La visite du Secrétaire général et Président To Lam revêt une importance historique pour les relations entre le Vietnam et Cuba.

Français Selon l'annonce du ministère des Affaires étrangères, du 21 au 27 septembre 2024, le Secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Président de la République socialiste du Vietnam To Lam et son épouse, ainsi qu'une délégation vietnamienne de haut rang, participeront au Sommet du Futur, à la 79e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, travailleront aux États-Unis, puis effectueront une visite d'État à Cuba à l'invitation du Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba, Président de la République de Cuba Miguel Diaz Canel Bermudez et de son épouse.

A cette occasion, l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Orlando Nicolas Hernandez Guillen, a accordé une interview aux journalistes de VNA sur les contenus liés à la visite du secrétaire général et du président et sur les relations entre le Vietnam et Cuba :

L'ambassadeur de Cuba au Vietnam Orlando Nicolas Hernandez Guillen. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République socialiste du Vietnam, To Lam, effectuera une visite d'État en République de Cuba. Comment l’Ambassadeur évalue-t-il l’importance de cette visite pour le développement des relations entre les deux pays ? Le camarade To Lam, Secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et Président de la République socialiste du Vietnam, est un grand ami du peuple, du parti et du gouvernement cubains. C’est pourquoi la visite à venir est très importante et revêt une grande signification. À mon avis, l’échange de délégations et de contacts à travers les canaux du Parti, de l’Assemblée nationale et du Gouvernement aura un impact positif sur les relations entre les deux pays ainsi que sur d’importants domaines de coopération. Juste avant la visite, une réunion interparlementaire aura lieu avec la participation du vice-président de l'Assemblée nationale vietnamienne et du président de l'Assemblée nationale cubaine et des commissions des domaines économique, politique et social des deux pays. Les résultats de la session contribueront directement aux résultats de la visite du camarade To Lam. La délégation comprendra des ministères et des branches importants tels que le ministère de l'Agriculture et du Développement rural. La participation du Vietnam au secteur agricole a apporté une contribution significative et importante à la sécurité alimentaire de Cuba. Des accords importants seront certainement signés et les deux parties réaliseront également des progrès dans ce domaine. En outre, le ministre de la Construction se joindra également à la délégation et coprésidera le Comité intergouvernemental Cuba-Vietnam avec le ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements. Les deux parties analyseront et évalueront conjointement les questions liées à la coopération économique et commerciale. L’accent sera également mis sur le développement de la coopération avec les localités, créant ainsi une nouvelle ressource pour promouvoir et approfondir la coopération bilatérale. Le renforcement de la coopération entre les provinces et les villes est un facteur contribuant à la promotion et au développement commun. En outre, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a également rejoint la délégation et les deux parties discuteront d'un certain nombre de questions importantes en matière de diplomatie et d'affaires étrangères, contribuant au développement des relations bilatérales et multilatérales. Je peux dire que c’est une visite très spéciale, car il s’agit de la visite d’un haut dirigeant du Parti et de l’État du Vietnam. Au fil des années, de nombreuses visites importantes et novatrices ont eu lieu dans de nombreux domaines, mais c’est pour nous une occasion unique d’accueillir le Secrétaire Général et le Président. Ainsi, les deux parties pourront parvenir à des accords et des ententes importants au niveau du Parti, contribuant ainsi à renforcer les relations et les échanges entre les organisations du Parti des deux pays. En 2025, le Vietnam et Cuba célébreront le 65e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques. Monsieur l’Ambassadeur, pourriez-vous nous parler des réalisations marquantes dans les relations entre les deux partis et les deux États ces derniers temps ? Quelles activités concrètes et significatives les deux pays organiseront-ils pour célébrer cet événement ? Cette visite marquera un moment important et historique. Cuba a été le premier pays de l’hémisphère occidental à établir des relations diplomatiques complètes avec le Vietnam. À travers les hauts et les bas de l’histoire, le Vietnam et Cuba se sont toujours tenus côte à côte, se soutenant et s’aidant mutuellement dans les moments les plus difficiles, luttant ensemble contre des ennemis communs. Ce sont des preuves éloquentes de l’amitié fraternelle particulière qui existe depuis 65 ans entre deux peuples situés à l’autre bout du monde. Dernièrement, cela est devenu plus significatif que jamais. Nous avons vécu une pandémie qui a laissé des conséquences extrêmement douloureuses pour le monde entier. Et dans ces moments difficiles, le Vietnam et Cuba ont toujours coopéré et s’entraide. Le Vietnam a envoyé à Cuba, pays toujours sous embargo, de nombreux médicaments et biens importants pour servir la prévention et la lutte contre le COVID-19. Cuba a également envoyé au Vietnam de nombreux types de médicaments produits avec des lignes de production de haute technologie et des millions de doses de vaccins produits par Cuba. Au fil des années, le Vietnam est devenu un partenaire important dans l’ouverture économique de Cuba. Le Vietnam est le plus grand investisseur étranger en Asie et le deuxième partenaire commercial asiatique de Cuba. Nous espérons qu’à l’avenir, de nouveaux investissements permettront de consolider davantage ces acquis. Cuba a signé avec le Vietnam le seul accord de préférences commerciales en dehors de l'Amérique latine, contribuant à la présence de produits vietnamiens sur le marché cubain, ainsi qu'à faciliter la présence de produits médicaux cubains ainsi que d'autres produits traditionnels tels que le rhum et le tabac sur le marché vietnamien. Les deux parties ont signé l'Agenda économique bilatéral à moyen terme, lancé les activités de la Commission intergouvernementale et intensifié les échanges dans les domaines politique et juridique. Le renforcement et l’approfondissement des relations entre l’Assemblée nationale, le ministère de la Justice et la Cour suprême des deux pays ont créé les conditions pour l’échange d’expériences dans un domaine très important dans les relations bilatérales.

