ร้อยปีแห่งเอกลักษณ์
ย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์เมื่อกว่า 2 ศตวรรษที่ผ่านมา วัด Chua Xu Thanh Mau ถูกสร้างขึ้นอย่างเรียบง่าย ตั้งอยู่บนพื้นที่ลุ่มทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของภูเขา Sam โดยด้านหลังวัดพิงอยู่กับหน้าผา ห้องโถงหลักมองเห็นถนนและทุ่งนาของหมู่บ้าน Vinh Te วัดนี้มีผู้ดูแลคอยจุดธูปเทียนทุกวัน เจ้าหน้าที่หมู่บ้านเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดงานประจำปี หลังจากมีการบูรณะหลายครั้ง วัดก็มีความกว้างขวางมากขึ้น ในเวลานี้สภาหมู่บ้านทำหน้าที่ดูแลบริหารจัดการและจัดงานเทศกาล โดยดึงดูดคนในท้องถิ่นมาเข้าร่วมสักการะบูชาเป็นจำนวนมาก งานนี้จึงค่อยๆ กลายเป็นเทศกาลใหญ่ที่ผสมผสานกับวัฒนธรรมของคนแดนใต้ เทศกาลของแม่ศักดิ์สิทธิ์แห่งแผ่นดินจัดขึ้นระหว่างวันที่ 23 ถึงวันที่ 27 ของเดือนจันทรคติที่สี่ แสดงให้เห็นถึงอัตลักษณ์และความต่อเนื่องของชุมชนกิงในกระบวนการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับชาวจาม จีน และเขมรในอานซาง
ในปีพ.ศ. 2544 เทศกาลนี้ได้รับเลือกจากกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ (ปัจจุบันคือ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ให้เป็นหนึ่งในเทศกาลประจำประเทศในการจัดเทศกาลการท่องเที่ยวแห่งชาติ ภายในปี 2557 เทศกาลนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ นับตั้งแต่ได้รับการยอมรับ การจัดการและจัดเทศกาลได้ดำเนินการโดยท้องถิ่นตามข้อบังคับทางกฎหมาย สอดคล้องกับมุมมองแนวปฏิบัติของพรรคเกี่ยวกับเป้าหมายในการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามขั้นสูงที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ กิจกรรมเทศกาลค่อยๆ กลายมาเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว โดยเป็นการเชิดชูมรดกและส่งเสริมภาพลักษณ์ของดินแดนและผู้คนอันซางให้กับประชาชนและนักท่องเที่ยวในและต่างประเทศ ในปี 2565 รัฐบาลตกลงที่จะส่งเอกสารเกี่ยวกับเทศกาล Ba Chua Xu Mountain Sam ไปยัง UNESCO เพื่อพิจารณาและให้การรับรอง เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2567 เทศกาลดังกล่าวได้รับการขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ
ผู้นำจังหวัดได้รับประกาศนียบัตรการรับรองเทศกาล Ba Chua Xu บนภูเขา Sam ในฐานะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นตัวแทนของมนุษยชาติ ภาพโดย: ทานห์ หุ่ง
สำหรับประชาชน พระแม่บาชัวซูแห่งภูเขาซัมคือพระแม่ผู้ศักดิ์สิทธิ์ในความเชื่อบูชาเทพเจ้า คอยปกป้องและช่วยเหลือประชาชนอยู่เสมอ ประเพณีการบูชานางและการเข้าร่วมงานเทศกาลเป็นไปเพื่อสนองความเชื่อและความปรารถนาของผู้คนในเรื่องสุขภาพ ความสงบสุข และโชคลาภ นี่คือสภาพแวดล้อมทางการศึกษาด้านคุณธรรมแบบดั้งเดิมของการ “รำลึกถึงแหล่งที่มาของน้ำ” เตือนใจเราถึงคุณธรรมของบรรพบุรุษในการสร้างและปกป้องประเทศ ส่งเสริมบทบาทของสตรี แสดงให้เห็นถึงการแลกเปลี่ยนความคิดสร้างสรรค์ การปฏิบัติทางวัฒนธรรม และความสามัคคีของกลุ่มชาติพันธุ์ที่นับถือศาสนาเดียวกันภายในดินแดนเดียวกัน ในเวลาเดียวกันเทศกาลดังกล่าวยังช่วยให้ผู้คนเสริมสร้างความสามัคคีในชุมชนอีกด้วย ช่วยให้ผู้คนแบ่งปัน ผูกมิตร และสนับสนุนซึ่งกันและกันเมื่อเผชิญกับความยากลำบากในชีวิต
รางวัลอันประเมินค่าไม่ได้
“เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับข่าวว่าเทศกาล Ba Chua Xu ของภูเขา Sam ได้รับการรับรองจาก UNESCO ให้เป็นรายชื่อตัวแทนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ ในนามของชุมชนที่ปฏิบัติเทศกาล Ba Chua Xu ของมรดกภูเขา Sam เราขอขอบคุณผู้นำส่วนกลาง ผู้นำระดับจังหวัด และ UNESCO สำหรับการเอาใจใส่ การรับรู้ และการยกย่องคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของเทศกาล Ba Chua Xu ไม่เพียงแต่ในประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในระดับนานาชาติด้วย” นาย Thai Cong No (สมาคมนักบวชชั้นสูง คณะกรรมการบริหารวัดภูเขา Sam) กล่าว
