ここは、川が西チュオンソン山脈のウボ山とコーロイ山(別名ニャット・レ)から流れ出て海に流れ込む場所です。
クアンビン族には、ニャット・レーという名前は、チャン・ニャン・トン王がフエン・トラン王女をチャンパ王国のチェ・マン王と結婚させた物語に由来するという逸話がある。王女を乗せた船は夫とともに南へ向かう途中、トゥルニャ(ナット・レ)河口に停泊した。トラン家の王女は、だんだん遠ざかっていく故郷を振り返り、懐かしさのあまり涙を流し、それ以来、この地の港はニャット・レと名付けられました。
ニャット・レ河口
写真: LE VAN TUNG
1069年、宋王朝(中国)が北からダイ・ヴィエットを脅かしたとき、チャンパ軍は南で騒乱を引き起こしました。今回、リー・タン・トン王は宋軍に対処する前にチャンパを平定することを決意した。国王はリー・トゥオン・キエットを先鋒として派遣し、自ら海軍を指揮した。リー・トゥオン・キエットの軍隊がニャット・レー港に到着すると、チャンパ王国の海軍はベトナム軍を阻止するために急行したが、敗北した。チャンパ王国の王チェ・ク(ヤン・プ・スリ・ルドラヴァルマデヴァ)は捕らえられ、ボーチン省(現在のトゥエンホア、クアンチャック、ボーチャック)、ディア・リー省(現在のレ・トゥイ、クアンニン)、およびマ・リン省(現在のクアンチ省)の3つの省を差し出すことで命を救わなければならなかった。
1470年、レ・タン・トンはチャンパとの戦いに赴きました。海軍がニャット・レー港を通過したとき、王はニャット・レー海戦についての詩を作曲しました。それは国の歴史上最も聡明で才能のある王の精神を伝える英雄的な詩でした。
半世紀にわたる鄭・阮紛争の間、ニャット・レ港は非常に重要な位置を占めていたため、両陣営はそれを奪取しようと決意していた。そのため、この場所は、1627年3月の最初の戦闘から1672年の最後の戦闘まで、ダン・チョンとダン・ゴアイの2つの封建勢力間の激しい戦場となりました。1631年、ダオ・ズイ・トゥはグエン卿に助言し、その後自ら指揮して、ニャット・レ港からダウ・マウ山の麓まで伸びるチャンニン城壁の建設を指揮し、外側の川と小川を堀として使い、鉄の鎖を使ってニャット・レ門とミン・リン門を封鎖しました。 1633年、グエン・ヒュー・ダットは海から攻撃してくるチン軍と戦うためにクハ村にチュオンサ城壁を築きました。城壁はニャット・レ河口から始まり、海岸沿いにジアニン村(クアンニン県)まで伸びています。それらの作品の痕跡は今でも残っています。決着のつかない戦争は民間人に多大な苦しみと痛みをもたらした。
国を救うための米国に対する抵抗戦争(1954年 - 1975年)の間、ニャット・レ河口は、南の戦場を支援するために北から船が食料や武器を輸送する場所でした。そのため、破壊戦争中、米軍は空軍を使って北ベトナムを激しく攻撃し、特にクアンビン省で激しい攻撃を行った。攻撃を受けた主な地域には、ロンダイ渡し場(現在のロンダイ橋)、スアンソン渡し場、ジャン川渡し場(現在のジャン川橋)、ンガン峠、国道1号線、道路15号線、チュオンソン道路網(道路559号線)、ドンホイ市、ニャット・レ河口などが含まれていた。
マザー・スオット記念碑
写真: LHK
ニャット・レ門から見たドンホイ市街
写真: ファム・ヴァン・トゥン
1809年から1813年まで、グエン・ドゥはクアンビン省で記録官として働いていました。彼がここで書いた詩「Tai di nguyen van」は、後に詩集「Nam trung tap ngam」に収録され、次の2行で始まります。
ファットソン村の元々の給水所、
ナット・レー王朝は勇敢に海の門を征服した。
翻訳:
山間の村からトラム川が流れ出る
ナット・レの潮は港まで届きます。
戦争はすべて過ぎ去り、ナット・レー河口は今や平和な生活に戻り、海と空は調和し、山と川は喜びに歌っています。河口は詩情にあふれ、今では埠頭や船下には船が浮かぶ賑やかな場所となっており、クアンビン省の景勝地の一つとなっている。
ニャット・レ河口の隣にはニャット・レ・ビーチがあります。このビーチは、クアンビン市の中心部からわずか約 1 km、ドンホイ駅から約 5 km、ドンホイ空港から 8 km 以上という非常に便利な場所にあり、ベトナムで最も美しく便利な観光地の 1 つです。ニャット・レ・ビーチの特徴は、住宅街のすぐ近くに位置しているにもかかわらず、本来の自然と静けさを保っていることです。ビーチを歩き、新鮮な空気を吸い、岸に打ち寄せる波の音を聞きながら、訪れる人々はさまざまな感情を体験するでしょう。
夜明けには、ここの風景はまるで自然の新しい外套をまとったかのように、朝日を浴びて輝いています。夜になると、通りは明るくなり、漁に出かける準備中の船がヘッドライトを点灯し、空に魔法のようにきらめく光輪を放ちます。
ニャット・レー川、ニャット・レー河口、ニャット・レー海岸は、ドンホイ市とクアンビン省の貴重な観光資源となっている文化的、歴史的な遺産です。
2014年11月15日、ベトナム記録機構は、ベトナムの最も魅力的な観光地の価値を発表する基準に従って、ニャット・レ・ビーチにベトナムの最も魅力的な海辺の観光地トップ10の1つとして認定証を授与しました。
以前、ニャット・レ河口は、1992年1月21日付文化情報大臣(現文化スポーツ観光省)の決定第97/QD号に基づいて国家の歴史文化遺産となっていました。 (つづく)
タンニエン.vn
出典: https://thanhnien.vn/nhung-cua-bien-mien-trung-huyen-thoai-cua-bien-nhat-le-noi-lich-su-in-day-dau-chan-185250304201002707.htm
コメント (0)