Le son retentissant des tambours du peuple Dao Rouge

Le tambour en coin est un instrument de musique traditionnel, « l'âme » du peuple Dao Rouge de la commune de Ta Phin, ville de Sa Pa, province de Lao Cai. Pendant le Têt, les tambours résonnent pour chasser la malchance et les mauvaises choses de l'année passée. Lors des festivals, le son des tambours ajoute de la joie et du bonheur, rendant les gens exaltés et tout le village danse avec enthousiasme au rythme des tambours...

La particularité du tambour à coins réside dans les coins qui sont tissés en croix autour du corps du tambour.

Cette année, j’entre dans la soixantaine, l’âge où beaucoup de gens choisissent de se reposer et de profiter de la vie avec leurs enfants et petits-enfants ; Cependant, l'artisan Chao Quay Vang, un groupe ethnique Dao rouge de la commune de Ta Phin, ville de Sa Pa, province de Lao Cai, travaille toujours dur à la fabrication de tambours. M. Vang a déclaré que fabriquer des tambours n'est pas seulement une profession, mais aussi un art.

Selon lui, pour avoir un tambour à coin complet, il faut de nombreuses étapes, chaque étape demande de la minutie et du soin. Par exemple, le corps du tambour doit être fabriqué à partir de bois légers mais robustes tels que le sa moc ou le pin, qui sont abondants dans les collines du peuple Dao. Le bois est sculpté, raboté puis assemblé avec du vieux rotin pour assurer durabilité et flexibilité.

« La peau du tambour est la partie la plus importante. Pendant longtemps, je n'ai choisi que des peaux de vaches de plus de 5 ans, car plus elles sont vieilles, plus elles sont résistantes et plus le son qu'elles produisent est profond. La peau est séchée au feu pendant 7 jours et 7 nuits pour garantir son élasticité et sa résistance, puis trempée dans de l'eau de source toute la nuit pour l'assouplir. Ensuite, la peau est découpée à la bonne taille, tendue sur le corps du tambour et torsadée avec du rotin pour fixer la surface, au lieu d'être clouée comme c'est le cas pour de nombreux autres types de tambours… », explique M. Vang.

Le corps du tambour est fait de bois léger mais robuste comme le sa moc et le pin.

Cependant, la particularité du tambour à coin réside dans les coins du tambour. Chaque tambour nécessite environ 200 à 300 cales qui sont sculptées et taillées à la main « uniformément » puis tissées en croix autour du corps du tambour. Selon l'artisan Vang, ces cales maintiennent non seulement la face du tambour tendue, mais créent également la forme d'un soleil brillant, symbole de vie, de foi et de force.

« Grâce à ces cales, même si la surface du tambour se détache pendant l'utilisation, il suffit d'ajouter plus de cales pour la resserrer immédiatement », a expliqué M. Vang.

Dans la culture traditionnelle du peuple Dao Rouge, de nombreux rituels et festivals uniques et sacrés sont encore préservés. Et, dans toutes les cérémonies traditionnelles, le son du tambour est indispensable. Chaque fois que le tambour du festival retentit, jeunes et vieux, hommes et femmes se passent les tambours. Le son des tambours chasse la malchance et les mauvaises choses de la vieille année. Le son des tambours ajoute à la joie et au bonheur, faisant battre le cœur des gens, tout le village danse avec enthousiasme autour du grand feu...

La peau de vache est séchée au feu pendant 7 jours et 7 nuits pour recouvrir le tambour.

Selon M. Vang, le peuple Dao Rouge considère le tambour comme un instrument de musique sacré, indispensable dans toutes les cérémonies importantes telles que le Put Tong, le Cap Sac, les mariages, les funérailles ou les exorcismes. Le son du tambour signale non seulement le début du rituel mais agit également comme un pont spirituel, chassant la malchance et apportant paix et chance...

Auparavant, les tambours à coins de M. Vang n'étaient utilisés que lors des fêtes de village et de commune. Cependant, ces dernières années, à mesure que le tourisme s'est développé, Ta Phin est devenu une destination préférée des touristes, et le tambour en coin est devenu un produit culturel unique, attirant l'attention et l'exploration des touristes. Ils ont aimé apprendre et explorer le processus de fabrication du tambour, en écoutant des histoires sur la culture de l'île Rouge entourant le tambour en coin. Parce que « le son du tambour n’est pas seulement un son, mais aussi une histoire sur l’histoire, la culture et la fierté nationale », a déclaré M. Vang.

Le tambour en coin est un instrument de musique sacré, indispensable dans tous les rituels importants du peuple Dao Rouge.

C'est un honneur et une fierté que le métier de fabricant de tambours du peuple Dao Rouge de Sa Pa ait été reconnu par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel immatériel national en 2020. Ce n'est pas seulement une joie mais aussi une motivation pour M. Chao Quay Vang de continuer à transmettre le métier à la jeune génération. C'est pourquoi, malgré son âge avancé, M. Vang continue sans relâche d'enseigner à la jeune génération du village et de la commune les techniques de fabrication de tambours.

« Le tambour à coins est la voix de nos ancêtres, l'âme sacrée du peuple Dao Rouge. Si nous ne préservons pas notre art et nos tambours, nous perdrons une partie de notre identité », a affirmé M. Vang.

Trong Bao (Journal ethnique et de développement)

Source : https://baophutho.vn/ngan-vang-tieng-trong-nem-cua-dong-bao-dao-do-230047.htm