Nguyen Dinh Vu の陶器皿は、Nguyen Huy Thiep の物語「Phat Tiet」にインスピレーションを受けて作られました。
今年は作家グエン・フイ・ティエップ(1950年 - 2025年)生誕75周年を記念して、画家のレ・ティエット・クオン氏と作家グエン・フイ・ティエップ氏の家族の主導により、「ゴム・ティエップ」展が共同で開催されました。
この展覧会では、故作家が何年も前に制作した陶芸作品が展示されるだけでなく、Le Thiet Cuong の Gallery 39A Ly Quoc Su と Nguyen Huy Thiep Space の 2 つの会場で 42 名の陶芸家が参加します。
水神の娘 - グエン・ファン・バッハの作品
グエン・フイ・ティエップの考えを描く
ほとんど会ったことのない人でも、誰もが彼を愛していますが、ティエップの文学作品は長い間人々の心に刻まれています。
以前、2007年に、グエン・フイ・ティエップとレ・ティエット・クオンは、ティエップの短編小説集のイラストを描くために、多くの芸術家の友人を招待しました。現在、これらの挿絵入りのコピーは、著者の息子であるバッハとコアが自宅に保管しています。
これらの絵は、画家が彼をどのように読み、理解し、そして、絵を形作った彼と彼らの人生をどのように理解したかを示しています。それらはもはや物語のイラストではなく、作家の人生と視点、そして各個人の描画スタイルを反映したものになっています。
退役将軍、レ・ティエット・クオンの作品
この陶絵に参加している41人の芸術家は、ほとんどが画家で、その他はさまざまな芸術分野の作家や芸術家です。しかし、誰もが、グエン・フイ・ティエップの短編小説を通じて、不確実性と困難に満ち、皮肉とユーモアに事欠かない人生を理解した。
グエン・フイ・ティエップさんの友人のほとんどは、今では決して起こらなかった悪夢のように思えるあの時代を生き延びた。
ティエップ氏は、自らが生きた年月と何百年にも及ぶ人々の生活との関わりを深く繊細に描写し、文学の最も深い印象を捉えています。
ファン・カム・トゥオンが描いた「尊厳」
グエン・フイ・ティエップとの人生についての考察
グエン・フイ・ティエップさんも長い間絵画制作に携わっており、特に補助金支給期間中は、ちょっとしたお小遣い稼ぎに、雇った画家たちと一緒にジャンヴォ展示会の装飾によく出かけていました。
グエン・フイ・ティエップは独学で画家になるつもりはなかったが、絵を描くことができ、絵を通して自分を表現することができた。その後、彼は展覧会のために絵を描く必要がなくなった。彼は陶器に絵を描き続け、特に陶器の皿や花瓶に友人の肖像画を描くのが好きでした。
それらは彼が思った通り、とても正直なイメージでした。
今回42名の作家が皿や花瓶に描いた絵画も、それぞれの思いや作風が反映されている。
彼らは彼の文学に対する独自の見解と自分たちの絵画習慣を組み合わせ、それを陶器に表現しました。
陶磁器に藍(酸化コバルト)や緑(酸化マンガン)で絵付けをするのも、色数に限りがあり、塗るのが非常に難しく、薄すぎると流れてしまい、厚すぎると焦げてしまいますが、基本的にはほとんどの芸術家が慣れ親しんでいる白黒の水墨画のように描かれます。
文学的な描写というよりは、グエン・フイ・ティエップとの人生についての考察です。
グエン・フイ・ティエップ作、作家ル・ルーが描かれた陶板
ティエップ陶芸展は、作家グエン・フイ・ティエップ(1950年 - 2025年)の生誕75周年を記念して、グエン・フイ・ティエップ・アートスペースとギャラリー39が共催します。
この展覧会はアーティストのLe Thiet Cuongが企画しました。
作家グエン・フイ・ティエップの短編小説の中の文章や詩からインスピレーションを受けた作品を多数のアーティストが参加して展示する陶芸展(壺、皿)が初めて開催されました。
芸術愛好家たちは初めて、作家グエン・フイ・ティエップが生前に描いた陶芸作品を鑑賞することができるようになる。
イベントは3つの地域すべてで開催されます。この展覧会は、まずハノイで、4月4日から4月22日まで、文化芸術センター22ハン・ブオムで開催されます。
その後、展覧会はCủi Lũ Art Space Hoi An、ダナン市、そしてホーチミン市へと巡回されます。
ル・トリ・ドゥンの作品
画家グエン・ドアン・ニンの尊厳
川を渡る - ダン・ティエン
流れ、川 - クアック ドン フォン
出典: https://tuoitre.vn/gom-thiep-nhung-buc-ve-tu-long-thau-hieu-nguyen-huy-thiep-20250328184324789.htm
コメント (0)