ホーチミン市のライオン、ライオン、ドラゴンの芸術が国家無形文化遺産に登録

プログラムに出席したのは、ホーチミン市党委員会常務委員、ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部部長のグエン・マイン・クオン同志たち。グエン・ヒュー・ヒエップ、市党委員会常任委員、トゥドゥック市党委員会書記ホーチミン市人民委員会副委員長、トラン・ティ・ディウ・トゥイ氏部門、支社、組織のリーダーたちと...

dieu hanh.jpg — ライオン、ライオン、ドラゴンが通りをパレードします。写真：DUNG PHUONG

ライオン、ライオン、ドラゴンアートは、ホーチミン市の中国人の典型的な舞台芸術です。

3 つの神話上のマスコット、ユニコーン、ライオン、ドラゴンは、繁栄、幸運、不運除けの願いを表しています。祭り、旧正月、中秋節、開会式、起工式などでよく演奏されます。

ca mua chao mung.jpg — 「コンバージェンスリバー」アマチュア音楽パフォーマンス。写真：DUNG PHUONG

ライオン、ユニコーン、ドラゴンを演じる芸術は、精神的価値、教育、伝統文化の伝承、その他多くの価値を表しています。

ライオン、獅子、龍の芸術が国家無形文化遺産のリストに含まれていることは、ホーチミン市の無形文化遺産の多様性を示しています。

ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部のグエン・マイン・クオン部長とホーチミン市人民委員会副委員長のトラン・ティ・ディウ・トゥイ氏は、ホーチミン市の中国獅子龍芸術が国家無形文化遺産リストに含まれることの決定書と証明書を、ホーチミン市の中国獅子龍団を代表する代表者に授与した。写真：DUNG PHUONG

cac Dinh than TP TD.jpg — トゥドゥック市党委員会書記のグエン・ヒュー・ヒエップ氏、ホーチミン市人民委員会副委員長のトラン・ティ・ディウ・トゥイ氏、ホーチミン市文化スポーツ局長のトラン・テ・トゥアン氏が、トゥドゥック市にある3つのディンタン遺跡の理事会の代表者に決定書、順位証明書、花束を贈呈した。写真：DUNG PHUONG

したがって、ホーチミン市には現在、カ・チューと南部アマチュア音楽という、人類の代表的な無形文化遺産としてユネスコに認定された 2 つの無形遺産があります。

さらに、ホーチミン市には、カンザー区のギンオン祭り、第5区の華人のグエンティエウ祭り、ビンタイン区のランオン・タクアン・レ・ヴァン・ズエットのカイハー・カウアン祭り、ホーチミン市のヴォヴィナム・ベトヴォーダオと華人の獅子龍芸術など、国家無形文化遺産リストに含まれる5つの無形文化遺産もあります。

kien truc nghe thuat.jpg — ホーチミン市人民委員会副委員長のトラン・ティ・ディエウ・トゥイ氏、ホーチミン市文化スポーツ局長のトラン・ザ・トゥアン氏、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会副委員長のグエン・ティ・キム・トゥイ氏が、ホーチミン市の建築・芸術遺跡の代表者に決定書と等級証明書を授与し、花束を贈呈した。写真：DUNG PHUONG

同式典では、市は７つの作品と場所を歴史文化遺産として認定することを決定したことも発表した。

そのうち、アンカン共同住宅歴史遺跡（トゥティエム区）、ロンビン共同住宅歴史遺跡（ロンビン区）、ロンホア共同住宅歴史遺跡（ロンタンミー区）の3つの歴史遺跡はトゥドゥック市の共同住宅です。これらの遺跡は、南部の共同住宅の典型的な建築様式と芸術様式を継承しているだけでなく、国家の解放と統一のプロセスに関連する場所でもあります。

他に認定されている遺跡としては、タンディン市場建築遺跡（第1区タンディン区）、サイゴン大学建築遺跡（第2区第5区）、マリアマン寺院建築遺跡（第1区ベンタイン区）、チュン・ヴオン高校建築遺跡（第1区ベンゲ区）の4つがある。

これらは、ベトナムとインド、東洋と西洋の建築の文化交流を示すユニークな建築芸術作品です。上記の作品の歴史的、文化的価値は過去の発展レベルを表すものであり、今日でもその価値を保っています。