ฮวง นัม เตียน บุตรชายของพลเอก ฮวง ดาน ต้องการให้คนรุ่นใหม่เข้าใจเรื่อง “ความรักแบบปฏิวัติ” มากขึ้นผ่านหนังสือที่รวบรวมจดหมายรักในช่วงสงครามของพ่อแม่ของเขา
นักธุรกิจ Hoang Nam Tien ได้เปิดตัวหนังสือ Letter for You เมื่อปลายเดือนมีนาคม โดยเล่าถึงความรักอันลึกซึ้งของพ่อแม่ของเขา พลเอก Hoang Dan และผู้แทนรัฐสภา Nguyen Thi An Vinh ในโอกาสนี้ผู้เขียนได้พูดถึงกระบวนการในการตีพิมพ์ผลงาน รวมถึงอิทธิพลของบิดาของเขาต่อบุคลิกภาพและทัศนคติต่อชีวิตของเขาด้วย
- ทำไมคุณถึงเลือกที่จะบอกเล่าเรื่องราว ความรักของพ่อแม่ของคุณ?
- ในปี 2003 พ่อของฉันเสียชีวิต ฉันเก็บเอกสารในกล่องที่มีจดหมายจากแม่ 400 ฉบับไว้เป็นความลับ เมื่อทราบเรื่องราวแล้ว เธอก็ได้แต่เงียบเฉย เหมือนจะเข้าใจความรู้สึกของฉัน เมื่อก่อนแม่เป็นคนเก็บจดหมายพวกนั้นไว้ บางครั้งฉันก็ "ขโมย" จดหมายพวกนั้น แล้วแม่ก็จะบอกรายละเอียดเพิ่มเติมให้ฉันฟัง หลังจากที่เธอเสียชีวิตในปี 2022 หรือ 18 เดือนที่ผ่านมา ฉันก็ตั้งใจที่จะแบ่งปันเรื่องราวความรักอันงดงามของพวกเขา
พลเอก ฮวง ดาน และภริยา พลตรีคนนี้เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2471 ที่เมืองเหงะอาน เป็นทายาทรุ่นที่ 21 ของฮวง ตา ทอน แม่ทัพแห่งราชวงศ์ตรัน ผู้เคยได้รับบรรดาศักดิ์เป็น สัต ไฮ ได วุง เขาเป็นผู้บังคับบัญชาที่เข้าร่วมในสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและอเมริกา ในปีพ.ศ.2546 เขาเสียชีวิตเพราะอาการหัวใจวาย หลังจากใช้ชีวิตอยู่มาได้ 19 ปี คุณนายอัน วินห์ ภรรยาของเขาก็เสียชีวิตลง ภาพ : ครอบครัวจัดให้
ผมอยากจะเล่าเรื่องนี้ให้เยาวชนยุคนี้ที่สนใจได้เข้าใจว่าความรักของคนรุ่นก่อนก็เป็นเรื่องโรแมนติกและเข้มข้นมากเช่นกัน เมื่ออ่านเรื่องราวของพ่อแม่ ฉันจึงพบว่าวลี "ความรักแบบปฏิวัติ" นั้นเข้าใจได้อย่างถูกต้อง ฉันชอบที่จะเชื่อมโยงมันกับคนรุ่น Gen Z หรือ Alpha ในปัจจุบัน คุณมักจะมีคำถามว่า "ฉันเกิดมาทำไม" "ฉันมีชีวิตอยู่เพื่ออะไร" แต่ในอดีต ประเทศไม่ได้เป็นเอกราช สิ่งที่เป็นส่วนตัวที่สุดของผู้คนต้องถูกละทิ้งไปเพื่อมุ่งความสนใจไปที่การต่อสู้ ดังนั้น การปกปิดความรู้สึกของทั้งคู่จึงเป็นความรักที่ทหารและแกนนำปฏิวัติมีต่อประเทศ
นอกจากนี้ผมหวังว่าจะช่วยให้เพื่อนๆหรือผู้ที่อาศัยอยู่ในช่วงเวลานั้นได้มองเห็นอดีตที่เต็มไปด้วยความทรงจำอันสวยงาม เมื่ออ่านหนังสือเล่มนี้จบแล้ว ฉันก็ส่งให้ผู้สูงอายุอ่าน ชายวัย 78 ปีคนหนึ่งอ่านให้หญิงวัย 75 ปีฟัง พวกเขาต่างร้องไห้และถามว่า “เมื่อก่อนเรารักกันมาก ทำไมเดี๋ยวนี้ถึงทะเลาะกันตลอดเวลา” หรือเด็กวัยรุ่นส่งข้อความมาหาฉันว่า “หลังจากอ่านหนังสือเสร็จ สิ่งแรกที่ฉันทำคือเอากลับบ้านให้พ่อแม่อ่าน จากนั้นพวกท่านจะจับมือกันและเล่าเรื่องเก่าๆ ให้ฉันฟัง”
- คุณเผชิญกับความท้าทายอะไรบ้างในการทำหนังสือ “จดหมายเพื่อคุณ”?
