ハノイの千年塔の記念式典に何千人もの仏教徒が集まる

カイグエン寺とクアンラサ共同住宅（タイホー区スアンラ区）はベトナムでも特別で珍しい歴史の長さを誇り、カイグエン寺だけでも数千年の歴史があります。カイグエン寺はクアンラ寺とも呼ばれます。この寺院には古代の洞窟があるため、ハン・パゴダとも呼ばれています。

リー・テ・シュエン著『越典宇林』によれば、この塔は唐代、阮朝時代（715年）に建てられた。当時、ここは多くの道教徒が信仰を実践する場所であり、多くの観光客が訪れる場所でした。トラン王朝の天龍年間（トラン・ドゥ・トン 1341 - 1369）、ヴァン・タオ禅師が寺院を修復し、アン・ドゥオン・トゥと名付けられた仏教寺院に再建しました。その後、僧侶は修行のために別の場所へ行ったため、寺は廃れてしまいました。黎朝時代に、この塔は現在の建築様式で再建されました。

クアンラパゴダにはタンバオ、マウハウス、石碑ハウスがあります。タンバオ宮殿は、前ホールと上ホールを備えた槌の形をしています。正面ホールは切妻壁で造られた 5 つの部屋で構成されています。上のホールは3つの部屋で構成されています。この寺院には 19 世紀に遡る古代の彫刻も保存されています。

ここには、共同住宅や仏塔の改築と修復を記録した 18 の王令と 11 の古代の石碑が今も保存されています...

カイグエン寺は、鉄橋、三日月形の湖、石の堤防、自然の庭園などを備えた、美しい自然の景色と調和のとれた寺院の敷地が特徴で、非常に伝統的で多様性に富んでいます。寺院のメインエリアは現在、近代的に建てられ、いくつかの扉でシンプルに装飾されています。タンバオ宮殿は南側に大きなレンガ造りの中庭が見えます。正面ホールには 7 つの区画があり、背面ホールは 3 つの区画があり、奥行きがあり、広く、高さがあり、光を取り込むための側面ドアが付いています。両側には、裏の家へと続く 2 つの長い廊下があります。寺院には、「カイ・グエン・トゥ・チュン」の名が刻まれた鐘があり、これはチンホア時代のナムタン年（1692年）に鋳造された鐘が失われた後、チューチ時代の元年（1842年初頭頃）12月に鋳造されたものです。カイ・グエン・パゴダには現在、「カイ・グエン・トゥ」という3つの単語が書かれた木製の本が保存されています。

今年のカイグエン寺祖先記念式典では、ティク・ダオ・ラック師（寺の住職）が祖師たちの貢献を記念する多くの伝統的な仏教儀式を執り行いました。祭りのメインの日の前と当日には、この仏塔には近隣や遠方から何千人もの人々や仏教徒が集まりました。

祖先の命日の楽しい雰囲気の中、スアンラ、スアンタオ、フートゥオンの各区の当局と団体は、人々と仏教徒の健康と平和、国家の平和と繁栄、すべての家族の幸福と繁栄を祈願し、仏と祖先に敬意をもって儀式を捧げました。

組織委員会によると、式典の前後には、各区の芸術家や芸術団体によるユニークな民俗芸術活動が数多く行われる予定だ。

カイグエン寺の住職、ティク・ダオ・ラック師は、毎年行われる祖先祭祀は、カイグエン寺で生涯を仏教に捧げ、仏教の悟りと実践を維持した祖師たちの偉大な功績を記念するために行われるものだと語った。祭りの期間中、国民の平和と繁栄、長寿を願って、人々のために祈る伝統的な仏教の儀式が行われます... 祭りの主催者は、党と国家のすべての政策を常に実行し、「良い生活、良い宗教」を生き、将来の世代のために遺産の価値を促進し保存する仏塔として認められ、地方政府の注目を集めることができて非常にうれしく思っています...

カイグエン寺は、1992年1月31日に文化情報省（現在の文化スポーツ観光省）によって建築芸術遺産に指定されました。

カイグエン寺の記念式典の写真：