文化スポーツ観光副大臣：フンイエン省は遺産保護のための持続可能な戦略を必要としている

3月25日午前、ハノイで、文化スポーツ観光省のチン・ティ・トゥイ副大臣がフンイエン省の指導者らと作業会議を主宰し、2025～2030年の文化発展に関する国家目標プログラムと2021～2025年の新農村建設に関する国家目標プログラムの内容と任務を統一した。会議の共同議長はフンイエン省人民委員会のグエン・ズイ・フン副委員長が務めた。

会議では、フンイエン省文化スポーツ観光局長のド・ヒュー・ニャン氏が、地元の文化と観光の価値の保存と促進の取り組みにおける優れた成果についての報告書を発表した。

統計によると、フンイエンは現在、国家級文化財177点、省級文化財279点、国家特別文化財4点、国宝8点を含む1,804点の各種文化財を所有しており、そのほか貴重な文書や骨董品が数千点ある。

有形文化遺産に留まらず、省の無形文化財も非常に豊富で、500以上の伝統的な祭りがあり、その多くは大規模で、個性豊かで、「竜眼の地」の人々の誇りとなっています。

450万～550万人の観光客誘致を目指す

近年、文化遺産の保存と観光開発の取り組みは常にあらゆるレベルの指導者から深い注目を集めており、地元の社会経済を促進する原動力となっています。保全と開発の調和のとれた組み合わせは多くの注目すべき成果をもたらし、フンイエン省が伝統的な文化的価値を保存するだけでなく、観光が主要な経済部門になるための強固な基盤を築くのにも役立っています。

特に、2021年10月8日に第19期省党執行委員会が、2030年までのビジョンを掲げ、2021～2025年の期間における観光開発に関連する文化遺産と歴史的遺物の価値の保存と促進に関する決議第13-NQ/TU号を発行したことは、国民文化の魂を保存し、持続可能な開発に貢献しながら、フンイエンを魅力的な観光地に変えるという強い決意を示しています。

フンイエン省文化スポーツ観光局長ド・フー・ニャン氏によると、同省は省レベルから草の根レベルまで数百の管理文書と同期指示を発行し、文化遺産の価値の保護と振興を推進し、創造的かつ効果的な方法で宣伝と観光振興活動を組織している。

そのおかげで、フンイエンへの観光客数は増加しており、特に情報技術とデジタル変革の応用が良い変化をもたらしています。しかし、成果の一方で、同省の文化・観光部門は依然として多くの困難に直面している。

フンイエン省文化スポーツ観光局長のド・ヒュー・ニャン氏が会議で報告した。

文化の発展は経済成長と必ずしも一致しません。遺跡の修復や装飾に対する国家予算の支援は依然として限られているが、遺産保護の必要性は非常に大きい。文化産業はゆっくりと発展しており、一部の地域では遺跡の保護が依然として多くの課題に直面しています。

フンイエン省は、2025年から2030年にかけて、海外からの観光客約6万～7万人を含む450万～550万人の観光客を誘致することを目指している。同省はまた、15,400～16,000室規模の宿泊施設システムの開発にも注力しており、少なくとも30%が3つ星以上の基準を満たすようにしている。

特に、同省は、ノム村遺跡生態博物館プロジェクト（ヴァンラム県）、ダホア・ダチャック特別国家遺跡群（コアイチャウ県）などの重要な遺跡の保存と修復の計画、貴重な歴史的・文化的遺跡の修復への投資プロジェクトなど、いくつかの重要なタスクを文化発展に関する国家目標プログラムに含めることを提案している。

長期的かつ集中的な戦略が必要

会議では、フンイエン省人民委員会のグエン・ズイ・フン副委員長が、省の部局や支局の代表者、文化スポーツ観光省傘下の複数の部署のリーダーとともに、2025年から2030年までの文化発展に関する国家目標プログラム（NTP）に含まれる各提案課題について具体的な意見を述べた。

会議の最後に、文化スポーツ観光省のチン・ティ・トゥイ副大臣は、フンイエン省文化スポーツ観光局の報告書の内容に同意し、文化遺産の価値の保存と促進に向けた同省の努力を高く評価した。

副大臣は、フンイエン省がこの分野に特別な注意を払っており、省党委員会が観光開発に関連する遺産保護プログラムに関する別の決議を発表していることからもそれがわかると強調した。そのおかげで、この地域の歴史的、文化的遺跡は保護されるだけでなく、社会経済発展の原動力にもなります。

文化スポーツ観光省のチン・ティ・トゥイ副大臣が会議を締めくくった。

チン・ティ・トゥイ副大臣は、豊かな文化遺産を保有するという利点を生かし、フンイエン省は文化遺産を発展の柱として位置づけ、文化的価値を他の分野の原動力にする必要があると述べた。

したがって、副大臣は、ノム村遺跡生態博物館プロジェクト（ヴァンラム）を保存、修復、実施するためのマスタープランを策定することなど、いくつかの重要なタスクを州が優先することを提案しました。フォーヒエン古代都市地域の修復。リュウガンの栽培と加工に関する民間知識、安峡寺（天路）の伝統的な祭りなどの無形文化遺産を保護し、推進し、ユネスコの認定を提案します。

さらに、副大臣は、単一の芸術形式に焦点を当てるのではなく、紅河デルタの典型的な芸術形式が集まる場所である伝統芸術センターをフンイエン省が建設すべきだと提案した。さらに、副大臣は、同省の代表的な文化・観光ブランドとなるような大規模な「竜眼祭り」の開催も提案した。

チン・ティ・トゥイ副大臣は、友情と支援の精神を強調し、フン・イエン氏が文化発展に関する国家目標プログラムの実現可能性を最大限に高めるために、引き続き研究と提案の完成に努めることを期待している。

系統的かつ集中的かつ焦点を絞った戦略により、フンイエンは完全にこのプログラムの実施における先駆的なモデルとなり、文化的価値の普及と持続可能な開発の促進に貢献することができます。

出典: https://www.nguoiduatin.vn/thu-truong-bo-vh-ttdl-hung-yen-can-mot-chien-luoc-ben-vung-cho-di-san-204250325154931848.htm