ドイツはユーロ2024の「夏のおとぎ話」を期待している

「再び2006年に戻ることができる。」ドイツは、ピッチでの失敗や経済的、政治的な課題を経て、ユーロ2024開催国としての栄光の日々を思い出し、18年前のワールドカップのおとぎ話を再び体験できることを望んでいる。

ドイツはユーロ2024を熱烈に歓迎

時にはゴールがスタジアムの観客だけでなく、国全体を盛り上げることもあります。 18年前、ドイツの左サイドバック、フィリップ・ラームは2006年ワールドカップの開幕戦、コスタリカ戦で先制点を決めた。ラームの素晴らしいゴールで、ドイツの伝説に「夏のおとぎ話」として残る大会が始まった。

2006 年 6 月と 7 月の 4 週間、ドイツではサッカーが人々の生活を支配しました。推定1,800万人がワールドカップの試合を見るために巨大なビデオスクリーンの前に集まった。第二次世界大戦の終結以来、ドイツ人は過去の重荷を背負っており、そのため国家としての誇りを示すことを望まない。 『サマーフェアリーテイル』がそれを変えました。

突然、ドイツの国旗の色である黒、赤、金があらゆるところに表示されているように見えました。 「ここに団結した幸せなドイツ国民の姿が見られる」と当時の国連事務総長コフィー・アナン氏は語った。 「たとえ現実にはそこからまだ10万年は離れているとしても、これは神が想像する世界だ」と組織委員会の責任者である「皇帝」フランツ・ベッケンバウアー氏は語った。

夏のおとぎ話「Ein Sommermärchen」という用語は、ドイツ語で最も権威があるとされるデューデン辞書でも次のように定義されています。「夏に起こるすばらしい、素晴らしい出来事」。

「経済的な花火」はほとんどない

しかし、ヨーロッパ最大の経済大国が新たなサッカーの主要トーナメントの開催を準備する中、2006 年のような爆発的な興奮は実現しそうにない。 「2006年のサッカーワールドカップの経験は、主要なスポーツイベントが経済的な花火ではないことを示している」とドイツ経済研究所IWケルンの所長ミヒャエル・グロムリング氏は語った。多くの消費者はユーロ2024を、新しいテレビを購入したり、試合を見ながらビールをもう1杯飲んだりする機会とみなすかもしれない、と彼は述べた。 「しかし、彼らはお金の節約になるだろう」とグロムリング氏は語った。 「消費者支出は必ずしも増加しているわけではなく、変化しているのだ。」

ミュンヘンのファンゾーンは、ユーロ2024の期間中、サッカーファンの活気ある目的地となるだろう

アウクスブルク世代研究所が4月に実施した調査によると、調査対象となったドイツ国民の5人に1人は、ドイツで大規模なスポーツイベントが開催されることを知らなかったという。同じ調査では、88%が過去のサッカーのトーナメントについてのみ話しました。

昨年、ドイツは年初3か月間に景気後退に陥り、その後成長を記録しなかった唯一の先進国となった。今年3月、ドイツの有力経済学者グループは今年の成長率予測を1.2%からほぼ停滞の0.1%に修正した。エネルギー価格と製造コストの高騰により、産業衰退への懸念が高まっている。今春のユーロバロメーター調査によると、ドイツでは回答者のわずか14％が今後12か月で経済状況が改善すると考えているが、これは他のほとんどのEU諸国よりも低い数字だ。

ユーロ2024は開催10都市に若干の経済的刺激をもたらす可能性がある。しかし、IWの調査によれば、これによってGDPが変化することはないだろう。すでに270万枚のチケットが販売されており、ベルリン、ミュンヘン、ケルン、ドルトムント、デュッセルドルフ、フランクフルト、ゲルゼンキルヒェン、ハンブルク、ライプツィヒ、シュトゥットガルトの各会場には国内外から多数の来場者が訪れることが予想されます。

