ヴォ・ティ・クイン先生と作品

愛を送る

市立美術協会の展覧会にて。フエでは、引退した教師ヴォ・ティ・クインの押し花画が、質素だが魅力的な一角にいつも飾られている。クインさんの押し花や葉の絵を見ると、多くの人が優しく、優雅で、平和な気持ちになります。それぞれの絵は日常の物語であり、喜びや悲しみが花や葉の色を通して表現されています。それぞれの作品は詩、絵画、彫刻が調和して組み合わされています。

それぞれの作品を通して、作者は常に故郷、家族、友人への愛を伝えています。周りの人生、夢、思い出などに対する豊かな感情を持ち、常に若々しい魂を表現します。 「フエガーデン」「故郷」「春の訪れ」「夢の影」など、とても馴染みのあるテーマを表現した作品が多数あります。

ヴォ・ティ・クイン先生は作品「砂漠と愛の夢」の中で、美しい葉や花びらのある新しい土地に足を踏み入れるという夢を表現しました。著者は友人や生徒から贈られた日本とカナダの葉っぱを通してその夢を表現した。

絵画「夢の影」は、子供たちが音楽家になることを願ってマンドリンの前に座っている父親の姿を描いたものです。この絵は作者の父親が亡くなっていたにもかかわらず、父親の思い出を呼び起こす。 「昔、父は子供たちがミュージシャンになるという夢についてよく話していました。何年も経ち、私たちの誰も父の夢を追いかけませんでしたが、私は今でもそのことを覚えています」とクインさんは言いました。

押し花と葉の絵画の創始者

フエ省のクオックホック高等英才学校で文学を教えていたヴォ・ティ・クイン先生にとって、芸術への道は縁によって開かれたものでした。 1992年、重病を患った後、クインさんは、先生や友人に贈る押し花カードを作るという単純なアイデアから、生涯残る遺産を残すためにもっと意味のあることをしなければならないと感じました。その年、彼女は長い間保管していた押し花の花びらを使って、酉年を迎える雄鶏の絵を描きました。美しい絵を見て、家族や友人たちは皆、クインさんを褒め、創作を続けるよう励ましました。

1993年、クイン先生による押し花と葉の絵画の初の展覧会がダナンで開催されました。それ以来、彼女はフエ、ハノイ、ホーチミン市で数多くの展覧会を企画してきました。ホーチミン、クアンチ。クインさんはこれまでにこの素材で300点以上の作品を制作し、シティ美術協会から表彰されています。フエはベトナムで最初の押し花と押し葉の絵画ジャンルの創始者として尊敬されています。

クインさんはフエの街中を歩いているときでも、どこでも、花を見つけたり葉を摘んだりすることに常に注意を払っています。クインさんは、あらゆる場所から花びらや葉っぱを集めて押し固めて保存するだけでなく、アイデアが浮かぶたびに、場所や時間に関係なく、ペンを手に取って紙にスケッチし、適切な花や葉っぱを慎重に選びます。耐久性を確保するため、花や葉はそれぞれ乾燥するのに 100 日かかり、絵の色は完全に自然です。クインさんは作品の色彩を保存・維持するための技術を研究し、経験を積み重ねてきました。

押し花や押し葉の絵画を制作するには、アイデアや創造力に加え、花びらや葉っぱを一つ一つ丁寧に組み合わせる忍耐強い情熱が作者に求められます。他の素材と異なり、押し花や押し葉の絵画は細心の注意を払って行う必要があり、すぐにはできません。ほんの少しのミスで、絵画は修復不可能なほど台無しになってしまいます。インスピレーションは突然湧いてくるものですが、完全な作品を作るのは簡単なことではありません。時には、アイデアがあってスケッチを描いても、適切な花の形が見つからないため、絵が完成するまでに何ヶ月、あるいは何年も待たなければならないこともあります。そのお返しに、押し花の絵画はクインさんに芸術の昇華の瞬間をもたらし、彼女の魂を常に若々しく保つのに役立っています。

ミン・ヒエン