ทรัมป์เปลี่ยนอันตรายให้เป็นโอกาสได้อย่างไรด้วยรูปถ่ายโปรไฟล์ในเรือนจำ

VnExpressVnExpress25/08/2023


การถ่ายรูปบันทึกการจำคุกของเขาอาจเป็นเรื่องที่น่าอับอายสำหรับหลายๆ คน แต่โดนัลด์ ทรัมป์มองว่าเป็นโอกาสในการเสริมสร้างข้อความหาเสียงของเขา

เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม สำนักงานนายอำเภอฟุลตันเคาน์ตี้ในจอร์เจียเผยแพร่ภาพถ่ายแฟ้มของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ในเรือนจำ หลังจากที่เขาปรากฏตัวเพื่อสอบปากคำในข้อกล่าวหาพยายามเปลี่ยนแปลงการเลือกตั้งปี 2020 ในรัฐ

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ได้บันทึกประวัติในเรือนจำหรือรูปถ่ายตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 1800 เพื่อระบุตัวบุคคลที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิด หากพวกเขาหลบหนี ไม่มาปรากฏตัวที่ศาล หรือเพื่อช่วยในการจับกุมหากพวกเขากระทำผิดซ้ำหลังจากได้รับการปล่อยตัว นี่เป็นขั้นตอนบังคับในกระบวนการทางกฎหมาย และมักถูกมองว่าเป็น "รอยด่าง" บนประวัติอาชญากรรมของผู้ที่มีประวัติอยู่

นายทรัมป์เป็นอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกที่มีการถ่ายภาพบันทึกในเรือนจำของเขา ในปีพ.ศ. 2415 ประธานาธิบดียูลิสซิส เอส. แกรนท์ ถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจในรัฐวอชิงตันเนื่องจากขับรถม้าเร็วเกินกำหนด แต่ตำรวจไม่ได้ถ่ายรูปเขาไว้เป็นหลักฐาน

นั่นเป็นสาเหตุว่าทำไมผู้คนจำนวนมากจึงรอคอยที่จะให้ Fulton County เปิดเผยภาพถ่ายอาชญากรของนาย Trump ผู้ที่หนีรอดจากปัญหาทางกฎหมายมาได้หลายครั้งในอดีต และไม่จำเป็นต้องมีการถ่ายภาพอาชญากรอีกเลยระหว่างการถูกดำเนินคดีถึงสามครั้งก่อนหน้านี้

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าแม้จะเป็นเพียงพิธีการเท่านั้น แต่รูปถ่ายจากแฟ้มในเรือนจำอาจส่งผลกระทบต่ออดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ อย่างมาก เนื่องจากฝ่ายตรงข้ามสามารถใช้ประโยชน์จากภาพดังกล่าวในการทำลายชื่อเสียงของเขาได้ แม้กระทั่งล้อเลียนเขาในช่วงหาเสียงเลือกตั้ง

Jonathan Finn ศาสตราจารย์ด้านการศึกษาด้านสื่อจากมหาวิทยาลัย Wilfrid Laurier ในแคนาดา กล่าวว่า "พลังของรูปถ่ายอาชญากรมาจากการที่มันเป็นสัญญาณว่ามีคนถูกจับกุม"

“สำหรับผู้ที่ต้องการพิสูจน์ว่านายทรัมป์เป็นอาชญากร ภาพนี้แสดงถึงสิ่งนั้น คุณจะไม่เห็นรูปถ่ายของเขาในคุก ดังนั้น รูปโปรไฟล์จึงเป็นหลักฐานที่น่าเชื่อถือที่สุด” ฟินน์กล่าว

แต่ดูเหมือนว่านายทรัมป์ได้เตรียมพร้อมสำหรับภาพถ่าย "ประวัติศาสตร์" นี้แล้ว CNN อ้างอิงแหล่งข่าวสองรายที่ทราบเรื่องดังกล่าวซึ่งระบุว่าผู้ช่วยของทรัมป์ได้หารือกันเกี่ยวกับภาพถ่ายแฟ้มในเรือนจำก่อนที่จะมีการถ่าย ท้ายที่สุด ทรัมป์ตัดสินใจว่าเขาต้องการดู "แข็งแกร่ง" และไม่ยิ้มให้รูปถ่ายโดยตั้งใจ

