Mademoiselle Ngoc Han a enduré le froid en modelant l'ao dai qu'elle a conçu dans certains temples et pagodes au Japon.
Cette série de photos a été prise par Ngoc Han dans la province de Fukuoka par une température de 0 à 2 degrés Celsius lors d'un voyage d'affaires au début du mois de février. L'événement faisait partie d'un programme d'échange culturel pour les Vietnamiens au Japon. Elle a lancé deux collections ao dai, l'une inspirée des peintures de Kim Hoang et l'autre d'Obi - la ceinture d'un kimono traditionnel.
Ngoc Han pose dans une chemise moderne aux motifs de dragon issus de la peinture de Kim Hoang, associée à un sac en paille.
La lignée de peinture Kim Hoang du Vietnam s'est formée dans la seconde moitié du XVIIIe siècle à partir de la fusion de deux villages, Kim Bang et Hoang Bang, plus tard appelés Kim Hoang. Le thème du tableau est proche de la vie quotidienne, des images de cochons, de poulets et de la campagne du Nord. Le tableau est dessiné sur du papier rouge, c'est pourquoi on l'appelle aussi peinture rouge. Les gens achètent et offrent souvent des peintures pendant le Têt avec le souhait d'apporter la bonne fortune dans leur foyer. Après des inondations, des mauvaises récoltes et des famines, ce genre de peinture a progressivement décliné et disparu après 1945. En 2015, il a été restauré par l'artisan Dao Dinh Chung.
Les peintures de Kim Hoang sont une combinaison habile d’impression, de coloration et de dessin pour créer une peinture aux lignes claires. Ngoc Han avait du mal à mettre ses créations sur des chemises car elle devait essayer plusieurs fois sur différents matériaux.
Les thèmes de la peinture sont riches, elle a donc demandé conseil à des artisans pour mettre des images de dragons, de phénix et de carpes se transformant en dragons sur l'ao dai en utilisant des techniques d'impression 3D.
En utilisant des matières familières telles que la soie, le taffetas et le lin, Ngoc Han se concentre sur la promotion des modèles traditionnels à taille cintrée ou à coupe droite qui sont populaires aujourd'hui.
Dans la collection ao dai inspirée de l'Obi du kimono, Ngoc Han a déclaré qu'elle avait collectionné des Obi lors de nombreuses visites au Japon et chérissait l'idée de fabriquer des ao dai à partir de ces morceaux de tissu. Elle a lancé sa collection l’année dernière mais n’a pas eu l’occasion de la montrer sur une grande scène.
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence gouvernementale avec les localités sur la croissance économique](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Comment (0)