2024年9月のティ・ゲ市場の魚屋台 - 写真: THANH TUNG
3月22日の夜、ホーチミン市ブックストリートで、5世代の写真家、グエン・スアン・カーン、ドゥオン・ミン・ロン、ヴー・ハイ・ソン、ビル・グエン、タン・トゥンによるトークショー「レンズを通して物語を伝える芸術」が開催されました。
長く保管すればするほど価値が上がる写真もあります。
会議では、写真家たちは記録写真の重要性を強調した。写真家のグエン・スアン・カーン氏によると、ドキュメンタリー写真の価値は時間にあり、時間が長ければ長いほど、写真の価値は高まるそうです。
彼は桃湖運河の撮影例を挙げて次のように語った。「以前は、カメラを持って運河沿いの家々や運河の水の色、現在の状況を撮影していました。
2024年6月のブイビエン - 写真: THANH TUNG
これまで、約30、40年経って振り返ってみると、運河の周囲に家や道路が建設されただけでなく、多くの変化がありました。
以前と同じ場所に行って、別の写真を撮れば、同じ対象を 2 つの異なる時間に撮影した 2 枚の写真が手に入ります。
ここから、長い年月を経て、人や場所がどのように発展してきたかが分かります。」
スアン・カーン氏は、世界の写真史を振り返ると、社会的地位や風景の変化を記録した有名な写真プロジェクトがあると語った。そしてそこから、研究、都市計画、あるいは社会の特定領域の変化や発展に役立つ貴重な写真資料を提供します。
例えば、米国には、政府がより多くの文書を入手し、その時期の農村部の貧困と闘うための適切な政策を策定するのに役立てるために、有名な写真家を集めて 1935 年から 1944 年までのアメリカの生活を写真で記録する大規模なプロジェクトである FSA (農業安全保障局) があります。
写真家のドゥオン・ミン・ロン氏によると、写真家は、市場に行くこと、路上で物を買うために並ぶこと、人々の日常の活動など、サイゴンの生活のありふれた単純な側面を捉えることを追求すべきだ。なぜなら、時間が経つにつれて、それらは貴重な情報源になるからだ。
写真家グエン・スアン・カーンがドイツでのドキュメンタリー写真の成功について語る - 動画: HO LAM
写真撮影に最適な被写体
写真家のドゥオン・ミン・ロン氏も、ホーチミン市は写真撮影プロジェクトにとって豊かな土地であり、写真家にとって「興味深い」テーマがたくさんあるだろうとコメントした。
タン・トゥン氏とビル・グエン氏の父と息子による写真集シリーズ「サイゴン365」は5冊から構成されています。
サイゴンの街路の瞬間を 365 日間連続で撮影し、さまざまな角度や時間帯から街路や建築物の美しさを記録したサイゴン ストリート。
サイゴンマーケットは、サイゴンの市場の写真を撮影しています。そこには、サイゴンの人々と土地のスタイルがあり、伝統的な市場、夜市、地域の特産品市場など、多様性があります...
そして、サイゴン料理は、多くの地域が微妙に融合したサイゴンの料理の特色を記録し、それを通して私たちは寛大な南の土地の文化と精神を見ることができます。
左から右へ：写真家のヴー・ハイ・ソン、タン・トゥン、グエン・スアン・カーン、ビル・グエン、ドゥオン・ミン・ロン - 撮影：HO LAM
あるいは、サイゴンの夜は眠らないサイゴンです。夜のサイゴンには、活気に満ちた生活のペースと静かなひととき、近代と旧式、富裕と貧困、贅沢と質素、さらには生活の厳しい一面との間のコントラストがあります。
最後に、2007 年生まれの若手写真家 Nguyen Huynh Bach (Bill Nguyen) による「Saigon 18」は、活気に満ちたサイゴンの若々しい視点を捉えています。
イベントでビル・グエン氏は、彼と父親がこの街の写真集を制作した際の最大の難しさや課題は、内容の選択、適切なテーマの発見、そして資金と時間の制約だったと語った。
タン・トゥン氏は、写真に対する情熱は、家族生活、勉強、仕事とのバランスを取る必要があると語った。彼と父親は写真を撮りながら歩き回り、このサイゴン 365 写真プロジェクトを追求して完成させようとお互いを励まし合う日々を過ごしました。
2024年5月のメリン建設現場
サイゴン 365 シリーズは、作家協会出版社が発行する 5 冊の本で構成されています - 写真: TTD
サイゴン365展は3月22日から3月28日までホーチミン市ブックストリートで開催されます。
この展覧会では、作家グエン・フイン・バッハ氏による18枚の写真と作家グエン・タン・トゥン氏による32枚の写真を含む、サイゴンの街角の写真50枚が展示されます。
この写真シリーズは二人の著者によって後処理され、美術基準に従ってキャンバスに印刷されました。展示ディスプレイも別個のハンガーで設計・構築され、作者の希望に応じて画像が展示されます。
コメント (0)