3月21日の夜、ンガナム町で上演された演劇「ハッピーハウス」に出演するアーティスト、バオ・クオック（中央）とアーティストのバオ・トリとトゥアン・グエン - 写真提供：Gia Bao
アーティストのバオ・クオック氏は、 Tuoi Tre Onlineとのインタビューで、かつてはソクチャンに行ってコメディや改革派オペラを演じていたと感慨深く語った。彼がこの地に戻るまでには20年、30年かかりました。
バオ・コックは演劇を上演し、慈善活動を行っている
芸術家のバオ・クオック氏がソクチャンに戻る機会を得られたのは、彼の孫であるジア・バオ芸術家グループがソクチャン省協会と連携して故郷での演劇プログラムを組織し、劇『ハッピー・ハウス』全編を上演したためである。
「ハッピーハウス」 （Gia Bao監督）は、作家Hoang Thanh Duによるオリジナル脚本に基づいて制作されています。
西洋の人々の芸術鑑賞習慣に合わせるため、この劇は約 2 時間に短縮されました。
アーティストのバオ・クオックは、子供たちが親孝行をしているふりをしながら、実は密かに自分の計画を隠しているため、心配の多い父親の役を演じています。
この劇には、バオ・クオックのほか、バオ・トリ、ジア・バオ、ミン・ドゥ、トゥアン・グエン、ファム・イエン、フイン・バオ・ゴック、タット・ディウ・ハンなどの若手アーティストも出演しています。劇の上演以外にも、このプログラムでは貧しいが勉強熱心な子供たちに奨学金を授与したり、障害のある子供たちを訪問したりしています。
演劇「ハッピーハウス」のワンシーン - 写真提供：Gia Bao
バオ・クオックは2、3回別れを告げたが、観客はまだ帰らなかった。
3月21日夜、ンガナム町（ソクチャン）で公演を終えたアーティストのバオ・クオックさんは、観客の愛にとても満足していると語った。
それまで彼は、西洋の観客は主に音楽やオペラを観ていたため、この劇を全編上演に戻したら観客がどう受け止めるかわからず、かなり心配していたという。
さらに、初日の夜、劇団は野外の空き地で公演を行った。 「ハッピーハウス」のように多くの感情を運ぶ演劇の場合、空間によって演劇の力が薄められ、観客がさらに入り込みにくくなるのではないかとバオ・クオックは懸念している。
しかし、最初のシーンを終えて、観客が静まり返ってすべてのセリフに注意深く耳を傾けているのを見て、彼は重荷が下りたように感じた。
「その時から、私はもっと力強くなったように感じました。私はとても上手に、完全に自分の役になりきって演技しました。良い演技をするたびに、観客は熱狂的に拍手し、アーティストは感動し、さらに良い演技をしました」とバオ・クオックは嬉しそうに語った。
劇に参加したアーティストを代表して、アーティストのバオ・クオックが観客に別れを告げる映像 - 動画: GIA BAO
ショーの後、バオ・クオックは2、3回別れを告げたが、観客は依然として立ち去ろうとしなかった。彼らは彼を取り囲み、手を握り、写真を撮るように頼み、バオ・クオックとアーティストたちが口の中が痛くなるまで笑わせ、川で溺れたいと思うほど泣かせてくれたと話した。
「観客だけでなく、地元の指導者たちもとても熱狂的でした。西洋の人々は親切でフレンドリーなので、とても温かい気持ちになりました。ソクチャンで最後に公演したのは何十年も前ですが、過去の思い出が次々とよみがえり、とても嬉しくて、心が涙でいっぱいです...」とアーティストのバオ・クオックさんは感慨深く語った。
コメント (0)