VietNamNet新聞は、2024年の国家デジタル変革デーにおけるグエン・マイン・フン情報通信大臣の演説全文を紹介している。
グエン・マン・フン 2.jpg
グエン・マイン・フン大臣：デジタル変革は党と国家の活動の焦点となっており、デジタル変革が2つの100周年目標の達成に重要な貢献をすることができるよう、デジタル変革の戦略的突破口が必要です。

デジタルトランスフォーメーション（DCT）とは、簡単に言えばデジタル化と変換を意味します。デジタル化とは、あらゆる活動をデジタル環境に移行し、現実世界全体をデジタルコピーに変換することで、新たな生活空間であるデジタル空間を形成し、膨大かつ無数の新たな資源であるデータを生み出す包括的なデジタル化です。トランスフォーメーションとは、デジタル技術（CNS）、特に人工知能（AI）を活用してデータ処理し、新たな価値を生み出すことで、デジタル空間における業務や運営の方法を総合的かつ全体的に変えることです。したがって、デジタル変革は産業革命の意味合いを超えるものである。

デジタル トランスフォーメーションは主に変革であり、変革は 70%、テクノロジーは 30% です。デジタル トランスフォーメーションは制度革命であり、テクノロジー革命というよりも変化に関するものです。

全国デジタル変革デーは2022年に発表され、今年で3年目となります。この日は国民とあらゆるレベルの政府のためのデジタル変革の祭典です。政府と国民の意識と行動を高めるための全国デジタル変革デー。ベトナムのデジタル経済を真に普遍的かつ包括的なものにする。

今年はデジタル変革の最終ラインの成果を評価する年です。デジタルトランスフォーメーションが人間中心であるならば、人間がデジタルトランスフォーメーションからどのような利益を得るのかを考慮する必要があります。

コミュニティ デジタル テクノロジー チームは、コミュニティ COVID チームからアイデアを得ました。あらゆる路地に行き、あらゆるドアをノックし、あらゆる対象を案内します。これはベトナムでのみ利用可能な創造的で効果的なモデルです。 2022年に設立され、現在93,500のコミュニティCNSグループと458,000人の会員がいます。これはベトナムの工業化を真に国家革命にする強力な力です。

コミュニティデジタルテクノロジーチームは、ベトナムのデジタル変革を真に国家革命にするための強力な力です。グエン・マイン・フン大臣

首相は2024年に、大臣レベル、公共サービス、スマートオペレーションセンターのデジタル変革の成功モデルをまとめ、全国に再現・普及させるよう指示した。それが普及して初めて、デジタル変革の成功を享受できるのです。そしてその時が来た。以前はパイロットに重点を置いていましたが、現在はパイロットで成功したものを普及させることに重点を移しています。

ベトナムのデジタル変革は5年目に入った。 2024年9月2日の建国記念日に、ベトナムのト・ラム書記長兼国家主席がデジタル変革について演説したことで、ベトナムのデジタル変革はまさに党と国民全体の革命的事業となった。デジタル変革が全党と全人民の職業と日常業務になったときのみ、デジタル変革が国にもたらす価値は本当に莫大なものとなるでしょう。そうして初めて、デジタル変革が開発の主な原動力となるでしょう。

過去 4 年間は、スタート、パイロット、いくつかの分野での初期の成功、そしてベトナムにおけるデジタル変革の実施の理論と方法の形成であったと考えることができます。そしてこの5年目に、それはまさに党、国家、人民の革命事業となったのです。デジタル変革は党と国家の活動の焦点となっており、デジタル変革が2つの百周年目標の達成に重要な貢献をすることができるように、デジタル変革の戦略的突破口が必要です。これは、デジタル機関、デジタル インフラストラクチャ、デジタル データ、デジタル スタッフにおける画期的な進歩です。最初のデジタル幹部はリーダーであり、直接指揮し、直接実行し、熟練して使用する必要があります。部隊のデジタル変革の結果は、幹部やリーダーを評価する基準となります。

最初のデジタル幹部はリーダーであり、直接指揮し、直接実行し、熟練して使用する必要があります。グエン・マイン・フン大臣

首相が国家デジタル変革デーに直接出席し、指揮を執るのは今年で3年連続となる。ベトナムのデジタル変革は、2020年に国家デジタル変革プログラムが発行されて以来、特に2021年に首相が議長を務める国家デジタル変革委員会が設立されて以来、大きな進歩を遂げています。

今年、政府はデジタル変革の最前線で働く人々、すなわちコミュニティデジタル技術チームのメンバーと直接関わってきました。首相は、ベトナム国民の台頭の時代である新時代におけるデジタル変革について演説した。