การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย

เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัด กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว (DCT) ได้ทำการสำรวจ รวบรวม และบันทึกมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ของชนกลุ่มน้อยชาวจามและเขมร จากนั้นส่งเสริมให้ชุมชนมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดก

จังหวัดอานซาง มีกลุ่มชาติพันธุ์น้อยจำนวนมากอาศัยอยู่ร่วมกัน นอกจากกลุ่มชาติพันธุ์กิงซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่แล้ว ทั้งจังหวัดยังมีกลุ่มชาติพันธุ์น้อยอีก 28 กลุ่ม โดยกลุ่มคนเขมรคิดเป็น 3.98% กลุ่มคนจาม 0.59% กลุ่มคนจีน 0.27% ที่เหลือเป็นกลุ่มชาวไท กลุ่มนุง กลุ่มไทย...ที่อาศัยอยู่ในหลายพื้นที่ในพื้นที่ ในปัจจุบันจังหวัดมีพระธาตุที่ได้รับการจัดอันดับอยู่ 90 องค์ ในจำนวนนี้มีพระธาตุ 2 องค์ คือ พระเจดีย์ไชยตันของชาวเขมร (อำเภอตรีตัน) และมัสยิดมูบารักของชาวจาม (เมืองตานเจา) ซึ่งจัดอยู่ในระดับประเทศ โบราณสถานสำคัญ 2 แห่งของจังหวัด คือ พระเจดีย์สไนดอนกุม และพระเจดีย์สวายตานับของชาวขอม (อำเภอตรีต้น) ขณะเดียวกัน ปัจจุบันจังหวัดอานซางมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 8 รายการรวมอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ในจำนวนนี้มีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 6 รายการของชนกลุ่มน้อยเขมรและจาม กรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวได้ส่งมติเห็นชอบโครงการ 2 โครงการเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ในงานมหกรรมแข่งวัวกระทิงเบย์นุ้ย และโครงการส่งเสริมความรู้และเทคนิคการเขียนบนใบลานของชนกลุ่มน้อยเขมร ต่อคณะกรรมการประชาชนจังหวัด

มรดกทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด

“ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ได้รับการจัดอันดับทั้งหมดได้รับการจัดการ บูรณะ และตกแต่งเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรม เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับความสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรม ส่งเสริมให้ชุมชนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอนุรักษ์และรักษาเอกลักษณ์ ศิลปะสถาปัตยกรรม และคุณลักษณะทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชุมชนชนกลุ่มน้อยที่อาศัยอยู่ร่วมกันในจังหวัด กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ดำเนินการสำรวจ รวบรวม และบันทึกมรดกแบบดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ของชนกลุ่มน้อยชาวจามและเขมรใน 16 ตำบลของ 5 ท้องถิ่น ได้แก่ อำเภอ Tri Ton, Thoai Son, An Phu, Tinh Bien Town และ Tan Chau Town” - Ho Thi Hong Chi ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด An Giang กล่าว จากการสำรวจมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของศาสนสถานกลุ่มชาติพันธุ์จาม จำนวน 16 แห่ง (ไม่รวมโบสถ์ 1 แห่งที่ได้รับการจัดประเภทเป็นโบราณสถาน) และศาสนสถานกลุ่มชาติพันธุ์เขมร จำนวน 52 แห่ง (ไม่รวมเจดีย์ 3 แห่งที่ได้รับการจัดประเภทเป็นโบราณสถาน) ผลการศึกษาพบว่า เจดีย์ขอม โบสถ์ และโบสถ์เล็กกลุ่มชาติพันธุ์จาม ไม่เพียงแต่เป็นสิ่งก่อสร้างที่ตอบสนองความต้องการทางศาสนาและความเชื่อเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชุมชนที่เกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับชีวิตประจำวัน พิธีกรรมและประเพณีของชนกลุ่มน้อย และเป็นสถานที่สอนการเขียนให้กับชนกลุ่มน้อยอีกด้วย ปัจจุบันอาคารต่างๆ ได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดี โดยวัสดุหลักในการก่อสร้างมีความทนทานในระดับหนึ่ง โดยมีการซ่อมแซมเพื่อป้องกันการเสื่อมสภาพอย่างสม่ำเสมอ ทำให้ยังคงรักษาองค์ประกอบเดิมของรูปแบบสถาปัตยกรรมของอาคารไว้ตามรูปแบบและลวดลายตกแต่งดั้งเดิม โดยมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อองค์ประกอบทางศาสนาและเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ การจัดการด้านพระธาตุนั้นส่วนใหญ่จะดำเนินการโดยคณะกรรมการตัวแทนของวัดและโบสถ์ตามลำดับของแต่ละศาสนาภายใต้การแนะนำของหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อให้เกิดเสรีภาพในการนับถือศาสนาและความเชื่อของประชาชน โดยดำเนินงานตามคำขวัญ “ชีวิตดี ศาสนางดงาม” โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ จะมีการรวบรวมข้อมูลผ่านการทำงานสำรวจตามประเภทต่างๆ เช่น ภาษา การเขียน วรรณกรรมพื้นบ้าน; ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน; ประเพณีทางสังคม; เทศกาลงานประเพณี; หัตถกรรมพื้นบ้าน; ความรู้พื้นบ้านที่เกี่ยวข้องกับชีวิตทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมของกลุ่มชาติพันธุ์จามและเขมร แสดงให้เห็นว่ามรดกประเภทต่างๆ ส่วนใหญ่ยังคงมีอยู่ แต่อยู่ในระดับที่แตกต่างกัน โดยมีการอนุรักษ์และใช้งานภาษาพูด ภาษาเขียน ในชีวิตประจำวัน รวมถึงในกิจกรรมทางศาสนา และมีการสอนผ่านการเปิดชั้นเรียนตามเจดีย์และโบสถ์ต่างๆ ประเพณีและพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับการใช้ชีวิต การผลิต ศาสนาและความเชื่อที่ประชาชนยังคงปฏิบัติอยู่ เทศกาลประเพณีมีอยู่มากมาย ประเพณีทางสังคมมีพิธีกรรมเชิงสัญลักษณ์ที่เรียบง่ายบางอย่าง ส่วนวรรณกรรมพื้นบ้าน ปัจจุบันมีผู้สูงวัยเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ยังจำได้ ความเสี่ยงที่จะสูญหายมีค่อนข้างสูง ศิลปะการแสดงพื้นบ้านยังคงมีอยู่ แต่มีคนเพียงไม่กี่คนที่รู้วิธีฝึกฝน งานหัตถกรรมพื้นบ้านของชนกลุ่มน้อยชาวจามและเขมรยังไม่ดึงดูดคนหนุ่มสาวให้เข้ามาเรียนรู้ เนื่องจากมีรายได้น้อยและผลผลิตไม่แน่นอน ในด้านความรู้พื้นบ้าน ตำรายาแผนโบราณแทบจะสูญหายไปแล้ว แต่ความรู้และเทคนิคการเขียนคัมภีร์ใบลานของชาวเขมรและเคล็ดลับในการทำอาหารประจำเผ่าชนกลุ่มน้อยรวมไปถึงเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี จากการจัดทำสำรวจ รวบรวม และบันทึกมรดกทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย พบว่าโบราณวัตถุที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของชาวเขมรและชาวจามยังคงถูกนำมาใช้เป็นประจำในชีวิตประจำวัน โบราณวัตถุบางชิ้นแม้จะไม่ได้ใช้งานแล้วก็ตาม แต่ยังคงได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดให้ลูกหลาน โดยทั่วไปที่วัดสโล้น (อำเภอตรีโทน) ยังคงได้รับการอนุรักษ์และจัดแสดงเครื่องมือการเกษตรแบบดั้งเดิมและของใช้ในครัวเรือนของชนกลุ่มน้อยเขมรไว้เป็นจำนวนมาก เพื่อให้บริการงานวิจัยเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อย กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้กรอกแบบฟอร์มบันทึกข้อมูลประเภทมรดกทางวัฒนธรรม จำนวน 1,053 ฉบับ ปัจจุบันแบบฟอร์มข้อมูลถูกแปลงและจัดเก็บเป็นดิจิทัล ช่วยให้ค้นหาข้อมูลได้รวดเร็วและแม่นยำ ที่มา: https://baoangiang.com.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-cua-dong-bao-dan-toc-thieu-so-a412947.html