จากภาพที่เผยแพร่ จะเห็นนายทรัมป์สวมสูท ผูกเน็คไทสีแดง ก้มตัวเล็กน้อย จ้องมองเลนส์กล้องด้วยความโกรธ พร้อมเม้มปากแน่น

ภาพถ่ายแฟ้มของอดีตประธานาธิบดีทรัมป์ในเรือนจำแอตแลนตาซิตี้ รัฐจอร์เจีย วันที่ 24 สิงหาคม ภาพ: ตำรวจฟุลตันเคาน์ตี้

ภาพถ่ายแฟ้มของอดีตประธานาธิบดีทรัมป์ในเรือนจำแอตแลนตาซิตี้ รัฐจอร์เจีย วันที่ 24 สิงหาคม ภาพ: ตำรวจฟุลตันเคาน์ตี้

จากนั้นภาพถ่ายดังกล่าวก็แพร่กระจายไปอย่างรวดเร็วทั้งสื่อต่างๆ และเครือข่ายสังคมออนไลน์ นอกจากนี้ นายทรัมป์ยัง “เปลี่ยนอันตรายให้เป็นโอกาส” ทันทีด้วยการโพสต์ภาพดังกล่าวบนทวิตเตอร์ ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นโซเชียลเน็ตเวิร์ก X พร้อมข้อความว่า “อย่ายอมแพ้” นี่เป็นครั้งแรกที่เขากลับมาสู่เครือข่ายโซเชียลนี้ในรอบกว่า 2 ปีครึ่ง

อย่างรวดเร็ว รูปภาพของเขาได้รับการกดไลค์มากกว่า 380,000 ครั้ง พร้อมกับการแชร์หลายแสนครั้งและความเห็นมากกว่า 80,000 รายการ

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า การที่ทรัมป์ใช้รูปโปรไฟล์เพื่อช่วยเหลือในการรณรงค์หาเสียงนั้นคล้ายคลึงกับกลวิธี "เอาชนะความท้าทาย" ที่เขาใช้เมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์เชิงลบในอดีต

จอห์น ฟริตเซ ผู้วิจารณ์จาก USA Today กล่าวว่า "ในแวดวงการเมืองปัจจุบัน ภาพถ่ายสามารถมีค่ามากในการบริจาคเพื่อหาเสียง"

ก่อนที่ทรัมป์จะไปเยือนเรือนจำฟุลตันเคาน์ตี้ ทีมงานหาเสียงของเขาได้ขายผลิตภัณฑ์ภาพถ่ายในเรือนจำที่พวกเขาสร้างขึ้น มีสัญญาณว่าผู้ช่วยของทรัมป์จะยังคงใช้ภาพถ่ายดังกล่าวเพื่อประโยชน์ของเขาในการแข่งขันชิงตำแหน่งผู้แทนของพรรครีพับลิกัน

“รูปถ่ายของอดีตประธานาธิบดีและผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปี 2024 จะแพร่กระจายไปทั่วอินเทอร์เน็ตและหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ทั่วโลก นอกจากนี้ยังอาจกลายเป็นภาพที่เป็นสัญลักษณ์ในหนังสือประวัติศาสตร์อีกด้วย นอกจากนี้ยังเหมาะสมอย่างยิ่งกับการรณรงค์หาเสียงของทรัมป์” ลอเรล แวมสลีย์ นักวิจารณ์อาวุโสจาก NPR กล่าว

ภาพถ่ายดังกล่าวคงช่วยกระตุ้นผู้สนับสนุนทรัมป์และกระตุ้นให้เกิดทฤษฎีสมคบคิดไร้เหตุผลว่าเขาเป็น "เหยื่อของระบบยุติธรรมที่มีอคติทางการเมือง" วัมสลีย์กล่าว

อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ในงานหาเสียงที่เมืองวินด์แฮม รัฐนิวแฮมป์เชียร์ เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ภาพ : รอยเตอร์ส

อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ในงานหาเสียงที่เมืองวินด์แฮม รัฐนิวแฮมป์เชียร์ เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ภาพ : รอยเตอร์ส

