Il s'agit du deuxième Forum de promotion de la coopération commerciale et d'investissement entre les deux pays organisé dans le cadre de la visite officielle du président de l'Assemblée nationale en Chine.
Ont assisté au Forum : la secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de mobilisation de masse Bui Thi Minh Hoai, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang ; des dirigeants de ministères, de branches, de localités et de centaines d’entreprises vietnamiennes, y compris des représentants de nombreuses sociétés et groupes d’État opérant dans des secteurs économiques clés. Du côté chinois, il y avait Hu Xiaoli, secrétaire général adjoint du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine ; Wang Shufen, vice-président du Comité permanent de l’Assemblée populaire de la province du Yunnan ; Liu Yong, vice-président du gouvernement provincial du Yunnan...
Tenu dans la province du Yunnan - une localité qui partage une frontière avec le Vietnam, l'un des moteurs de croissance de la région du Sud-Ouest de la Chine, avec une position de connexion importante avec les pays de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) en général et le Vietnam en particulier, le Forum est une opportunité pour les deux parties de partager de nouvelles tendances et opportunités de coopération en matière d'investissement, ainsi que des solutions pour réformer l'environnement d'investissement de chaque pays ; formuler des recommandations pour améliorer l'efficacité de la coopération, visant le succès commun des entreprises lors de leurs investissements et de leurs activités au Vietnam et au Yunnan, en Chine. La participation d’environ 450 entreprises des deux pays a démontré la détermination et le désir de promouvoir la coopération et de rechercher des opportunités d’affaires et d’investissement pour les entreprises de chaque pays.
S'exprimant lors du Forum, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a exprimé son impression du développement dynamique et efficace de la province du Yunnan et de la ville de Kunming. Soulignant que dans les relations globales avec la Chine, le Vietnam attache une importance particulière aux relations avec les localités partageant une frontière, y compris la province du Yunnan, le président de l'Assemblée nationale a hautement apprécié les bonnes relations de coopération entre la province du Yunnan et les localités du Vietnam, en particulier les provinces frontalières du nord du Vietnam ces derniers temps.
Grâce à une communication aisée, les deux parties disposent de nombreux postes frontières et points de dédouanement ; Le désir, le besoin et le potentiel de coopération entre les deux parties en matière de commerce et d'échanges sont très grands. Le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a déclaré que les hauts dirigeants du Parti et de l'État vietnamiens soutiennent et créent toujours des conditions favorables pour que les localités vietnamiennes renforcent la coopération mutuellement bénéfique avec les localités chinoises, y compris la province du Yunnan. L'Assemblée nationale vietnamienne est prête à accompagner et à soutenir la coopération entre les localités vietnamiennes et du Yunnan pour qu'elle se développe de plus en plus fortement, apportant des bénéfices concrets aux populations des deux côtés.
Français Pour promouvoir davantage le potentiel et les atouts des deux parties, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a suggéré que les deux parties accélèrent la connexion des stratégies de développement, mettent en œuvre rapidement et efficacement les documents de coopération signés lors de la récente visite au Vietnam du secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping, en particulier le Plan de coopération reliant le cadre des « Deux corridors, une ceinture » à l'initiative « Ceinture et route », l'Accord et le Protocole sur la construction d'un pont routier sur le fleuve Rouge, la zone frontalière de Bat Xat, Lao Cai (Vietnam) - Ba Sai, Yunnan (Chine), le Plan d'action pour la période 2023-2026 mettant en œuvre le Mémorandum d'accord entre le ministère de l'Industrie et du Commerce du Vietnam et le gouvernement populaire de la province du Yunnan (Chine) sur le renforcement de la coopération économique et commerciale et les Mémorandums d'accord sur le renforcement de la coopération ferroviaire, le Mémorandum d'accord sur le renforcement de la coopération en matière d'aide au développement ferroviaire transfrontalier. Les deux parties se sont rapidement mises d'accord sur un plan visant à relier la section ferroviaire entre la gare de Lao Cai (Vietnam) et la gare de Hekou Bac (Yunnan, Chine).
