首相がCOP28に出席し、トルコを訪問：重要なハイライト

ファム・ミン・チン首相夫妻は、ベトナムの高官代表団とともに、国連気候変動枠組条約第28回締約国会議（COP28）の枠組み内で行われた世界気候行動サミットに出席し、UAEで数々の二国間活動を行ったほか、11月29日から12月3日までトルコを公式訪問した。

ベトナム政府首脳の今回の実務訪問は、​​二国間レベルでも多国間レベルでも大きな意義を持つものである。

ファム・ミン・チン首相はトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領と会談した。 （出典：VNA）

ファム・ミン・チン首相の5日間の出張の最初の目的地は、建国100周年（1923年10月29日～2023年10月29日）を祝ったばかりの国、トルコである。

歴史的な訪問

ファム・ミン・チン首相のトルコ訪問は、両国間の外交関係樹立45周年を記念して行われるため、特別な意義を持つ。ベトナム政府首脳が首都アンカラに出席したことは、両国が1978年に外交関係を樹立して以来、ベトナム首相がトルコを訪問するのは初めてであり、歴史的な意義もある。そのため、会談で演説したホスト国のレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、今回の訪問を両国関係の新時代を開く新たな始まりと評価した。ジェブデット・ユルマズ副大統領は、これはベトナムとトルコの友好と多面的な協力を促進する上で歴史的に重要な意義を持つ出来事であると断言した。両首脳は、トルコが東南アジアで特に重要な地位にあるベトナムとの多面的な協力の発展を重視していることを強調した。国会議長ヌマン・クルトゥルムシュ氏は、ベトナムとトルコは地理的に離れているものの、常に積極的かつ建設的に協力しており、経済、貿易、科学技術、防衛産業の分野で協力を強化する大きな潜在力があると述べた。ベトナム政府首脳も、このユーラシア大陸の国に初めて足を踏み入れたとき、多くの感動を覚えた。首相は開催国の首脳らとの会談で、豊かな歴史と文化、雄大な自然景観、親切な人々を有し、「文明の交差点」として知られるトルコの印象を語った。首相は、トルコの指導者と国民の世代がトルコを中東と世界の経済、金融、産業、科学技術、観光の中心地に変えるという偉大な功績を高く評価しました。 「我々の決意により、トルコ政府と国民は『トルコ世紀ビジョン』や『水素バレー』プロジェクトなどの重要な国家戦略を成功裏に実行し、トルコを政治、外交、経済、技術、軍事のあらゆる分野で世界トップ10の国の一つにし、地域のグリーン水素ハブにすることを信じている」と首相はジェブデット・ユルマズ副大統領との会談後の記者会見で述べた。

ファム・ミン・チン首相とトルコのジェブデット・ユルマズ副大統領が記者会見に臨む。 （出典：VNA）

貿易額50億ドルに向けて

このような訪問の意義は大きいため、ファム・ミン・チン首相とトルコ首脳の間での協議は多くの議題に及び、特に両国間の多面的な協力をさらに促進するための多くの具体的措置について合意した。政治・外交面では、双方はベトナム共産党とトルコ与党の公正発展党（AKP）間、および両国の政府と議会間の協力を促進することで合意した。経済面では、双方は協力の潜在力が依然として非常に大きく、具体的に活用する必要があることに同意した。 2017年は貿易交流において歴史的な節目となり、双方向の売上高は32億米ドルに達し、ベトナムはマレーシアに次ぐASEANで第2位のパートナーとなった。対照的に、トルコはベトナムにとって中東における主要な貿易相手国の一つであり、ベトナムが中東や南ヨーロッパの市場に輸出するための玄関口となっている。トルコは2019年と2022年にそれぞれ「新アジア構想」と「遠隔地との貿易強化戦略」を発表し、どちらもASEANとベトナムを潜在的なパートナーとして挙げている。ベトナムにとって、ベトナムと中東・アフリカ地域との関係を発展させるプロジェクトは、常にトルコをこの地域で大きな経済的影響力を持つ立場に置くことになります。ホスト国の大統領が今後二国間の貿易額を50億ドルにするという目標を設定したことにより、両国間の経済協力の潜在力を活用する決意が強調された。大統領は、2024年上半期のベトナム・トルコ政府間委員会第8回会合と両外務省間の第5回政治協議の早期開催を含め、首相の訪問中に合意された内容を各省庁が積極的に実施するよう指示することを確認した。ファム・ミン・チン首相は、履物、農産物、海産物などベトナムの主要輸出品がトルコのスーパーマーケットチェーンや流通システムに浸透するための条件を整えるようトルコに要請し、トルコの企業や事業体が水素開発、インフラ、物流などの分野に投資することを歓迎した。両首脳はまた、ハラール産業、観光、農業、教育・研修の発展や人的交流の強化における協力を推進することで合意した。会談後、ファム・ミン・チン首相とジェブデット・ユルマズ副大統領は、ベトナム農業農村開発省とトルコ農林省間の農林業分野における協力に関する覚書、ベトナム外交アカデミーとトルコ外交アカデミー間の協力に関する覚書、ベトナム航空とトルコ航空間の協力に関する意向書の調印に立ち会った。

