原文
9月22日午後、道路管理事務所1(ベトナム道路管理局)からの情報によると、国道で土砂崩れが発生したとのこと。写真: AT
W-461043476_840341194967500_2246729800632634591_n.jpg
土砂崩れは午後2時半ごろ発生した。同日、国道6号線の200+950キロ地点、チェンハック村(モックチャウ県)を通過する際に、道路を走行していたトラック(5トン)と乗用車(5人乗り)が岩と土に押しつぶされた。写真: AT
原文
現場では、大規模な土砂崩れと大雨により交通渋滞が発生し、車両2台が破損した。この事件で1人が軽傷を負った。写真: AT
原文
道路管理部隊と交通警察が現場にいて、交通の流れを確保するために清掃作業を行っていた。写真: AT
原文
これに先立ち、9月22日午前9時30分頃、チェンハックコミューン、タイフン村の203+400キロ地点にある国道6号線で大量の岩と土が崩落し、その地域の交通が麻痺した。午後3時10分までに同日、チエンハック村を通る国道6号線で発生した土砂崩れにより、交通が再開された。写真: AT
土砂崩れによりモクチャウを通る国道6号線が封鎖され、交通が麻痺。大量の岩、土、木の根がモクチャウ地区(ソンラ省)を通る国道6号線に流れ込み、数時間にわたって交通渋滞を引き起こした。