En ce qui concerne les relations politiques entre les deux partis, les deux parties ont organisé des séminaires théoriques pour renforcer l'échange d'expériences et le travail de construction du Parti. Le Vietnam et Cuba partagent de nombreux points communs, suivent la même voie de développement sous la direction du Parti communiste et sont confrontés à de nombreux défis, tant internes qu’externes. Ces échanges ont été efficaces au fil des années et nous continuerons à le faire. Le travail culturel sera également renforcé, car il s’agit également d’un domaine très important. Cette année, l'une des premières activités célébrant le 65e anniversaire des relations diplomatiques est une performance des artistes du Ballet national de Cuba, qui célébrera également le 60e anniversaire de la prestation de la légendaire ballerine cubaine Alicia Alonso au Vietnam et de son accueil par le président Ho Chi Minh. Nous envisageons également de promouvoir la coopération et les échanges à tous les niveaux, en commençant par les écoles, les organisations de masse, les associations de femmes et le Front de la Patrie, dans le but d'enrichir les activités pour célébrer le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Dans le contexte de la situation mondiale actuelle, complexe et imprévisible, comment renforcer les relations entre les deux partis et les deux pays pour se soutenir mutuellement et se développer ensemble, Monsieur l’Ambassadeur ? Plus précisément, tous les accords conclus dans tous les domaines visent à renforcer les relations bilatérales et à tirer les leçons des expériences de chacun. En plus de cultiver et d’entretenir la théorie, il est nécessaire de souligner que nous construisons une société nouvelle et différente de celle qui existe dans le monde. Chaque directive du Parti est très importante. De nos jours, la situation devient de plus en plus compliquée, le monde est confronté à des menaces de toutes parts. Cuba et le Vietnam partagent des points de vue similaires sur les questions les plus urgentes du monde. Cette visite démontrera également au monde que nous nous soutenons mutuellement pour faire face aux défis internationaux de plus en plus complexes d’aujourd’hui. Merci beaucoup Monsieur l'Ambassadeur !

Viet Duc - Van Oanh (Interprété)

Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-co-y-nghi-lich-su-voi-quan-he-viet-nam-cuba-20240920100655456.htm