Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

* En voyageant à Ninh Thuan, j'ai vu une plage dans la ville de Khanh Hai sur laquelle était parfois écrit Ninh Chu (point d'interrogation) et parfois Ninh Chu (tilde). S'il vous plaît dites-moi quelle est la bonne façon de procéder ? Quelle est la particularité de cette plage touristique ? (Nguyen Van Hoang, Thanh Khé, Da Nang).

L'une des façons de mal orthographier le nom de lieu Ninh Chu, ville de Khanh Hai, province de Ninh Thuan. Photo : VTL

- Actuellement, il existe de nombreux documents, forums, sites Web... enregistrant la célèbre plage touristique de la province de Ninh Thuan sous le nom de Ninh Chu (tilde). Cependant, il s'agit d'une façon inexacte d'écrire, car elle combine un mot d'origine chinoise [Ninh (寧) : sûr, paisible] avec un mot purement vietnamien [Caractère : Un système de symboles utilisant des lignes créées pour enregistrer la parole]. Certains documents ont souligné cette confusion, comme l'article « Explication détaillée de la plage de Ninh Chu » publié sur scr.vn (Partage de 1001 conseils technologiques approfondis).

C'est pourquoi, dans le passé, cet endroit était appelé en chinois Ninh Chu (point d'interrogation) car c'était une belle baie avec des vagues calmes et paisibles. Selon les caractères chinois, Ninh signifie paix et harmonie ; Le mot [渚] (point d'interrogation) signifie quai, rivage. À Ninh Thuan, il existe également des noms de lieux tels que La Chu, Hai Chu, Minh Chu, enregistrés dans le registre foncier de la dynastie Nguyen en 1836.

Plus tard, peut-être en raison de la prononciation du Sud qui ne fait pas la distinction entre le point d'interrogation et le ton descendant, ce nom de lieu a été écrit Ninh Chu (tilde), qui est couramment utilisé dans les documents et les informations sur les sites de réseaux sociaux. C'est pourquoi ce nom de lieu a été accepté pendant longtemps dans les deux écrits « Ninh Chu » et « Ninh Chu ». Cependant, ces dernières années, à mesure que le tourisme à Ninh Thuan s'est renforcé, ce nom de lieu a été mis en avant par les autorités et il a été proposé qu'il soit enregistré dans sa sémantique d'origine sous le nom de Ninh Chu pour souligner la paix et la sécurité de la plage touristique de Ninh Thuan.

La plage de Ninh Chu est située dans le village de Ninh Chu, ville de Khanh Hai, province de Ninh Thuan ; Situé à environ 50 km à l'est du centre-ville de Phan Rang et à environ 350 km de Ho Chi Minh-Ville, il est très pratique pour voyager. Dans son article « Faits méconnus sur la plage de Ninh Chu : les touristes étrangers l’adorent », le journal Binh Thuan cite les informations partagées par Mark Gwyther, blogueur de voyage américain, sur le site citypassguide.com (qui fournit des informations sur le tourisme, la gastronomie et la culture des principales villes du Vietnam et d’Asie du Sud-Est) : « La baie de Ninh Chu, un splendide croissant de 10 km de long, est considérée comme l’une des 9 plus belles plages du Vietnam. La baignade y est possible en toute sécurité la majeure partie de l’année. Le lever du soleil est spectaculaire et il est intéressant d’observer les habitants vaquer à leurs occupations matinales. »

Parce qu'elle n'a été mise en exploitation touristique que récemment, cette plage est encore assez sauvage et paisible. Ce sont les facteurs qui attirent les touristes ici. Au premier regard, les visiteurs seront attirés par la beauté immaculée et poétique de la mer bleue, du sable blanc et du soleil doré. L'atmosphère paisible aide les clients à échapper temporairement à tout le bruit, à la précipitation et à l'agitation de la vie moderne.

En venant ici, les touristes passent souvent du temps à nager et à participer à des activités ludiques telles que : le beach-volley, le coup de volant, la planche à voile, la pêche, la plongée pour voir les coraux,... De plus, les touristes combinent souvent la visite de sites pittoresques à proximité tels que la montagne Da Chong, la montagne Tan An, la montagne Ca Du... ondulant avec de nombreuses formes étranges, de nombreuses falaises abruptes et difficiles à explorer librement pour les touristes.

DNCT

Lien source