ความสุขของนายโนก็เป็นความสุขของชาวอันซางทุกคนเช่นกัน ซึ่งเป็นที่ที่วัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในภาคตะวันตกเฉียงใต้มาบรรจบกัน กิจกรรมนี้จัดขึ้นเพื่อยกย่องความพยายามอย่างต่อเนื่องของรุ่นต่อรุ่นในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและศาสนาของเทศกาล Sam Mountain Lady ในช่วง 200 ปีที่ผ่านมา การบูชาบาชัวซูได้กลายมาเป็นสิ่งยึดเหนี่ยวทางจิตวิญญาณที่สำคัญสำหรับผู้คนนับล้าน ไม่เพียงแต่ในภาคใต้เท่านั้น แต่ยังแพร่กระจายไปทั่วประเทศอีกด้วย เทศกาลนี้ไม่เพียงแต่แสดงความเคารพต่อ Ba Chua Xu ผู้ได้รับเกียรติในฐานะแม่ของแผ่นดินเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการบูชาแม่ของชาวเวียดนามอีกด้วย ซึ่งมีส่วนช่วยสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ
เล ฮ่อง กวาง เลขาธิการพรรคจังหวัดอานซาง ตีกลองเปิดเทศกาลเวียบ่าปี 2025 ภาพโดย: Trung Hieu
นายโจนาธาน วอลเลซ เบเกอร์ ผู้แทนยูเนสโกประจำเวียดนาม แสดงความยินดีอย่างจริงใจต่อผู้ที่ร่วมสนับสนุนความสำเร็จครั้งนี้ โดยระบุว่า “เวียดนามเป็นผู้นำในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกมาโดยตลอด นอกจากนี้ กิจกรรมนี้ยังช่วยส่งเสริมให้รายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเวียดนามที่ยูเนสโกรับรองมีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ความสำเร็จของการเสนอชื่อครั้งนี้ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความพยายามร่วมกันของรัฐบาลเวียดนาม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว รัฐบาลจังหวัดอานซาง ชุมชนท้องถิ่น และผู้ปฏิบัติงานด้านมรดก ซึ่งทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อบันทึก ปกป้อง และส่งเสริมมรดกอันล้ำค่านี้”
นายเลหงกวาง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดอานซาง เน้นย้ำว่า “สำหรับคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของอานซาง นี่คือรางวัลอันล้ำค่าที่ยืนยันถึงความสมบูรณ์ ความแท้จริง และคุณค่าระดับโลกที่โดดเด่นของมรดก ช่วยให้ชุมชนที่เป็นเจ้าของมรดกตระหนักถึงคุณค่าของเทศกาลในสมบัติล้ำค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติมากขึ้น ด้วยเหตุนี้ จึงสร้างความภาคภูมิใจ ความรู้สึกรับผิดชอบ มุ่งเน้นไปที่มาตรการปฏิบัติเพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดก ด้วยความตื่นเต้นและความภาคภูมิใจนั้น เราตระหนักดีถึงความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ต่อคุณค่าของมรดกสำหรับคนรุ่นปัจจุบันและรุ่นอนาคต ผู้นำจังหวัดจะดำเนินการนโยบายคุ้มครองมรดกต่อไปอย่างดีตามพันธสัญญาที่มีต่อยูเนสโก โดยรับประกันความคิดริเริ่มของระบบพิธีกรรม จำกัดการค้าขาย อนุรักษ์ภูมิทัศน์ธรรมชาติของพื้นที่ภูเขาซัม ส่งเสริมกิจกรรมโฆษณาชวนเชื่อ สร้างความตระหนักรู้ให้กับสังคมโดยรวม โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ เกี่ยวกับการปกป้องและพัฒนามรดก ส่งเสริมคุณค่ามรดก ใช้ประโยชน์จากศักยภาพและคุณค่ามรดกอย่างยั่งยืนควบคู่ไปกับการปกป้องสิ่งแวดล้อม อนุรักษ์พื้นที่วัฒนธรรมดั้งเดิม เพื่อให้ผู้เยี่ยมชมแต่ละคนที่มาร่วมงานไม่เพียงแต่ได้สัมผัสกับพื้นที่จิตวิญญาณพิเศษเท่านั้น แต่ยังสัมผัสถึงวัฒนธรรมภาคใต้อันอุดมสมบูรณ์ หลากหลาย และเป็นเอกลักษณ์อีกด้วย
ความรับผิดชอบในการส่งเสริมมรดก