責任、自発性、積極性のメッセージ

ベトナム政府首脳の第2の訪問先であるドバイ（UAE）への実務訪問のハイライトは、今年の気候変動に関する最も重要な多国間イベントであるCOP28会議で、130人以上の国家元首や各国の首相と議論し、気候変動への対応における長期的な解決策を模索することだった。地球規模で見ると、気候変動の深刻な影響により、各国はパリ協定の目標である世界気温上昇を1.5度に抑えるという目標を達成するために、緊急かつ強力な対策を講じる必要があります。気候変動への対応には、公平性と気候正義を確保し、国際的な連帯と協力に基づいた地球規模の全人類的アプローチが必要です。その中で先進国が主導的な役割を果たし、気候変動対策の推進力を生み出すとともに、開発途上国への支援を強化します。そのため、今回のCOP28会議に出席したド・フン・ヴィエット外務副大臣は、ベトナムは会議が特に4つの最重要課題分野で大きな進展を達成することを期待していると述べた。まず、各国は温室効果ガスの排出を削減し、持続可能かつ公平な方法でエネルギー転換を実行するために強力な措置を継続的に講じています。第二に、先進国は、特にこのプロセスにおいて開発途上国への資金提供や技術移転の支援において、自らの約束を履行する（年間1,000億ドルの資金動員を目標とした約束の履行や、2025年および2030年までの期間の約束レベルの引き上げを含む）。第三に、気候変動適応活動に十分な注意を払い、明確かつ実現可能な地球規模適応目標枠組みを策定します。第四に、途上国や気候変動による被害が最も深刻な国々を支援するための新たな、より大きな資金源を確保するため、損失・被害基金を早急に運用開始します。会議では、ファム・ミン・チン首相が、今後国際社会とともに気候変動に最善の対応をするためのベトナムの新たな取り組みや公約をいくつか発表する予定である。ファム・ミン・チン首相がCOP26（2021年）で2050年までに実質ゼロ排出を達成するというベトナムの公約を発表して以来、今回のCOP会議へのベトナム政府首脳の参加は、ベトナムにとって、気候変動という地球規模の課題への取り組みに参加する責任、積極性、前向きさのメッセージを力強く示す機会であり続けています。国際社会がベトナムの気候変動への対応に関する政策、決意、努力、困難、課題を理解するのを助ける。ファム・ミン・チン首相のUAEへの実務訪問は、​​両国が外交関係樹立30周年（1993年～2023年）を祝う中で行われた。したがって、COP28への参加を機にUAEとの二国間接触は、政治的信頼を強化し、この湾岸諸国とのあらゆる分野でのベトナムの協力に新たな画期的な勢いを生み出すことにも貢献するだろう。ファム・ミン・チン首相による二国間および多国間の両方で非常に重要な2つの目的地への実務訪問は、​​独立、自立、多国間化、対外関係の多様化というベトナムの外交政策の実施に貢献し、ベトナムの国と国民が国際社会の友好的で誠実で信頼できるパートナーであるというイメージを示すことになるだろう。ファム・ミン・チン首相のASEAN-GCC首脳会議およびサウジアラビアでの二国間活動（2023年10月）への訪問以来、わずか2か月間でベトナム政府首脳による2度目の中東実務訪問は、​​強い決意のメッセージを広め、潜在的な中東地域との多面的な協力の促進に対するベトナムの明確な関心を示しました。 Baoquocte.vn ソース