「人々は、例えば国際的なスターが出演する大きなイベントやコンサートに参加するなど、旅行に積極的になっている」とドイツ観光協会（DTV）のCEO、ノルベルト・クンツ氏は語った。 「2024年はドイツの観光業にとって新たな記録の年になる可能性がある。これは、イベントを生で体験したいという多くの熱狂的なサッカーファンのおかげでもある。」

「これまでの主要なサッカー大会では、大会期間中のビール消費量が夏の通常期間よりも多くなることが分かっている」とドイツビール醸造者協会のホルガー・アイヒェレ氏は語った。ドイツも開催した2006年のワールドカップでは、大会前と大会中にビール売上が約5％増加した。消費財協会の広報担当者は、地元チームがピッチで好成績を収めれば小売売上高が伸びる可能性があるとし、「ドイツ代表チームがトーナメントの第1ステージを突破した場合にのみ、消費者心理は好転するだろう」と述べた。

政府のデータによると、2023年はビール業界にとって厳しい年であり、国内販売量は4.5％減の84億リットルとなり、長期的な下降傾向が続いていることを考えると、これは特に歓迎すべきことだ。

しかし、サッカーはもっと大きな影響力を持っています。

しかし、心理的影響を過小評価すべきではありません。 「大規模なスポーツイベントは気分を高揚させ、開催国のイメージを向上させることができる」と専門家は語った。 「大規模なスポーツイベントは、開催国の士気を高め、イメージを向上させることができる」とドイツ経済研究所IWケルンの報告書は述べ、同国への外国直接投資が減少している時期にその魅力を指摘した。

アンゲラ・メルケル首相の女性時代の全盛期は、ヨヒム・レーブ監督率いるドイツサッカーチームの優勢期と一致した。レーブ氏が2014年にドイツを4度目のワールドカップ優勝に導いた一方で、ドイツ経済はメルケル政権の前半で好調を維持した。 2008年と2009年にGDPが急激に減少したにもかかわらず、ドイツでは世界不況の間に失業率はわずかに増加しただけだった。

テディベアのアルバート - ユーロ2024の公式マスコットがヨーロッパのサッカーフェスティバルに同行します

そして、2021年に首相とコーチが退任すると、事態は厳しくなり始めた。 「サッカーとの類似点がいくつかある」とドイツの野党政治家は語った。 「2006年のワールドカップは大成功だったと思われ、ドイツサッカー協会は革新を敢えてしませんでした。ドイツサッカーはキリアン・ムバッペやエルリング・ハーランドに匹敵する現代的なストライカーを輩出できていません。ドイツの政治とサッカーが同時に停滞してしまったように感じます。それは2018年頃のことでした。」

しかし、その偶然のおかげで、ドイツ人は再び「おとぎ話のような夏」を待ち望んでいる。 2006年の大会を前に、ドイツでも同様に暗い雰囲気が漂っていた。 1990年代初頭の経済停滞、高失業率、労働市場改革をめぐる激しい議論により、この国は「ヨーロッパの病人」と呼ばれていた。一方、ドイツ代表は1998年にひどい成績を残し、ユーロ2000と2004で敗退した。当時、ビルト紙は「世界中が我々の敗者を笑っている」と書いた。

今のところ、ユーロが思い出に残る夏を生み出すという希望はまだ残っています。まだ36歳のナーゲルスマン監督の下では不安定なスタートを切ったが、代表チームは将来性を見せている。ユリアン・ナーゲルスマンは2006年のクリンスマンのように、あらゆるルールを破る準備ができている。

「2006年、フットボールの力は懐疑論者たちを大いに歓迎させ、大騒ぎさせた」と社会学者トーマス・ドルイエン氏は言う。 「今、ドイツ社会は深い失望に陥っている。これは感情的な行き詰まりを乗り越える歴史的な機会だ」

イェン・フオン

出典: https://www.sggp.org.vn/nuoc-duc-cho-doi-co-tich-mua-he-tu-euro-2024-post744516.html