เทศกาล Via Ba Chua Xu บนภูเขา Sam ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ลำดับที่ 16 ของเวียดนามที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO และเป็นมรดกทางวัฒนธรรมลำดับที่ 2 ของภาคใต้ (รองจากศิลปะ Don c tai tu) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นี่เป็นเทศกาลดั้งเดิมครั้งแรกของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงที่ได้รับเกียรติ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Hoang Dao Cuong ได้เรียกร้องให้กระทรวง หน่วยงาน หน่วยงานท้องถิ่นทุกระดับ หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ชุมชนที่เป็นเป้าหมายของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเทศกาล Ba Chua Xu บนภูเขา Sam และประชาชนทั่วประเทศ ร่วมกันดำเนินการตามแผนปฏิบัติการแห่งชาติ เพื่อปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันล้ำค่านี้
“โดยจะสร้างความตระหนักและศักยภาพของชุมชน วิชาวัฒนธรรม ดำเนินการวิจัย จัดทำบัญชี รวบรวม และบันทึกมรดกของเทศกาล Via Ba Chua Xu บนภูเขา Sam ต่อไป จัดทำฐานข้อมูลดิจิทัลเพื่อแนะนำและส่งเสริมเทศกาล จัดการสอนความรู้ ทักษะการปฏิบัติมรดกในชุมชน จัดนิทรรศการและการแสดงศิลปะพื้นบ้านของชุมชนที่ปฏิบัติในเทศกาลในพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด จัดเทศกาล Via Ba Chua Xu บนภูเขา Sam ทุกปีอย่างเคร่งขรึม สุภาพ ประหยัด ตามหลักการปฏิบัติมรดก โดยมีประชาชนเข้ามามีส่วนร่วม มีส่วนช่วยเชื่อมโยงชุมชน อธิษฐานเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศ จัดทำโครงการกิจกรรมทางวัฒนธรรม การศึกษา และการสื่อสารที่หลากหลาย เพื่อแนะนำและส่งเสริมการสร้างความตระหนักและความรับผิดชอบของสังคมในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่ามรดกของเทศกาล Via Ba Chua Xu บนภูเขา Sam ปรับปรุงศักยภาพการจัดการวัฒนธรรม การจัดการมรดกทางวัฒนธรรม ผู้ปฏิบัติงานด้านวัฒนธรรมในระดับรากหญ้าร่วมกับชุมชนวางแผนที่จะฟื้นฟู ปกป้อง รักษา และส่งเสริมคุณค่ามรดกของเทศกาล Sam Mountain Lady “เสริมสร้างการฝึกอบรมและปรับปรุงความรู้เกี่ยวกับมรดกของเทศกาล Ba Chua Xu บนภูเขา Sam และเกี่ยวกับการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้สำหรับผู้บริหารและผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมท้องถิ่น” – สหาย Hoang Dao Cuong กล่าวเน้นย้ำ
รองนายกรัฐมนตรี Mai Van Chinh กล่าวว่า “องค์กรระหว่างประเทศ โดยเฉพาะ UNESCO ยังคงร่วมมือกับเวียดนามในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม เผยแพร่แก่นแท้ของวัฒนธรรมประจำชาติในกระแสวัฒนธรรมของมนุษยชาติ วัฒนธรรมเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม จิตวิญญาณของชาติ และในขณะเดียวกันก็เป็นแรงผลักดันที่สำคัญสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การส่งเสริมวัฒนธรรมหมายถึงการส่งเสริมความแข็งแกร่งภายใน ปลุกเร้าความรักชาติ ความภาคภูมิใจในชาติ และความปรารถนาที่จะสร้างประเทศที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข เทศกาล Via Ba Chua Xu Sam Mountain ได้รับการยอมรับจาก UNESCO ในช่วงเวลาพิเศษ หลังจากสมัชชาแห่งชาติชุดที่ 15 ผ่านกฎหมายมรดกทางวัฒนธรรมที่แก้ไข และนโยบายการลงทุนสำหรับโครงการเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนาทางวัฒนธรรมในช่วงปี 2025 - 2035 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของพรรคและรัฐในการปกป้องและส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรม ทำให้วัฒนธรรมเป็นทรัพยากรสำคัญในการพัฒนาประเทศอย่างยั่งยืน”
ที่มา: https://baoangiang.com.vn/an-giang-24-gio/thoi-su/gia-tri-toan-cau-cua-di-san-le-hoi-via-ba-chua-xu-nui-sam-a417348.html
การแสดงความคิดเห็น (0)