ทีมงานของนายทรัมป์อาจมองว่าภาพถ่ายดังกล่าวเป็นหลักฐานว่าเขาเป็นเหยื่อของ "การล่าแม่มด" ซึ่งเป็นคำที่มักใช้เพื่ออธิบายถึงการกระทำเพื่อหาข้อผิดพลาดของฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง

ลาร่า ทรัมป์ ลูกสะใภ้ของอดีตประธานาธิบดี กล่าวกับ Newsmax ว่ารูปถ่ายของเขาจะเป็น "รูปถ่ายในแฟ้มคดีคุกที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์โลก"

“มันจะย้อนกลับมาทำร้ายพวกเขา” เธอยืนยัน “มันจะอยู่บนโปสเตอร์ในห้องของผู้คน บนเสื้อยืด มันจะอยู่บนธงของผู้คนที่รักประเทศนี้เพราะพวกเขาสนับสนุนโดนัลด์ ทรัมป์”

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในรายการ Fox News ทนายความของทรัมป์ Alina Habba กล่าวถึงการที่เจ้าหน้าที่ในฟุลตันเคาน์ตี้ยืนกรานให้เขาถ่ายภาพบันทึกข้อมูลในเรือนจำว่าเป็นการกระทำที่ "เห็นแก่ตัว"

“เห็นได้ชัดว่าคุณเห็นถึงความรู้สึกเหนือกว่าเล็กน้อยที่แสดงออกในจอร์เจียเมื่อพวกเขาบอกว่าพวกเขาจะบังคับให้ทรัมป์ถ่ายรูปไว้เป็นหลักฐาน จุดประสงค์ของการถ่ายรูปคือเพื่อยืนยันตัวตนของใครบางคนเมื่อคุณจำพวกเขาไม่ได้หรือเมื่อคุณคิดว่าพวกเขาเสี่ยงต่อการหลบหนี และทรัมป์เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนสำคัญในขณะนี้” ฮับบากล่าว

ในสัปดาห์ที่แล้ว ลอร่า อิงแกรม พิธีกรรายการ Fox News ก็ได้รวบรวมเรื่องราวเกี่ยวกับการที่ทรัมป์จะถูกถอดถอนออกจากตำแหน่ง และแสดงความไม่มั่นใจว่ารูปถ่ายในแฟ้มดังกล่าวมีประโยชน์หรือจำเป็นหรือไม่

แฮชแท็ก "TrumpMugShot" กลายเป็นกระแสนิยมบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย X พันธมิตรบางราย เช่น ส.ส. มาร์จอรี เทย์เลอร์ กรีน ยังได้วางแผนที่จะถ่ายภาพปลอมเพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ด้วย

“ผมยืนเคียงข้างประธานาธิบดีทรัมป์ต่อต้านอัยการสูงสุด ฟานี วิลลิส ซึ่งเป็นเพียงนักฆ่าทางการเมืองที่ได้รับมอบหมายให้กำจัดคู่ต่อสู้คนสำคัญของไบเดน” เทย์เลอร์เขียนโดยหมายถึงอัยการเขตฟุลตันซึ่งเป็นผู้นำในการฟ้องร้องทรัมป์ในจอร์เจีย

“สำหรับผู้สนับสนุนทรัมป์ ภาพนี้จะถูกมองว่าเป็นหลักฐานว่ากระบวนการยุติธรรมผิดพลาด และเขาคือเป้าหมายการล่าแม่มดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์” ศาสตราจารย์ฟินน์กล่าว

หวู่ ฮวง (ตาม NPR, USA Today, TIME, Boston Globe )



ลิงค์ที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

อินโดนีเซียยิงปืนใหญ่ 7 นัดต้อนรับเลขาธิการใหญ่โตลัมและภริยา
ชื่นชมอุปกรณ์ล้ำสมัยและรถหุ้มเกราะที่จัดแสดงโดยกระทรวงความมั่นคงสาธารณะบนถนนของฮานอย
“Tunnel: Sun in the Dark”: ภาพยนตร์ปฏิวัติวงการเรื่องแรกที่ไม่มีเงินทุนสนับสนุนจากรัฐ
ผู้คนนับพันในเมืองโฮจิมินห์รอขึ้นรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1 ในวันเปิดตัว

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์