ビリヤード選手トラン・タン・ルックがワールドカップ優勝の奇跡を明かす

3月3日午前、ボゴタ（コロンビア）で開催されたスリークッション・キャロム・ビリヤード・ワールドカップ2025の決勝戦で、トラン・タン・ルック選手がトルコのタイフン・タスデミル選手を50対47の僅差で見事に破り、優勝を果たした。

今年ボゴタで開催されるスリークッション・キャロム・ワールドカップでは、ベトナムからはトラン・ドゥック・ミン、トラン・クイェット・チエン、バオ・フオン・ヴィン、チエム・ホン・タイなど優秀な選手が多数出場します。しかし、名誉ある王位に就いたのはトラン・タン・ルック氏でした。

この大会により、ベトナムはチャン・クイェット・チエン選手とチャン・ドゥック・ミン選手に続いて、スリークッション・キャロム・ワールドカップで優勝した3人目の選手となった。

上記の努力の成果により、世界キャロム・スリークッション・ビリヤード連盟（UMB）の最新の発表によると、ビンズオン省出身の1990年生まれの選手は273ポイントを獲得し、 世界ランキング11位から5位に躍進した。注目すべきは、戴冠直後にトラン・タン・ルック氏がダン・トリ記者と興味深い会話を交わしたことだ。

 

トラン・タン・ルック選手は、自身のキャリアで初めて3クッション・キャロム・ワールドカップ選手権で優勝し、喜んでいる（写真：NVCC）。

リラックスした心で勝つ

こんにちは、Thanh Lucさん。まずは、名誉ある3クッション・キャロム・ワールドカップでの優勝おめでとうございます。これまでのところ、どんな気分ですか？

- 勝利を決定づけるポイントを決めた時は、嬉しくて涙が溢れました。栄光の頂点を制覇したときの気持ちは、いつも言葉では言い表せないほど幸せです。特に、スリークッション・キャロム・ワールドカップで初めて優勝したときは、その喜びは格別です。どの選手もこのトロフィーを獲得することを夢見ていますが、私は長い間夢見、切望してきたことを達成できて幸運です。

最近のタスデミルとの3クッション・キャロム決勝戦は、あなたとトルコ人選手の間でのエキサイティングな追いかけっこだったと言えます。この劇的な勝利の秘密を教えていただけますか？

・多くの強敵を倒してこの大会の決勝まで来られたこと自体が奇跡です。タスデミールに勝利し、ベトナムのビリヤード界に栄光をもたらした時は、さらに奇跡的なことでした。

トルコの選手は決勝戦で本当に良いプレーをした。私が何度もリードし、一時は13ポイントリードしていたにもかかわらず、彼は執拗に私を追いかけ、スコアを47対49にまで縮めました（最終戦は合計50ポイントで、先に50ポイントに到達した方が勝ちです）。

幸運なことに、その時はまだ、決定的なポイントを獲得して勝つ自信がありました。もしあの時負けていたら、とても後悔していただろう。ありがたいことに、そんなことは起こりませんでした。

タン・ルック選手は、決勝戦でタスデミール選手を破り、スリークッション・キャロム・ワールドカップの「王者」に輝き、喜びを表現した（写真：NVCC）。

タスデミル選手は、準決勝で世界ランキング1位のディック・ジェイザース選手を破って感銘を与えたことがありますが、あなたにとって最も手強い相手でしたか？

- 私にとって、ボゴタ（コロンビア）で開催されるスリークッション・キャロム・ワールドカップに参加している選手は全員優秀で、対戦相手として簡単な選手はいません。ほんの少しの注意散漫、ほんの少しの主観、ほんの少しの不注意で、私はすぐに失敗してしまいます。多くのトーナメントでこのようなことが起こったので、私は常に各ストロークに集中するように努めています。