- ฉันยังคงบอกว่านี่อาจเป็นหนังสือเล่มแรกและเล่มสุดท้ายของฉัน ตั้งแต่เด็กฉันเรียนวิชาคณิตศาสตร์และมีคะแนนวรรณคดีต่ำมาก ดังนั้นฉันจึงไม่เคยคิดว่าตัวเองจะเขียนหนังสือ ในตอนแรกฉันมีผู้มีประสบการณ์สองคนมาช่วยฉันแก้ไขเรื่องเล่า แต่ผ่านรูปแบบการเขียนของพวกเขา ฉันตระหนักว่านี่ไม่ใช่คำพูดหรือเรื่องราวของฉันอีกต่อไป กลายเป็นหนังสือที่สวยงาม เรียบเนียน และเต็มไปด้วยคำอุทาน ฉันจึงขอให้เพื่อนเด็กคนหนึ่งช่วยรักษารูปแบบการเขียนดั้งเดิมของฉันเอาไว้
เมื่อนานามแสดงความสนใจในการซื้อลิขสิทธิ์หนังสือ คณะบรรณาธิการก็สนับสนุนฉันมากขึ้นโดยตัดส่วนที่ซ้ำซ้อนออกและชี้แจงรายละเอียดที่พวกเขาพบว่าน่าสนใจ นอกเหนือจากการสร้างเรื่องราวความรักของพ่อแม่ของฉันขึ้นมาใหม่แล้ว คณะบรรณาธิการยังต้องการให้ฉันบรรยายถึงพื้นที่ Tran Phu เขตทหาร Nam Dong และบ้านของฉันที่ถนน Cau Go ในอดีต ด้วยจุดมุ่งหมายเพื่อพรรณนาบริบทในช่วงเวลานั้นอย่างชัดเจน ฉันแก้ไขมันไปประมาณ 16 ครั้ง ในช่วงเวลานานกว่าหนึ่งปี เปิดตัวหนังสือไปแล้วผมซาบซึ้งใจมาก วันรุ่งขึ้น ฉันขอลาและเดินทางกลับบ้านเกิดที่ตำบลงีถวน (เหงะอาน) ฉันไปที่หลุมศพของพ่อแม่ อ่านหนังสือให้พวกท่านฟัง และเผาหนังสือเล่มนั้นทิ้งเพื่อเป็นของขวัญให้กับพ่อแม่ของฉัน
- ในเรื่องเล่าเกี่ยวกับพ่อแม่ของคุณ ความทรงจำใดที่คุณจะจดจำได้ตลอดไป?
- เมื่อผมอายุได้ 3 ขวบ ขณะที่กำลังกินอาหาร ผมได้ทำชามลายครามไหเซือง ซึ่งเป็นของหายากมากในสมัยนั้นแตก ตามที่พี่ชายผมเล่า เมื่อเห็นผมกำลังจะร้องไห้ เขาทำชามหล่นแล้วทำให้ฉันหัวเราะ เมื่อเห็นฉันหัวเราะดังๆ เขาก็เดินเข้าไปในตู้ หยิบชามสี่ใบออกมาแล้วก็ทุบมันต่อไป
ตอนที่ฉันกำลังทำหนังสือ ฉันจำได้ว่า ฉันคิดถึงพ่อแม่มาก โดยเฉพาะเวลาที่ฉันนอนข้างแม่ แม่ก็จะลูบหลังฉันและร้องเพลงกล่อมฉัน ทุกๆ ครั้งที่ฉันกลับบ้าน กลิ่นที่คุ้นเคยของแม่จะทำให้ฉันหลับไปได้อย่างรวดเร็วเสมอ แม้ว่าฉันจะมีอายุถึง 52 ปีแล้ว แต่ฉันยังคงให้เธอนวดเท้าและกล่อมฉันให้หลับด้วยบทกวี จากนิทานเรื่อง Kieu เมื่ออายุมากขึ้น เธอก็จะลืมสิ่งที่ทานไปได้ แต่ยังคงจำเบอร์โทรศัพท์ของลูกๆ ได้
ผู้เขียนพูดถึงพ่อแม่ วีดีโอ : จัดทำโดยตัวละคร
- ในหนังสือคุณได้กล่าวถึงพลตรีหวงดานที่มักจะตามใจลูกๆ หลานๆ ของตัวเองจนถึงขั้น "สุดโต่ง" เขาแสดงความเข้มงวดอย่างไร
