フエと文化遺産を巡る旅

五鳳楼 (フエ) 写真: Le Huy Hoang Hai.

2025年は、フエが正式に中央統治都市となる重要な節目であるだけでなく、5つの地方自治体が国家観光年を主催する年でもあります。これは、フエにとって、独自の文化遺産の価値に基づいて画期的な勢いを生み出し、観光開発を促進する絶好の機会であると考えられています。

フエ - 伝統と新たな可能性の街

1802年から1945年までグエン王朝の統治下にあったベトナムの首都フエは、豊かな歴史と文化を持つ都市のひとつです。 1993 年にユネスコの世界文化遺産に認定されたフエの建造物群は、この文化の深さを最も明確に証明するものです。

同時に、フエは現在、ベトナムおよび東南アジアで、ユネスコに多くの分野で認定された 8 つの文化遺産を所有する唯一の地域です。しかし、フエは保存にとどまらず、その遺産を生かして新しく魅力的な観光体験を創出し、力強く変革を遂げてきました。

フエの観光開発における効果的な方向性の 1 つは、遺産の保護と創造的な活用を組み合わせることです。現在のフエ城塞へのツアーは、歴史や建築物の紹介に留まらず、王室のアオザイの着用、宮廷儀式の再現への参加、王室の食事を楽しむなどの体験型アクティビティにまで広がっています。

これらのアクティビティは、訪問者がグエン王朝の王室生活をより深く理解するのに役立つだけでなく、忘れられない思い出を作ることにもなります。特に、フエ祭、アオザイ祭、ストリートアートプログラムなどの文化祭の開催は、観光客の心の中にフエの文化的空間を復活させることに貢献しています。これは、フエがその歴史的および文化的価値を保存するだけでなく、更新する方法です。

さらに、フエは無形の文化的価値を活用して観光業を発展させています。フエの宮廷音楽はユニークな観光商品となっています。王室の音楽演奏は王室の空間で行われるだけでなく、香水川のツアーにも組み込まれており、訪問者に親密で厳粛な体験を提供します。

宮廷音楽に加えて、タイホーの円錐帽子村、フオックティック陶器村、シン村の絵画などの伝統工芸村も、工芸村観光の開発に活用されています。訪問者は精巧な手工芸品を鑑賞できるだけでなく、生産工程に参加する機会も得られ、フエの文化と人々についてより深く理解することができます。

フエの観光開発の歴史においてもう一つ注目すべき点は、文化観光とエコツーリズムの組み合わせです。特別な地理的条件を備えたフエには、文化遺産があるだけでなく、バ​​クマー国立公園、タムザンラグーン、ランコービーチなど、多くの美しい自然景観も備わっています。

遺産観光と自然探検を組み合わせたツアーの構築により、観光客に多様な体験がもたらされました。たとえば、観光客はフエ城塞を訪れた後、フォン川でボートに乗って夕日を眺めたり、タムザンラグーンの豊かな生態系を探索したりすることができます。こうした体験は、訪問者がフエの美しさを存分に体験するのに役立つだけでなく、地元の観光産業の持続可能な発展の促進にも貢献します。

ランタン。写真：レ・フイ・ホアン・ハイ

新たな機会へのステップ

近年、フエは文化遺産を活用して観光業を発展させることに大きな進歩を遂げています。典型的には、キエンチュン宮殿やタイホア宮殿などの作品が、長年の修復を経て2024年に一般公開され、大きな注目を集めています。

さらに、NFC チップ パネルなどの最新技術により、訪問者は「スマート チェックイン」を体験したり、王宮の建築や歴史に関する情報を調べたりすることができ、特に若者にとって魅力的な新しい外観が生まれています。

2024年フエ国際芸術祭では、皇城で一連のイベントが開催され、2,500人以上の来場者を集め、2023年の同時期と比べて20％増加しました。「フエ - フェスティバルシティ」「フエ - グルメの首都​​」「フエ - ベトナムアオザイの首都」など、フエブランドの観光商品は、国内外の観光客に古都のイメージを近づけることに貢献しています。ハイヴァンクアン遺跡群を公開したり、「中央遺産を結ぶ」という名前でフエ・ダナン間の観光列車を運行させたり…

2024年には、フエには約400万人の観光客が訪れると予想されており、これは2023年に比べて26％の増加となる。そのうち、国内からの訪問者は約270万人で69％に相当し、総観光収入は8兆5000億ドンと推定されている。

2025年は、フエが2021年から2025年までの社会経済発展目標の達成に向けて加速し、飛躍を遂げようと決意する時期です。同省は経済の再構築に加え、戦略的な先鋒として観光業の発展に注力します。 「ユニークな製品 - プロフェッショナルなサービス - 競争力のある価格 - 安全でフレンドリーな観光地」というモットーは、フエが観光業を強化し、文化遺産の価値を効果的に活用するための指針となるでしょう。

シン村の民画は文化生活に欠かせないものとなり、伝統美術の要素となり、フエの伝統文化の一部となった。写真：フック・ダット

観光開発における課題

しかし、歴史的、文化的価値を有効に活用するためには、フエは多くの課題に立ち向かう必要があります。最も大きな問題の一つは、歴史的建造物の劣化です。時間と自然の影響により、フエ遺跡群の多くの建造物が深刻な被害を受けています。

これらの遺産の修復と保存には、多額の資金と国内外の専門家の参加が必要です。さらに、観光業の急速な発展は、フエ文化の独自性を失う危険性ももたらします。観光イベントの企画は、過度な商業化や伝統的な文化的価値観の歪曲を避けながら、慎重に行う必要がある。

これらの課題に対処するには、管理機関、観光事業者、地域社会の間の緊密な連携が必要です。政府は、創造的な観光商品の構築への企業の参加を奨励しながら、遺産の保護を支援する政策を発表する必要がある。

特に、同省は文化スポーツ観光省と協力して2025年の国家観光年を企画します。クアンニン、ハイフォン、カントー、タイ、日本、韓国などの国内外の市場とを結ぶ航空路線の開設を促進する。従来の市場および新たな潜在的市場における大手旅行代理店と協力します。

フエの2025年国家観光年は、古都のイメージを国際社会に広める絶好の機会です。しかし、この機会を長期的な発展の原動力にするためには、フエは歴史的、文化的価値を活用して革新と創造性を継続する必要があります。

フエは、独自の価値観と絶え間ない努力により、世界の観光地図上でその地位を完全に確立することができ、同時に、地元の歴史的および文化的価値を活用して観光を開発する他の地域のモデルになることができます。

出典: https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/hue-va-hanh-trinh-cat-canh-bang-di-san-van-hoa-1483234.ldo