Fier que le festival de pêche du village de Cam Lam soit un patrimoine culturel immatériel national

Grâce aux efforts de restauration, le festival de pêche du village de Cam Lam (commune de Xuan Lien, Nghi Xuan, Ha Tinh) vient d'être reconnu comme patrimoine culturel immatériel national. Cela rend les habitants locaux enthousiastes et fiers.

Le festival de pêche du village de Cam Lam aura lieu en 2023.

Selon les documents de recherche, le festival de pêche du village de Cam Lam (Xuan Lien, Nghi Xuan) remonte à des centaines d'années et est associé à la coutume des pêcheurs locaux de vénérer la baleine. Les décrets royaux conservés au temple de Dong Hai montrent que, sous la dynastie des Nguyen, dans la 6e année de Thanh Thai (1894) et la 9e année de Khai Dinh (1924), les rois ont assigné le village de Cam Lam (aujourd'hui village de Cam Lam, commune de Xuan Lien) pour adorer la divinité Dong Hai Cu Ngu Linh Ung Chi Than ou Dong Hai Linh Ung ton than. Ce culte est également associé au festival de pêche dans le village de Cam Lam.

Le festival de pêche du village de Cam Lam a lieu chaque année le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. Et tous les trois ans, les habitants organisent un festival de pêche avec de nombreux rituels tels que : l'adoration de la baleine, l'accueil du dieu Dong Hai Linh Ung... ainsi que des activités culturelles et artistiques folkloriques passionnantes. Il s’agit d’une activité spirituelle et culturelle traditionnelle des villageois de Cam Lam en particulier et des pêcheurs des localités voisines en général.

Fier que le festival de pêche du village de Cam Lam soit un patrimoine culturel immatériel national

Le comité rituel du festival de pêche du village de Cam Lam se prépare pour la cérémonie de culte et la procession de Dong Hai Dai Vuong lors de la cérémonie de réception du certificat de reconnaissance en tant que patrimoine culturel immatériel national à la mi-mars 2024.

Après des décennies de déclin, le gouvernement et la population de la commune de Xuan Lien ont récemment restauré le festival, ainsi qu'une campagne visant à restaurer et embellir le temple Dong Hai (le lieu associé au festival) pour qu'il devienne de plus en plus spacieux.

Avec de nombreuses valeurs, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a récemment publié la décision n° 389/QD-BVHTTDL du 21 février 2024, annonçant le festival de pêche du village de Cam Lam comme patrimoine culturel immatériel national. En recevant cette bonne nouvelle, les habitants locaux étaient extrêmement excités et fiers.

M. Le Van Bien (63 ans, village de Lam Hoa, commune de Xuan Lien) a déclaré : « Pour nous, habitants de la côte, la fête de la pêche est un événement majeur et très important. C'est pourquoi, ces dernières années, la fête a été restaurée, nous en sommes très heureux. Elle est désormais reconnue comme patrimoine culturel immatériel national. L'enthousiasme et la fierté sont décuplés. Ces derniers jours, après l'annonce de la nouvelle, tout le village est devenu encore plus animé, des enfants de partout sont venus partager leur joie avec leurs parents et grands-parents. »

Vidéo : M. Le Van Bien (village de Lam Hoa, Xuan Lien) parle du festival de pêche du village de Cam Lam.

Ces jours-ci, les habitants de la commune de Xuan Lien préparent également avec impatience les conditions de la cérémonie de réception du certificat reconnaissant le festival de pêche du village de Cam Lam comme patrimoine culturel immatériel national. L'événement devrait avoir lieu les 15 et 16 du deuxième mois lunaire (24 et 25 mars 2024).

A cette occasion, les villageois de Cam Lam organiseront également une cérémonie et porteront le Dong Hai Linh Ung Ton Than selon les rituels traditionnels du temple Dong Hai au temple Thanh Hoang du village et jusqu'à la mer. Parallèlement à cela, des activités culturelles, sportives et artistiques populaires sont proposées, telles que : courses de bateaux, marche sur échasses sur la plage, tir à la corde, soirée de spectacle de Kieu, chants folkloriques Vi et Giam...

Fier que le festival de pêche du village de Cam Lam soit un patrimoine culturel immatériel national

Des maquettes de bateaux seront transportées le long du palanquin portant la tablette spirituelle de Dong Hai Dai Vuong lors de la procession du festival de pêche du village de Cam Lam.

M. Tran Tien Luc, responsable du comité rituel du festival de pêche du village de Cam Lam, a déclaré : « Tous les trois ans, nous célébrons la procession, mais comme il s'agit d'un événement important, le rituel de la procession sera célébré à cette occasion. Pour préparer la cérémonie et la procession de Dong Hai Dai Vuong, les membres du comité rituel pratiquent régulièrement les rituels ; ils préparent également soigneusement les moyens de transport de la tablette spirituelle, tels que les palanquins, les parapluies et les auvents… »

De plus, selon la mission, les participants à la procession pratiquent également des exercices physiques pour accomplir les tâches de la cérémonie à venir. Avec tout notre respect, nous essayons de célébrer la cérémonie de la manière la plus solennelle. Ainsi, nous honorons le dieu Dong Hai et diffusons la beauté culturelle traditionnelle du village de Cam Lam".

Non seulement les habitants de la commune de Xuan Lien, mais aussi de nombreuses personnes à Ha Tinh ont été enthousiasmées lorsque le festival de pêche du village de Cam Lam a été honoré comme patrimoine culturel immatériel national. M. Pham Ba Phuong (commune de Thien Loc, Can Loc) a déclaré : « Chaque fois que le patrimoine culturel de la patrie de la montagne Hong et de la rivière La est honoré, je me sens heureux. C'est une occasion pour les valeurs culturelles et la beauté du peuple Ha Tinh de se faire connaître auprès de leurs amis proches et lointains. Cela confirme également que Ha Tinh est une terre riche en valeurs culturelles, qui a été et est toujours préservée et promue à tous les niveaux et dans tous les secteurs. »

Fier que le festival de pêche du village de Cam Lam soit un patrimoine culturel immatériel national

Le temple Dong Hai (village de Lam Hoa, Xuan Lien, Nghi Xuan) associé au festival de pêche a été restauré avec 6 milliards de VND de fonds de mobilisation sociale.

Le festival de pêche du village de Cam Lam est devenu un patrimoine culturel immatériel national, une source de fierté pour le gouvernement et la population de la commune de Xuan Lien. Pour continuer à préserver et à promouvoir la valeur du festival, en coordination active avec le Comité populaire du district de Nghi Xuan pour organiser la cérémonie de réception du certificat de reconnaissance du patrimoine, dans les temps à venir, nous continuerons à promouvoir et à maintenir la culture du festival... Ainsi, en diffusant et en multipliant les valeurs de l'héritage laissé par nos ancêtres, comme une motivation pour encourager les gens à être déterminés à accomplir les objectifs et les tâches, en construisant la patrie pour se développer de plus en plus.
M. Le Quang Hung
Président du comité populaire de la commune de Xuan Lien

Ange

Source