- ตั้งแต่ฉันเริ่มอ่านหนังสือ ฉันไม่เคยมีใครกอด ลูบหัว หรือให้กำลังใจฉันเลย แต่พ่อกลับใส่ใจทุกก้าวที่ฉันเดิน ในช่วงแรกของการทำงานที่ FPT Corporation งานของฉันคือการพกพา ประกอบ และขายคอมพิวเตอร์ แม่ของฉันรู้ดี แต่เธอกลับผิดหวัง เมื่อพูดแทนพ่อว่า “ฉันคิดว่าคุณเป็นกษัตริย์หรือแม่ทัพ แต่กลายเป็นว่าคุณเป็นนักขายต่างหาก” เนื่องจากพ่อของฉันต้องการให้ฉันทำงานในกองทัพ แม่ของฉันจึงเป็นรองผู้อำนวยการของกระทรวงพาณิชย์ ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของแม่มีร้านค้าหลายร้อยร้านและผู้ค้าประมาณหมื่นราย เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฉันไม่ได้เสียใจ แต่กลับมองว่าเป็นแรงผลักดันที่ดีที่จะเปลี่ยนแปลง และต่อมาฉันก็ทำการเปลี่ยนแปลง
- พลตรีหวงดาน มีอิทธิพลต่อบุคลิกภาพและมุมมองของคุณต่อชีวิตอย่างไร?
- ฉันเรียนรู้ว่าในฐานะผู้นำ ฉันไม่ควรถือปืนยิงศัตรูแทนที่จะยิงทหาร แต่ฉันต้องเป็นตัวอย่างให้คนอื่นเห็นเสมอ ที่พิพิธภัณฑ์ทหารเวียดนาม มีของที่ระลึกของเขาเก็บไว้ ซึ่งก็คือชุดพรางที่เขาสวมในปี 2518 เมื่อเขาคลานเข้าไปใกล้รั้วเพื่อเลือกทิศทางการโจมตี ซึ่งรับรองว่าจะได้รับชัยชนะในสมรภูมิอย่างแน่นอน และช่วยหลีกเลี่ยงการสูญเสียได้ แม้ว่าพ่อของฉันจะเป็นแม่ทัพที่ดี แต่ตลอดชีวิตของเขา พ่อของฉันไม่เคยพูดเสียงดังหรือเรียกร้องให้ทำสิ่งนี้หรือสิ่งนั้น เขาดำเนินชีวิตแบบอย่างให้ทุกคนปฏิบัติตามเสมอ
ในชีวิตจริงพ่อของฉันเป็นคนโรแมนติกมาก เพลงโปรดของเขาคือเพลง ฉันมีความรักสองแบบ คือคุณและปารีส เขามีความรักต่อครอบครัวมาก และ เป็นศูนย์กลางของความสามัคคีในหมู่ญาติๆ ของเขาอยู่เสมอ ฉันได้เรียนรู้สามวิธีในการดูแลผ่านการกระทำจริง ไม่ใช่แค่คำพูดเพียงอย่างเดียว เกษียณแล้วพ่อ เขาไม่มีเงินมากนัก ดังนั้นทุกครั้งที่เขากลับบ้านเกิด เขาจะถามฉันเสมอว่า “คุณมีเงินไหม? ขอฉันหน่อย” จากนั้นพระองค์ได้เสด็จไปเยี่ยมครอบครัวผู้เสียชีวิตในตำบลนั้น หรือเมื่อบ้านเกิดของฉันถูกน้ำท่วม เขาก็เอามันฝรั่งพันธุ์ระยะสั้นมาบรรทุกรถบรรทุกซึ่งสามารถเก็บเกี่ยวได้ภายใน 45-60 วัน ฉันเข้าใจว่าทุกคนควรดูแลบ้านเกิดเมืองนอนของตนเองก่อนที่จะทำความดีที่ไหนๆ
นายฮวง นาม เตียน อายุ 55 ปี อดีตประธานบริษัท ซอฟต์แวร์ เอฟพีที เอฟพีที เทเลคอม บริษัท เอฟพีที คอร์ปอเรชั่น ปัจจุบันดำรงตำแหน่งรองประธานสภานักศึกษา มหาวิทยาลัย FPT เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้บริหาร ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี ที่ปรึกษาการเริ่มต้นธุรกิจ ครู และวิทยากรชื่อดัง ภาพ: ตัวละครให้มา
ฟอง ลินห์
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)