ดอกเกรปฟรุตบานเงียบๆ ในเดือนมีนาคม
กลิ่นหอมอบอวลในสายลมที่พัดผ่านตรอกชนบท
ดอกไม้สีขาวระหว่างทางกลับบ้าน
ชิ้นส่วนสปริงติดไว้กับผมที่พลิ้วไหว
หญ้าโค้งงอในยามบ่าย
ทุ่งนาบ้านเรือนกล่อมให้ว่าวพื้นบ้านสงบลงตลอดไป
แม่น้ำสายยาวซัดคลื่นซัด
ท่าเรือเก่าที่มีดอกเกรปฟรุตหอมในบทกวี
แม่กำลังนั่งล้างหน้าท่ามกลางสายลมและน้ำค้าง
บันไดดอกไม้สีขาวรอคอยมือใครสักคน
พระจันทร์ขึ้น ใบไม้พันกัน
ทองคำชิ้นหนึ่งตกลงมาบนไหล่ของบุคคลนั้นอย่างนุ่มนวล
หน้าของคนวัยยี่สิบ
ฝันว่าได้ยินเสียงดอกไม้หัวเราะและใบไม้เสียดสีกัน
เดือนต่างๆ ของปีก็เหมือนลมหมุน
ดอกไม้ชนบทยังคงความบริสุทธิ์ของฤดูใบไม้ผลิ
ขนตาเปียกฝนเดือนมีนาคม
กลีบดอกร่วงหล่นลงมาอย่างอ่อนโยนบนเส้นผม
โอ้…ดอกเกรปฟรุตสีขาวในสวน
ฝันฤดูเก่ามีกลิ่นหอมอ่อนๆ ติดค้างอยู่...
ที่มา: http://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202503/me-va-hoa-buoi-11e6649/
การแสดงความคิดเห็น (0)