Ảnh 7.

L'équipe masculine du district de Hoa Vang a remporté le drapeau pour porter la princesse Huyen Tran.

PHOTO : NGUYEN TU


Đi bộ vì hòa bình, đua thuyền tái hiện rước công chúa Huyền Trân - Ảnh 8.

La reconstitution du cortège de la princesse Huyen Tran est une caractéristique culturelle unique du festival.

PHOTO : NGUYEN TU

3 000 personnes courent pour la santé publique

Auparavant, le matin du 16 mars, dans le district de Ngu Hanh Son, la Journée olympique de course pour la santé du peuple en 2025 a également eu lieu avec plus de 3 000 participants, organisée par le Département de la culture et des sports de la ville de Da Nang, pour célébrer le 50e anniversaire de la libération de la ville de Da Nang (29 mars 1975 - 29 mars 2025).

Les délégués, les résidents et les touristes ont participé à la course de 2 km, et les forces armées de la ville de Da Nang ont également participé à la course de groupe de 1 km.

M. Nguyen Trong Thao, directeur adjoint du département de la culture et des sports de la ville de Da Nang, chef du comité d'organisation de l'événement, a déclaré qu'au fil des ans, le mouvement sportif de masse dans la ville s'est fortement développé, attirant un grand nombre de personnes, contribuant à améliorer la condition physique, la qualité de vie et à construire un mode de vie sain dans la communauté.

Đi bộ vì hòa bình, đua thuyền tái hiện rước công chúa Huyền Trân - Ảnh 9.

Les étudiants participent à la compétition de course à pied

PHOTO : NGUYEN TU

Đi bộ vì hòa bình, đua thuyền tái hiện rước công chúa Huyền Trân - Ảnh 10.

Les forces armées participent à la journée olympique de course à pied

PHOTO : NGUYEN TU

« Par conséquent, la Journée olympique de course à pied pour la santé publique n'est pas seulement un mouvement, mais appelle également chacun à considérer l'exercice comme une habitude quotidienne, contribuant à la construction d'une Da Nang saine, dynamique et durablement développée », a déclaré M. Nguyen Trong Thao.

En conséquence, le comité d'organisation a décerné le premier prix au commandement militaire de la ville, le deuxième prix à la division aérienne 372 ; Le troisième prix comprend la Division de défense aérienne 375 et la police municipale ; Le prix de consolation a été attribué au commandement de la région navale 3 et au commandement des gardes-frontières de la ville.

Đi bộ vì hòa bình, đua thuyền tái hiện rước công chúa Huyền Trân - Ảnh 11.

Le programme a attiré un grand nombre de participants.

PHOTO : NGUYEN TU

Đi bộ vì hòa bình, đua thuyền tái hiện rước công chúa Huyền Trân - Ảnh 12.

Le département de police de la ville de Da Nang participe à la course

PHOTO : NGUYEN TU


Source : https://thanhnien.vn/di-bo-vi-hoa-binh-dua-thuyen-tai-hien-ruoc-cong-chua-huyen-tran-185250319154826908.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Tombeaux à Hué
Découvrez le pittoresque Mui Treo à Quang Tri
Gros plan du port de Quy Nhon, un port commercial majeur des hauts plateaux du centre
Accroître l'attractivité de Hanoï grâce aux sites touristiques floraux

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit