Contrairement à l'effervescence qui règne chaque année, cette année, malgré l'approche du Têt, le pouvoir d'achat reste le même que d'habitude. De nombreux petits commerçants craignent des pertes et certains ferment leurs étals plus tôt que prévu pour le Têt.
À midi, le 23 du Têt, Mme Tam, une vendeuse de fleurs de pêcher sur un marché local de Ha Dong (Hanoï), vient d'ouvrir sa boutique. « Je suis sûre que je vais perdre de l'argent cette année, donc ça ne m'intéresse pas », a-t-elle déclaré.
Mme Tam a déclaré qu'avant la pleine lune, elle avait importé plus de 500 branches de pêchers pour les vendre à l'occasion du Nouvel An lunaire. Bien que les difficultés aient été prévues, le volume des importations n'a représenté que les deux tiers de celui des années précédentes, mais jusqu'à présent, plus de la moitié est encore « invendue ». « Cette année, c'est difficile de gagner sa vie. Les gens ne vendent pas quand c'est bon marché dans le jardin, et les gens n'achètent pas quand c'est cher », a-t-elle déploré.
Selon Mme Tam, le prix des petites branches de pêchers cette année n'est que d'environ 100 000 VND par branche, soit la moitié du prix des années précédentes, mais il n'est toujours pas facile de conclure une affaire. « Chaque année, je vends très bien, les clients achètent en masse, même 200 000 VND par branche de pêche, ils ne négocient pas. Maintenant, la conjoncture économique est difficile, je vends à un prix élevé, ils n'achètent pas et passent à autre chose ", dit-elle. .
Un stand de vêtements de mode au marché de Nha Xanh (Hanoï) est toujours vide malgré les réductions de l'après-midi du 1er février. Photo : Phuong Dung
Dans la même situation, Mme Minh, qui vend des vêtements au marché de Nha Xanh (Hanoï), a également admis que le Têt de cette année est assez difficile pour les petits commerçants.
« Il n'y a pas beaucoup de clients qui viennent et ils font aussi plus attention à leurs dépenses. Certains viennent essayer des vêtements pendant une heure et ressortent sans rien acheter », dit-elle.
Dans le même temps, la mode vestimentaire de cette année est également morose en raison d'une météo défavorable, car cet hiver n'a pas connu beaucoup de périodes de froid.
Mais Mme Tam et Mme Minh ne sont pas les seules à avoir du mal à joindre les deux bouts pendant les vacances du Têt de cette année.
À Hô Chi Minh-Ville, les marchés traditionnels et les supermarchés ont également un pouvoir d’achat plus faible que les années précédentes.
Mme Loan, vendeuse de porc au marché de Xom Moi (Go Vap), a déclaré que l'année dernière, le 20 du Têt, de nombreux clients avaient commandé du porc en quantités de plusieurs kilos, mais maintenant, à l'approche du Têt, il n'y a que des clients sporadiques.
De même, une vendeuse de produits secs du marché de Ba Chieu (Binh Thanh) a déclaré que cette année, le pouvoir d'achat est faible, elle importe donc uniquement des produits abordables. L'année dernière, les crevettes séchées coûtaient jusqu'à un million de VND le kilo, maintenant elles ne sont vendues que pour 400 000 à 600 000 VND. Le prix des calmars séchés a augmenté, donc au lieu de vendre 35 pièces par kilo, nous n'en importons désormais que 70 à 100 pièces.
« Les produits importés sont abordables, mais le pouvoir d'achat n'est pas aussi dynamique que chaque année. Dans ce contexte, je crains une baisse des ventes et l'absence de bénéfices pendant le Têt », a déclaré Mme Hoa, commerçante au marché de Ba Chieu.
Spécialisée dans la vente de chaussures à An Dong Plaza, Mme Nhung a déclaré qu'il n'y a jamais eu d'année où les petites entreprises ont eu autant de difficultés que cette année. Le Têt approche, mais la plupart des entreprises doivent vendre leurs marchandises à prix réduits. C'est une scène qui ne s'est jamais produite avant le Têt au cours des années précédentes.
« Hier, j'ai réduit le prix de certains articles à 100 000 VND, mais le pouvoir d'achat était faible. Par conséquent, le lendemain, je les ai vendus avec une perte de seulement 50 000 VND », a déclaré Mme Nhung.
De nombreux petits commerçants du marché d'An Dong se font également concurrence pour vendre des marchandises avec jusqu'à 70 % de réduction. De nombreux détaillants ont déclaré qu’ils vendaient à des prix aussi bas pour écouler leurs stocks et ne s’attendaient pas à réaliser de bénéfice. « Cette année, c'est comme s'il n'y avait pas de Têt parce que les ventes perdent 30 à 40 % », a déclaré Mme Hang, une vendeuse de ce marché.
Les vendeurs du marché d'An Dong Plaza réduisent continuellement les prix de leurs produits mais n'ont toujours pas de clients. Photo : Hong Chau
Selon la direction des marchés traditionnels, il n'y aura pas cette année de hausses de prix soudaines comme chaque année. La plupart des détaillants vendront jusqu'au 30 du Têt, voire jusqu'au soir, pour « se débarrasser » de toutes les marchandises.
Mme Dam Van, directrice adjointe du marché Nguyen Tri Phuong (district 10), a déclaré que le pouvoir d'achat au marché est toujours faible. « Nous nous attendons à ce que le pouvoir d'achat s'améliore au cours de la dernière semaine. Cette année, les prix des matières premières sont plus stables que les années précédentes », a déclaré Mme Van.
M. Le Hoang Phong, directeur adjoint du marché de gros agricole et alimentaire de Hoc Mon, a déclaré que la quantité de marchandises arrivant sur le marché cette année a augmenté. Du 4 au 9 février (du 25 au 30 décembre), le volume des marchandises a augmenté d'environ 10%, certains jours jusqu'à 50% par rapport à la normale. Toutefois, les revenus du marché du Têt de cette année ne devraient être que égaux à ceux de l'année dernière en raison du faible pouvoir d'achat.
L'expert en vente au détail Vu Vinh Phu a expliqué que la baisse du pouvoir d'achat est inévitable dans le contexte d'une économie difficile et que la situation de production et d'affaires des entreprises n'est pas très prometteuse. Il a cité une enquête de l'Institut d'économie ouvrière de la Confédération générale du travail du Vietnam, selon laquelle les salaires des travailleurs ne suffisent qu'à couvrir 75 % de leurs frais de subsistance. Les agriculteurs, qui représentent 70 % de la main-d’œuvre sociale, ont souvent de mauvaises récoltes et des prix bas pour leurs produits agricoles, et les bénéfices après vente ne suffisent pas à couvrir les coûts de culture et d’élevage.
Dans le même temps, les concurrents traditionnels du marché, les supermarchés, lancent sans cesse des programmes promotionnels « énormes », ce qui est aussi la raison pour laquelle les marchés traditionnels sont désertés. Il a donné un exemple : « Une bouteille d'huile de cuisson se vend normalement 120 000 VND, mais pendant cette promotion du Têt, elle ne coûte que 100 000 VND, donc les gens choisiront de l'acheter dans les supermarchés plutôt que dans les épiceries. »
Actuellement, les chaînes de supermarchés affirment qu'elles continuent de stimuler la demande avec des promotions allant jusqu'à 50 % de réduction sur de nombreux produits que les gens peuvent acheter pour le Têt. Même les articles stables et à bas prix continuent de baisser pendant le Têt de cette année.
Dans les supermarchés, les prix des œufs ont également diminué simultanément à l'approche du Têt. Photo : Hong Chau
M. Truong Chi Thien, directeur général de Vinh Thanh Dat Food Joint Stock Company (V.Food), a déclaré que bien que les prix des œufs soient stables à un niveau bas, avec un pouvoir d'achat très faible, la société a décidé de réduire les prix des œufs à l'approche du Têt cette année. année. 10 % de réduction sur les points de stabilisation des œufs de poulet et de volaille à Ho Chi Minh-Ville.
De même, Ba Huan Food Joint Stock Company a également réduit le prix des œufs de poule de 10 % du 1er au 24 février (du 22 décembre au 15 janvier). De plus, Ba Huan propose également une réduction de 10 % sur certains aliments transformés tels que les saucisses chinoises, le poulet, les hot-dogs, les pattes de poulet épicées...
Outre la raison pour laquelle les gens réduisent leurs dépenses, une autre raison mentionnée par l'expert Vu Vinh Phu est que les marchés traditionnels perdent progressivement des clients au profit des marchés en ligne. Cependant, M. Phu a déclaré que du 23 au 29 du Têt, le pouvoir d'achat augmentera le plus, de sorte que les petits commerçants devraient toujours avoir des plans pour préparer les marchandises pour répondre à la demande.
À long terme, selon les experts, il faut trouver une solution durable pour stimuler la consommation, notamment en créant des emplois et des revenus pour les gens, en raccourcissant la chaîne d'approvisionnement pour réduire les coûts au stade intermédiaire et en abaissant les prix. Dans le même temps, il a déclaré qu’il devrait y avoir des solutions pour aider les marchés traditionnels, un modèle qui représente 75 % des parts du marché de détail, à promouvoir leur rôle. Les marchés traditionnels doivent résoudre le problème des investissements en infrastructures, gérer plus efficacement la qualité des produits, la sécurité et l’hygiène alimentaires et assurer la traçabilité...
Selon M. Phu, en plus de servir les pauvres et les personnes à faible revenu, le marché est également un lieu de rencontre et d'échange pour toutes les classes sociales, une destination touristique et d'investissement, et un lieu de réception des produits agricoles qui n'ont pas encore été exportés. sont disponibles. conditions pour entrer dans les canaux commerciaux modernes.
« Si les problèmes ci-dessus sont résolus, cela contribuera au développement du système de distribution de chaque localité et région du pays », a ajouté M. Phu.
Hong Chau-Phuong Dung
Lien source
Comment (0)