インド、合金鋼板および合金鋼に対するセーフガード調査に関する暫定結論を発表

事件に関する情報

この訴訟は、アルセロール・ミッタル・日本製鉄、AMNSコポリ、ジンダル・スチール・アンド・パワー、インド鉄鋼公社など多くのインドの大手鉄鋼会社を代表するインド鉄鋼協会の要請に基づいて開始された。

- 調査対象製品：HSコード7208、7209、7210、7211、7212、7225、7226の非合金鋼および合金鋼の平鋼製品。調査対象製品の範囲には、熱間圧延鋼製品、冷間圧延鋼製品、防食金属コーティング鋼製品（亜鉛メッキ鋼、冷間亜鉛メッキ鋼、亜鉛マグネシウム合金コーティング鋼を含む）、カラーコーティング鋼製品が含まれます。

調査から除外された鉄鋼製品には、冷間圧延方向性電磁鋼板、冷間圧延非方向性電磁鋼板コイルおよび鋼板、電気亜鉛メッキ鋼板、ブリキ、ステンレス鋼が含まれます。

調査期間：2023年10月1日～2024年9月30日。 DGTRは、2021年4月1日から2022年3月31日までのデータを調査すると述べた。 2022年4月1日～2023年3月31日; 2023年4月1日～2024年3月31日及び調査期間。

- 原告の主張:

請願者は、対象製品がインドに大量かつ急激に突然輸入され、インドの国内産業に重大な損害を与えたと主張した。原告は、輸入の急増を引き起こした予期せぬ事態には以下が含まれると指摘した。

- 米国が通商拡大法第232条に基づき鉄鋼に25％の関税を課した後、多くの国が輸入鉄鋼に対して相次いで貿易救済措置を適用した。

- 中国、日本、韓国における鉄鋼生産能力の大幅な過剰。

- 中国の国内政策は、条鋼生産を輸出用の平鋼生産に転換することである。

- ASEAN諸国における中国の鉄鋼生産投資

- GATT1994およびその他の協定に基づくインドの義務

原告は、重大な状況が存在するため、DGTRに暫定的な保障措置を適用し、保障措置を4年間適用するよう要請した。

調査プロセス:

調査を開始した後、DGTRは当事者にこの件に関するコメントを提出する時間を与えた。ベトナム政府、ベトナム鉄鋼協会、関連企業は、DGTRの期限通りの提出に反対するコメントを出している。

予備的結論の内容:

調査プロセスを通じて、DGTRは暫定的に次のように結論付けました。(i) 近年、調査対象製品のインドへの輸入が突然、劇的に大幅に増加しており、調査対象製品を生産する国内産業に重大な損害を与える恐れがある。 （ii）緊急事態が存在し、暫定的な保障措置の適用が遅れると回復不能な損害が生じる場合（iii）暫定的な保障措置を直ちに適用する必要がある。さらに、DGTRは、公共の利益の要素を考慮し、現時点での暫定的セーフガード措置の適用は公共の利益に合致していると結論付けました。

上記の結論に基づき、DGTR は、国内生産への損害および損害の脅威を除去するために、関税の形で暫定的なセーフガード措置を適用することを提案します。具体的には、DGTR は、調査対象の製品について最終結論に達するまで、200 日間、12% の従価税の暫定セーフガード関税を適用することを推奨しています。

DGTRは、調査対象となった製品は多岐にわたり、国内産業への損害の主な原因は低価格製品の輸入によるものだと指摘した。現在の損害、損害の脅威、および公正な販売価格を考慮して、DGTRは、以下の表の(2)列の関連項目に記載されている製品が、以下の表の(3)列の関連項目に記載されているCIF輸入価格と同等かそれ以上の価格で、(4)列の単位および(5)列の通貨でインドに輸入される場合、上記の暫定セーフガード関税を適用しないことを勧告します。

標準	製品カタログ	輸入価格（CIF価格）	ユニット	お金
1	熱間圧延鋼コイルおよび鋼板	675	MT	米ドル
2	熱間圧延鋼板	695	MT	米ドル
3	コイルおよびシート状の冷間圧延鋼	824	MT	米ドル
4	鋼のコイル及び鋼板（亜鉛、アルミニウム亜鉛、亜鉛アルミニウムマグネシウムで成形、被覆又はクラッドしてあるかないかを問わない。）	861	MT	米ドル
5	ロールとシートは、着色され、成形または未成形である。	964	MT	米ドル

ベトナムはインドにおける輸入市場シェアが大きい（3%以上）ため、セーフガード措置から除外される開発途上国には含まれていない。

さらに、DGTR では、利害関係者が予備的結論において調査中の製品の範囲についてコメントを提出することを認めています。 DGTR は最終判定を行う際に当事者のコメントを考慮します。 DGTR が最終調査結果で特定の製品を調査範囲から除外した場合、輸入者は徴収された暫定関税を払い戻されます (インドのセーフガード条項に基づく)。

DGTR では、利害関係者が 2025 年 3 月 18 日から 30 日以内 (遅くとも 2025 年 4 月 16 日までに) に暫定結論に関するコメントを提出することを認めています。最終結論を発表する前に、DGTR は公聴会を開催します。公聴会の詳細は DGTR の Web サイトで通知されます。 DGTR は、必要に応じて当事者から提出された情報の検証を行うことも検討します。

貿易防衛局（DTD）は、事件に迅速に対応するため、調査/自衛税の対象となる製品を生産・輸出する団体や企業に対し、以下の対応を推奨しています。

（１）予備的結論と製品範囲の問題を慎重に検討し、規定の期限内にコメント（ある場合）をインドの調査機関に送付する。

（２）DGTRが聴聞会を開催する場合、調査機関またはPVTM省のウェブサイトからの情報を注意深く監視し、聴聞会への参加登録を行う。

（３）捜査の最終段階において捜査機関に全面的かつ全面的に協力する。

（4）タイムリーなサポートを受けるためにPVTM部門と緊密に情報交換し、調整します。

予備的結論はこちらからダウンロードしてください。

詳細については、商工省貿易執行部対外貿易執行部、23 Ngo Quyen, Hoan Kiem, Hanoi までお問い合わせください。責任者：グエン・ティ・トゥイ。メールアドレス: thuyngth@moit.gov.vn; nganha@moit.gov.vnまでご連絡ください。

出典: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/an-do-ban-hanh-ket-luan-so-bo-vu-viec-dieu-tra-tu-ve-doi-voi-mat-h​​ang-thep-can-phang-hop-kim-va-khong-hop-kim-nhap-khau.html