第15期国会第5回会議の議事日程を引き継ぎ、6月9日午前、国会はホールにて土地法案（改正）の審査に関する報告書の説明、受理、修正、発表に関する報告書の聴取を行った。土地法案（改正）に関する意見公募の結果。

会議にはグエン・フー・チョン書記長とファム・ミン・チン首相が出席した。国会議長のヴオン・ディン・フエ氏が会議の議長を務めた。

会議にはグエン・フー・チョン書記長、ファム・ミン・チン首相、国会議員らが出席した。写真: TUAN HUY

土地法案（改正）に対するコメントは1,200万件以上

天然資源環境省のダン・クオック・カーン大臣は説明報告書を提出し、世論調査の組織化が2023年1月3日から2023年3月15日まで実施されると発表した。天然資源環境省は、土地法案（改正）の草案と関連文書をウェブサイトに掲載し、国民の意見を募集している。 63/63の省と中央直轄市が公聴会を開催する計画を発表した。多くの省庁や支部も、自らの省庁や支部で実施するために世論を収集する計画を発表しています。

土地法案（改正案）には12,107,457件のコメントが寄せられました。人々が興味を持ち、意見を寄せている内容は、補償、支援、再定住などに集中しています。土地の分配、土地の賃貸、土地利用目的の変更。土地金融、土地価格;土地利用計画

政府は、意見公募の終了後も、国会議員常任委員からの意見、ベトナム祖国戦線中央委員会からの第2次社会批判、経済委員会、民族評議会、国会委員会からのレビュー意見、土地法案（改正）に関する国会常任委員会からの意見を引き続き受け取っている。

政府は協議プロセス中に国民の意見を聞き、説明して法案を完成させる予定だ。政府は、法案の取りまとめ・起草過程や国民の意見聴取過程において、国会が積極的に支援し、早期に遠隔調整を行ったことに心から感謝の意を表します。政府は、国会に提出する土地法案（改正）を完成させるために真剣に研究し、取り組んできました。

ダン・クオック・カーン天然資源・環境大臣：土地法案（改正）に対するコメントは12,107,457件ありました。写真: TUAN HUY

新しいコンテンツを追加する

ダン・クオック・カーン天然資源環境大臣は、完成した土地法案は16章263条から構成されており、意見公募のための草案と比較して5節が増加し、40条が新たに追加され、13条が削除されたと述べた。一般からのコメントに応えて、いくつかの章、セクション、記事が改訂され、構造と内容が根本的に変更されました。

特に、法案は第17条の規定を調整し、首相が少数民族への土地支援に関する政策枠組みを公布し、それに基づいて省人民委員会が同レベルの人民評議会に提出して地方の実情に適した具体的な政策を公布し、同時に政策の適用範囲を明確にするという方向にした。

さらに、法案は、ベトナム祖国戦線の監督役割を確保するために第20条の規定も改正している。第23条の規定を補足し、未使用の土地の管理に関するコミューンレベルの人民委員会（人民に最も近い立場で土地を直接管理し、土地利用者の願望とニーズを把握する草の根政府）の責任を強化する。土地使用権の確認土地利用計画及び計画の策定、調整、発表、広報及び管理のプロセスに参加する。補償、支援、再定住計画の策定および実施のプロセスに参加する。特定の土地評価審議会の委員として参加する。土地法違反を検出し防止する;土地紛争の調停に参加する…

法案第32条には、現在国から土地を借りて、その全リース期間について一時金を支払っている土地使用者は、毎年の地代金支払いによる土地リースに切り替えることを選択でき、支払われた地代金は毎年の支払地代金から差し引かれるという規定も追加された。国から土地使用料を徴収せずに土地を割り当てられ、割り当てられた地域の一部または全部を生産、事業、またはサービス提供に使用する必要のある公共サービスユニットに関する規則を補足し、その地域に対して毎年土地賃借料を支払う国からの土地リースの形式に切り替えることを選択できます。...

また、法案は、第46条に規定されている都市部、住宅地の建設、インフラ建設への投資プロジェクトのための土地使用権の譲渡または賃貸の条件を見直し、プロジェクト価値を超える資本動員政策の悪用、リスクの創出、信用システムの安全性への影響、その他の社会的結果を防止する。住宅法、宅地建物取引法等との整合性を確保する。

特に、法案は、第5章で国土利用計画、国防土地利用計画、安全保障土地利用計画に関する内容を規制するのではなく、計画法でこれらの規定を改正および補足し、第249条で計画法のいくつかの規定を改正することを提案する方向に改正されました。この規制は、国会で決定された計画に従って政府の管理に積極的かつ柔軟なものを生み出すために、国土利用計画を承認する権限を政府に割り当てます。

防衛・安全保障用地利用計画については、防衛用地利用計画及び安全保障用地利用計画の内容に規制を盛り込む。省の土地利用計画は省の土地利用計画に統合され、同時に制定、評価、承認されます...

天然資源環境大臣ダン・クオック・カーン氏はまた、世論を収集する過程で、人々、管理者、科学者が提案したり、実践から生じたが、決議第18-NQ/TW号には記載されていない重要な問題がいくつかあったと述べた。政府は国会に報告し、調査、影響の評価、政治的、法的、実践的根拠の明確化を継続する許可を求めた。これを踏まえて、政府党委員会は国会党代表団と調整し、土地法案（改正版）に盛り込む前に政治局と中央執行委員会に報告する予定だ。

草原