Surmontant toutes les conséquences, l'ancien directeur adjoint de la police de la ville de Hanoi, Nguyen Anh Tuan, a été condamné à 5 ans de prison

Dans l'après-midi du 28 juillet, le tribunal populaire de Hanoi a condamné les accusés dans l'affaire du vol de sauvetage majeur.

L'accusé Nguyen Anh Tuan, ancien directeur adjoint de la police de la ville de Hanoi, a été condamné à 5 ans de prison pour « courtage en corruption » avec des frais de courtage de 2,65 millions USD (équivalent à près de 62 milliards de VND). C'est le montant d'argent que la défenderesse Nguyen Thi Thanh Hang (directrice générale adjointe de la société Bluesky) a donné pour demander à Tuan de l'aider dans cette affaire.

Auparavant, le matin du 21 juillet, en réponse aux avis de défense des avocats et de l'accusé, le parquet a changé d'avis sur l'acte d'accusation de l'accusé Nguyen Anh Tuan et a proposé au panel de juges de le condamner à 5-6 ans de prison.

Concernant la raison de la demande de réduction de peine pour le défendeur Tuan, le représentant du parquet a déclaré que la famille du défendeur avait payé pour compenser toutes les conséquences à hauteur de 1,85 million de dollars et était pénalement responsable.

En outre, le parquet a demandé au tribunal populaire de restituer 210 000 dollars américains et 146 pièces d'or, qui étaient des biens saisis pour l'accusé Nguyen Anh Tuan, et d'annuler l'ordre de gel du compte bancaire contenant 1 milliard de VND pour la famille de l'accusé.

Au tribunal, M. Nguyen Anh Tuan a clairement et précisément indiqué les délais et les montants d'argent utilisés pour régler l'affaire avec les accusés.

M. Tuan a déclaré qu'il considérait Nguyen Thi Thanh Hang comme sa sœur cadette. Fin janvier 2022, après le Têt, Hang est venu voir M. Tuan et lui a dit qu'il avait participé au service de vol combiné et qu'il pourrait avoir des ennuis avec la justice.

Après un appel téléphonique à Hoang Van Hung (ancien chef du département de logistique politique, département des enquêtes de sécurité, ministère de la Sécurité publique), M. Tuan a appris que cette personne était l'enquêteur principal de l'affaire.

« Au début, l'accusé pensait qu'ils étaient amis, alors il les a aidés car il aimait beaucoup Hang. L'accusé les a fait connaître pour faciliter le travail lorsque Hang s'est rendue », a déclaré l'ancien directeur adjoint de la police municipale de Hanoï, ajoutant qu'il avait organisé une première rencontre entre Hang et Hung pour faire connaissance fin janvier 2022.

La deuxième réunion a eu lieu au domicile de M. Tuan. Ce jour-là, Hang a déclaré qu'elle était directrice générale adjointe mais qu'elle était chargée des relations et de la distribution d'argent aux anciens fonctionnaires des ministères et des branches, tandis que Son était directrice générale. Cette fois, M. Tuan a demandé à Hung de guider Hang pour qu'il avoue.

Hung a ensuite accepté d'aider à condition qu'il rédige des rapports, en précisant précisément la relation entre les dons d'argent et les unités, ainsi que les ministères et les branches. À partir de là, Hang a rédigé 7 rapports et des aveux à l'Agence d'enquête.

La troisième fois, également au domicile de M. Tuan, Hang a remis les rapports ci-dessus au défendeur Hung. Selon le témoignage de M. Tuan, Hung a demandé à Hang de ne pas inclure de dates dans les rapports. Concernant le contenu, M. Tuan a déclaré que Hoang Van Hung a demandé à la directrice générale adjointe de la société Bluesky de présenter l'ensemble de la situation et de séparer le contenu de chaque ministère et branche.

Lors de la rencontre avec les deux anciens policiers, Hang a déclaré qu'elle était la principale personne responsable et qu'elle ne voulait pas que le directeur général Le Hong Son soit impliqué dans l'affaire. Cependant, vers juin-juillet 2022, lorsque l'agence d'enquête a travaillé et enregistré la déclaration de Son, il est apparu que Son avait déclaré qu'il savait que Hang versait des pots-de-vin à d'anciens responsables d'un certain nombre d'unités. Voyant cela, Hang s'inquiéta et demanda conseil à M. Tuan. Tuan a déclaré qu'il devait consulter l'enquêteur Hoang Van Hung.

