1. 目的
- 地域、南東部地域の企業、および南東部地域の製品をイタリアおよびスイスの市場に販売している地域外の企業のブランド、能力、イメージを宣伝します。
- ビジネスおよび投資関係プログラムの企画、会議の統合、イタリアおよびスイスの潜在的な輸出入および投資パートナー機関および組織との直接的な協力および持続可能な関係の構築を通じて、イタリアおよびスイスの市場との貿易促進活動を促進します。
- 企業がイタリアとスイスの市場の可能性を活用して輸出額を増やすのを支援すると同時に、ベトナム南東部地域で輸出品の生産に必要な原材料、機械、設備の供給源を探す。仲介業者を介した輸出を徐々に減らし、事業利益を増やす。
- このプログラムを通じて、南東部地域の自治体、南東部地域で製品を取引する企業、およびベトナムは、イタリアとスイスの市場に関する最新情報を把握し、更新することができます。企業がこれらの市場において効果的な輸出入ビジネス戦略を策定できるよう支援します。
2. 規模と参加者
- 東南アジア地域で事業を展開している、または東南アジア地域の製品を取引しているベトナムの製造・輸出企業の代表者約25~30名。
- イタリアおよびスイスの市場との貿易および投資の促進に関心のある他の機関および組織の代表者。
3. 予定期間: 2025年6月15日から6月25日まで
4. 所在地:ミラノ、ボローニャまたは他の 1 つの地域 (イタリア)、ベルン、チューリッヒ (スイス)。
5. 産業:多産業、優先産業 (支援産業、機械、鉄道、産業機械および装置、車両など)、新技術、グリーン変革など。
6. 参加者:あらゆる経済分野の企業ビジネス・投資支援組織(貿易振興センター、業界団体)工業団地、輸出加工区、省庁、支部、地方自治体の代表者。
7. 参加事業者の選定基準
- イタリアとスイスへの生産・輸出事業能力を有し、本プログラムの上記対象製品ラインでイタリアとスイスの市場を開拓する目的と見通しを持つ企業。
- 代表団に参加するために企業から派遣される人員は、イタリアとスイスの潜在的なパートナーと国際貿易取引を遂行できる能力を備えている必要があります。
・企業は定められた期限内に申請書類を提出します。
8. コスト
a.国の支援:プログラムへの参加が選ばれた各企業、貿易促進センター、業界団体には、ハノイ/ホーチミン市路線の航空券の1%または一部が国から支援されます。ホーチミン – ミラノ;チューリッヒ - ハノイ/シティホーチミン市は、国家貿易促進プログラムに基づく対外貿易の発展を目的とした貿易促進活動の実施を指導する商工省の2019年7月30日付通達第11/2019/TT-BCT号の規定に従い、ユニットの代表者1名とイタリアとスイスにおける貿易プログラムの組織費用を負担しました。その他の費用はユニット自体が負担します。
b.州の費用支援の対象とならないユニット: プログラム参加費用は自己負担となります。
9. プログラム参加時の事業者の義務
- プログラムに参加するには登録フォームに記入し、連合組織委員会の規則と規制を厳守してください。
- 代表団の終了後、15日以内に、参加企業は結果報告書(フォームによる)、パスポートの1ページ目とイタリアとスイスの入国・出国スタンプのあるページ(コピー)、ベトナム、イタリア、スイスの搭乗券を貿易促進局に送付する必要があります。
- 代理店および企業は、代表団にメンバーを派遣し、ベトナム、イタリア、スイスの法律を遵守することを保証する全責任を負います。
10. プログラム参加申請書類の要件
- 事業者登録証明書(認証コピー、部署の印鑑が必要)。
- 組合加入申込書。
- 代表団に参加する人員の登録フォーム。
11. 参加するには以下のリンクから登録してください:
https://forms.gle/M3EJ5tiwiVxUYjMK6または QR コードをスキャンしてください:
12. 登録期限: 2025年3月20日まで。
ご興味のある方は、以下の宛先まで申請書をお送りください。
貿易促進庁(輸出支援センター)
住所: ハノイ市ホアンキエム区 20 Ly Thuong Kiet 7 階;
電話番号:024.39364792(内線109)
メールアドレス: [email protected] または [email protected];
連絡先:Nguyen Phuongさん(0856271200)。
[広告2]
出典: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/moi-tham-gia-doan-giao-dich-xttm-va-dau-tu-cong-thuong-vung-dong-nam-bo-tai-y-va-thuy-si.html
コメント (0)