準決勝でディック・ジェイザーズに勝てた理由の一つは、精神的に楽だったから。彼の方がレベルが高かったから、負けても普通だと思ったからだ。しかし、心理的に楽だったせいか、良いプレーができて勝つことができました。心理的な安心感は、私にとって決勝戦で良いプレーをするためのプラスの要素にもなります。プレッシャーがなければ、私も他の選手も最高の状態でプレーできるからです。

最近、ボゴタ（コロンビア）で開催されたワールドカップ3回戦制覇への道のりで、最も満足したことは何ですか？

- 人生で初めてワールドカップで優勝したので、これ以上に素晴らしいことはありません。チャン・クイェット・チエン選手とチャン・ドゥック・ミン選手に続き、ベトナム人として3人目としてこの名誉あるタイトルを獲得できたことを嬉しく思います。

このチャンピオンシップの他に、これまでのキャリアで獲得したタイトルを Dan Tri の読者に教えていただけますか?

- ビリヤードの国内および海外タイトルのコレクションはかなり多いですが、最新のタイトルは2023年アジア選手権の準優勝と2024年世界選手権の準優勝です。以前の年は2位に終わることが多かったので、「2位の王様」とからかわれることもありましたが、今年はワールドカップで優勝するなど、成長しました。

この優勝は、長年にわたる私の努力とたゆまぬ努力が報われたので、満足しています。

 

誰かを偶像化するのではなく、すべての人から少しずつ学びましょう。

あなたがビリヤードを始めたきっかけは何ですか？また、このスポーツがあなたに最も満足感を与えてくれるものは何ですか？

- 実家にビリヤード台があったので、子供の頃からビリヤードに親しんでいました。私は毎日近所の友達や知り合いと遊んでいますが、一番目立つのは私です。私は子供の頃からアマチュアビリヤードをやってきましたが、幸運なことに両親は私が才能を伸ばしてプロとしてのキャリアを追求できる環境を作ってくれました。

どのスポーツにも才能が必要ですが、最も重要なのは日々の練習です。才能はほんの一部に過ぎず、努力こそが成功をもたらす決定的な要素です。私は常に自分自身に努力すべき目標を設定しているので、自分自身に満足しています。

あなたはスリークッション・キャロム・ワールドカップで優勝した3人目のベトナム人選手です。世界やベトナムで憧れている選手は誰ですか？

- 実のところ、私は誰かを崇拝していません。私にとって、すべての選手は自分の好きなプレースタイルとプレー方法を持っています。どの選手からも少しずつ学ぼうとしています。

この選手権の後、2025年にはどのような大会への参加を目指していますか？

- 今年も国内、国際タイトルをもっと勝ち取ることを目標にしています。それぞれのトーナメントで多くの有益なことを学べるので、できるだけ多くのトーナメントに参加するように努めます。

タン・ルック選手は、コロンビアで開催された2025年スリークッション・キャロム・ワールドカップで優勝し、ベトナムの友人やファンと喜びを分かち合った（写真：NVCC）。

世界キャロムビリヤード連盟（UMB）が多くのベトナム人選手のUMBトーナメントへの参加を禁止したことは知られています。これはあなたの業績や目標に影響しますか？

- 私にとって、UMB の禁止は大きな影響はありません。なぜなら、参加できる国際トーナメントが実際にたくさんあるからです。私は毎日自分自身を向上させるよう努力しており、ベトナムのプレイヤーが選択できるトーナメントはたくさんあります。

世界中のメディアがあなたのスリークッション・キャロム・ワールドカップ優勝を称賛していますが、これについて何かお話いただけますか？

- 世界のメディアが私について何を書いているかを見る時間はありませんでしたが、これまで私をフォローし、サポートしてくれたすべての人に感謝の気持ちを伝えたいです。皆さんの励ましは、私が全力を尽くして競争しようとする精神的な動機となっています。

この会話をしてくれたThanh Lucさんに感謝し、今後も成功を祈っています！

出典: https://dantri.com.vn/the-thao/co-thu-tran-thanh-luc-tiet-lo-ve-dieu-ky-dieu-khi-vo-dich-world-cup-20250304094752925.htm