ハータイ族の人々は漆工芸村がいつ形成されたのか正確には知りませんが、ハータイの共同住宅で崇拝されている漆塗りと金箔を施した2つの平行文を通して、17世紀からこの地で漆工芸が確認されていることだけは知っています。
ハタイの漆製品は多様で美しいデザインが特徴です。写真：ド・フォン
当時、この村には絵画と書道の職業しかありませんでしたが、才能と技術に優れた職人が多かったため、高く評価されていました。当時、国王や官吏に品物を作る職業であったため、人々はこの地を「国王に仕える」工芸村と呼んでいました。
1930 年代、東西文化交流の過程で、ハタイ金漆芸区は多くの大きな変化を経験しました。インドシナ美術大学で学んだ最初のベトナム人画家たちは、卵の殻、カタツムリ、竹の骨などの他の色材を研究し、発見しました。特に、ユニークな特徴を生み出すために研削技術を加えます。そこから漆や漆塗りという言葉が生まれました。
アンフイ生産貿易サービス株式会社の螺鈿漆箱と角漆箱の展示ブースが、 ハノイ市人民委員会により4つ星OCOPにランク付けされました。写真：Do Phong。
ハータイの漆職人によると、カップ、ボウル、花瓶のように小さいものから絵画のように大きいものまで、漆製品にはあらゆるステップと段階において細心の注意、洗練、そして技術が求められるそうです。ハタイの人々は多種多様な漆製品を開発し、世界中の多くの国に輸出してきました。
OCOP プログラムに参加している Ha Thai の漆製品は、3 つ星、4 つ星にランク付けされており、5 つ星にランク付けされる可能性を秘めています。典型的には、An Huy Production and Trading Service Joint Stock Company の螺鈿細工を施した漆器箱と角を付けた漆器箱の 2 つの製品が、ハノイ人民委員会によって 4 つ星 OCOP にランク付けされました。
ハタイ漆製品は、イギリス、フランス、ロシア、アメリカ、スペイン、オーストラリア、イタリア、日本、韓国など、世界中の多くの国で販売されています。写真：Do Phong
アンフイ生産貿易サービス株式会社の取締役であるド・フン・チウ氏は、市場を開拓し拡大するために、2011年に同社を設立し、MDF木材と台湾合板を使用して、トレイ、ボックス、ボウル、プレート、花瓶などの追加製品を生産していると語った。
漆製品は竹、押し紙、陶磁器など多くの素材にも広がっています。卵殻、真珠殻;ホーン;銀、金…「完璧な漆製品を作るには、天然塗料、カシューナッツ塗料、紅河沖積土、石粉、おがくずなどの原料を使い、15もの異なる工程を経なければなりません。枠作りの工程だけでも9つの塗装工程を経なければならず、それぞれの塗装工程は平滑化の工程です。このように塗装と研磨を9段階続けて製品が完成します。枠作りの工程の後には装飾芸術の工程があり、テーマに応じて卵の殻、真珠の殻、カタツムリの殻、水牛の角、銀、金などが使用されます…装飾的な塗装が終わると、2層の透明塗料で覆われ、基準を満たすまで製品が磨き続けられます」とチエウ氏は語りました。
ハータイ漆工芸村を訪れると、訪問者はユニークな漆製品を作る工程を体験することができます。写真：Do Phong。
ハタイ漆村の人々は、細心の注意を払った技術と工芸への愛情をもって、多くの特別な製品を生み出し、世界中の多くの国々を魅了してきました。ハタイ村はベトナム独特の画材を特徴としており、学び、体験するために多くの観光客を魅了しています。ハタイ漆工芸村は、国内外の顧客から高い評価を得ています。ハタイ漆製品は、イギリス、フランス、ロシア、アメリカ、スペイン、オーストラリア、イタリア、日本、韓国など、多くの国で販売されています。
多くのハタイ漆製品は、3つ星と4つ星のOCOPとして評価され、ランク付けされており、市場を拡大し、工芸村の発展を促進する機会があります。それと同時に、ハタイは工芸村の観光モデルも開発しています。ハタイを訪れると、訪問者は工芸村の歴史について聞くだけでなく、生産工程やその他の多くの興味深いアクティビティに参加することもできます。
出典: https://hanoimoi.vn/san-pham-ocop-son-mai-ha-thai-chinh-phuc-thi-truong-quoc-te-695570.html
コメント (0)