S'adressant à Thanh Nien le 10 août, M. Son Dang a déclaré que le cheval en papier avait été expédié hier et devrait arriver en France 10 jours plus tard. Comme les invités ne rentraient pas directement au Mexique mais en France à cette époque, le cheval de papier était de taille assez petite, ce qui permettait aux invités de le poursuivre plus facilement lors de leur prochain voyage.
Le cheval d'or que M. Son Dang a acheté pour un invité mexicain
« Quand j'ai lu la nouvelle selon laquelle Arnaud Zein El Din, également architecte, avait dû laisser un cheval en papier à l'aéroport de Noi Bai, j'ai eu l'idée de lui acheter un autre cheval. Quand j'ai vu les souvenirs très spéciaux qu'il avait achetés au Vietnam pour les ramener au Mexique, je me suis dit que ce personnage devait être très intéressant et très respectueux de la culture vietnamienne. Il est rare que les touristes qui viennent au Vietnam collectionnent des objets et ustensiles ménagers tels que des chapeaux coniques, des pipes à eau, des nattes en carex, des masques, des cannes à pêche, des mortiers et des pilons en pierre, des chopes à bière... comme ça. Surtout le cheval en papier. Ce visiteur a sûrement beaucoup appris sur la culture vietnamienne, il a donc collecté des choses uniques, mais devoir laisser le cadeau à l'aéroport est dommage », a déclaré M. Son Dang.
Il contacte alors, par l'intermédiaire d'amis, Arnaud Zein El Din pour lui proposer un autre cheval de papier et le client est très content. « J'ai simplement pensé à faire cela pour partager la joie, alors j'ai appelé mes amis à se joindre à moi », a-t-il déclaré. Le budget qu'il a donné était de 4 millions, dont le coût du transport représentait la majeure partie, et le cheval en papier coûtait environ 100 000 VND.
Il a également déclaré que l'art de plier du papier pour fabriquer des chevaux votifs au Vietnam présente des similitudes avec celui du Mexique. En arrivant dans la région d'Oaxaca au Mexique, il est facile de voir des mascottes colorées conçues par les locaux et accrochées sur les balcons ou placées devant les maisons et les places pendant les festivals. Les bêtes spirituelles sont créées à partir de l'imagination, il n'y en a donc pas deux identiques, extrêmement vivantes. Il s'agit d'une spécialité artisanale mexicaine très intéressante appelée Pinata.
Il lui semblait donc tout à fait compréhensible que l'architecte mexicain invité ait tenté de ramener un cheval en papier avec le même objectif que la Pinata mexicaine : un pont entre le monde terrestre et le monde souterrain.
Le cheval que l'invité a laissé à l'aéroport
« Le touriste Arnaud Zein El Din, qui achète des produits de première nécessité vietnamiens, nous a également suggéré de proposer des cadeaux aux touristes étrangers. Devrions-nous mettre en place un programme pour développer ce type de cadeaux ? Peut-être que les objets de la vie quotidienne nous sont trop familiers et n'ont aucune valeur, mais pour les touristes étrangers, c'est différent », a expliqué M. Son Dang.
Après 3 semaines de voyage au Vietnam, début août, le touriste Arnaud Zein El Din s'est rendu à l'aéroport de Noi Bai pour rentrer chez lui. Une vidéo de lui tirant une valise d'une main et tenant un cheval en papier de l'autre est devenue virale sur les réseaux sociaux. Cependant, le cheval a été abandonné plus tard. Selon Emirates, la compagnie aérienne qui transportait le passager, comme ce dernier avait plus de bagages à main que le nombre autorisé, ils ont dû le réorganiser, et finalement Arnaud Zein El Din a décidé de laisser le cheval derrière lui.
Lien source
Comment (0)