De plus, lorsque Hang a exprimé son désir d’envoyer de l’argent à Hung, M. Tuan l’a transmis à Hung et l’ancien enquêteur a accepté. M. Tuan a déclaré que la première fois qu'il a donné un pot-de-vin, Hang a donné à Tuan 100 000 USD et Tuan a transféré l'argent à Hung. La deuxième fois, Hang a donné 150 000 USD à M. Tuan pour qu'il les transfère à Hung.

« Chaque fois que Hang transfère de l'argent, après 1 à 2 jours, j'appelle Hung pour lui donner l'argent », a déclaré l'ancien général de division.

À la mi-avril 2022, Hung a déclaré qu'il y avait de nombreux enquêteurs participants, il fallait donc utiliser des fonds pour établir des relations et former tout le monde. De là, M. Tuan a transmis ce message à Hang. Le soir du 20 avril, Hang a continué à donner 200 000 USD à M. Tuan pour qu'il les transmette à Hung.

D'avril à septembre 2022 environ, selon le témoignage de M. Tuan, le défendeur a transféré un total d'environ 1,45 million de dollars à Hoang Van Hung 5 à 6 fois.

En août 2022, Hung a informé M. Tuan de son intention de changer de poste en raison d'une rotation. Mais lorsque M. Tuan lui a demandé comment aider Hang à obtenir sa peine, Hung a tout de même affirmé qu'il n'était en aucun cas affecté.

Vers la fin août et le début septembre 2022, Hoang Van Hung a annoncé que le cas de Hang était favorable à la reddition, mais que Le Hong Son pourrait être poursuivi pénalement. Face à cette situation, Hung a demandé à M. Tuan : « Êtes-vous déterminé à sauver Son ? ».

Craignant que Son ait des ennuis avec la justice, Nguyen Thi Thanh Hang a affirmé qu'elle était déterminée à sauver Son, sinon cela affecterait ses aveux. Début octobre 2022, Hung a demandé un transfert supplémentaire de 350 000 USD et a exhorté Hang à transférer l'argent bientôt. À cette époque, Hang n'avait préparé que 250 000 USD, alors M. Tuan a dépensé 100 000 USD de son propre argent pour les donner à l'enquêteur Hoang Van Hung.

Après avoir donné à Hung plus de 1,4 million de dollars, Hang et Son ont quand même été appelés par l'agence d'enquête pour travailler et collecter des documents dans l'entreprise de Son.

Lo Hang et Son ont été poursuivis pénalement même s'ils avaient déjà donné 350 000 USD supplémentaires. M. Tuan a contacté Hung et lui a demandé de continuer à donner 350 000 USD supplémentaires.

Selon M. Tuan, le 8 décembre 2022, l'agence d'enquête a poursuivi et détenu temporairement Le Hong Son. Lors de sa rencontre avec Hang, Hung a expliqué que les motifs pour lesquels l'agence d'enquête avait arrêté Son étaient faibles et que les preuves étaient incomplètes.

En réponse à la question du juge : « Alors, combien d'argent le défendeur a-t-il reçu au total de Nguyen Thi Thanh Hang ? », l'ancien général de division Nguyen Anh Tuan a déclaré qu'il avait reçu environ 2,65 millions de dollars de la directrice générale adjointe.

Le soir du 21 juillet, dans sa déclaration finale, l'accusé Nguyen Anh Tuan a déclaré qu'il était très triste, plein de regrets et de remords pour ses erreurs.

M. Tuan a réitéré une fois de plus qu’en raison de son amour et de sa confiance envers les autres, il a commis des erreurs qui ont conduit à des violations de la loi.

« Avec 44 ans de service au sein de la Force de sécurité publique populaire, l'accusé a tenté de s'entraîner, mais a finalement trébuché au moment de prendre sa retraite. L'accusé présente ses excuses aux dirigeants du Parti et de l'État, aux dirigeants du ministère de la Sécurité publique, au conseil d'administration et à tous les officiers et soldats de la police municipale de Hanoi, car ses erreurs ont porté atteinte à l'image et à la réputation de la Force de sécurité publique populaire », a déclaré l'accusé Tuan.

L'ancien directeur adjoint de la police de la ville de Hanoi a également remercié le tribunal populaire et les représentants du parquet pour avoir analysé, évalué et pris en compte le comportement criminel du défendeur et les circonstances atténuantes ces derniers jours.

Finalement, le défendeur a demandé au panel de juges de lui infliger la peine la plus légère et la plus appropriée en raison de sa situation difficile, de son âge avancé, de sa mauvaise santé et de sa grave maladie de cancer de l'œsophage.

« Le défendeur espère rentrer bientôt chez lui pour soigner sa maladie et prendre soin de sa mère de 87 ans », a ajouté M. Tuan.

Anglais - Vien Minh

Utile
Émotion
Créatif
Unique
Colère