Selon le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, il s'agit d'éléments importants pour promouvoir les activités commerciales entre les deux parties, créant des conditions favorables pour les populations des provinces de Lao Cai et du Yunnan en particulier et du Vietnam et de la Chine en général pour promouvoir la coopération en matière de commerce et d'investissement. Français Sur la base du potentiel et des atouts en termes d'échelle de capital, de niveau technologique et d'expérience de gestion, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a déclaré que les entreprises du Yunnan ont des avantages lorsqu'elles investissent dans un certain nombre d'industries et de domaines au Vietnam tels que : l'industrie de transformation et de fabrication, l'agriculture de haute technologie, la bio-industrie, l'économie verte, l'économie numérique, l'économie circulaire, l'économie de la connaissance, le développement des infrastructures de transport, les autoroutes, les chemins de fer à grande vitesse et les chemins de fer urbains.
Pour promouvoir davantage les mécanismes existants, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a suggéré que les agences concernées doivent suivre de près les besoins pratiques des populations des deux côtés, créant un environnement économique favorable afin que les activités d'import-export et d'investissement des entreprises de la région puissent progresser vers les marchés internationaux. Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a déclaré que l'Assemblée nationale vietnamienne a toujours accompagné et accompagnera toujours l'ensemble du système politique dans l'élaboration de nombreuses politiques appropriées pour construire un cadre juridique transparent, juste et complet, créant des conditions favorables aux investisseurs étrangers en général et aux entreprises chinoises en particulier pour faire des affaires en douceur et avec succès au Vietnam. Ainsi, nous concrétiserons ensemble de nouvelles réalisations et de nouvelles connotations du Partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Chine, amenant les relations entre les deux partis et les deux pays à se développer, à s'approfondir et à devenir stables, bonnes, durables et à long terme.
Français Plus tôt, dans son discours de bienvenue au Forum, au nom du Comité du Parti provincial du Yunnan et du gouvernement, le vice-président du gouvernement provincial du Yunnan, Liu Yong, a chaleureusement accueilli le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et la délégation vietnamienne de haut rang pour visiter la province du Yunnan et participer au Forum extrêmement important pour promouvoir la coopération commerciale et d'investissement entre les deux pays ; Ils ont exprimé leur confiance que ce Forum renforcera la confiance et ouvrira de nouvelles opportunités pour promouvoir la coopération économique, commerciale et d’investissement entre les deux parties.
Soulignant que la coopération économique et commerciale entre la province du Yunnan et les localités vietnamiennes s'est développée très positivement ces derniers temps, le vice-président du gouvernement provincial du Yunnan a présenté au président de l'Assemblée nationale et aux délégués les potentiels, les forces et les orientations stratégiques actuelles de développement de la province du Yunnan. M. Liu Yong a souligné que la confiance politique des plus hauts niveaux des dirigeants des deux partis et des deux pays et l'amitié entre les peuples des deux pays sont la base pour que la relation de coopération entre la province du Yunnan et les localités vietnamiennes se développe plus efficacement, et a affirmé que la province du Yunnan s'efforcera d'accélérer la coopération mutuellement bénéfique avec les localités vietnamiennes, en particulier dans les domaines où le Yunnan a des atouts et les localités vietnamiennes ont des besoins.
Lors du Forum, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et les délégués des deux pays ont assisté à l'échange de protocoles d'accord et d'accords de coopération entre les entreprises des deux pays dans les domaines de l'aviation, du financement de la chaîne d'approvisionnement, de la conception et de la fabrication de systèmes robotisés, de lignes de production automatiques appliquant l'intelligence artificielle à la production et au commerce de produits à base de café en Chine et au Vietnam ; commerce de l'industrie des fleurs, favorisant la coopération et les échanges entre les deux parties dans le domaine des fleurs fraîches...
Lors de la visite du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, Vietnam Airlines a signé un protocole d'accord avec des partenaires chinois d'une valeur totale de 438 millions USD, contribuant à promouvoir le commerce et le tourisme entre le Vietnam et la Chine dans le contexte des industries de l'aviation et du tourisme des deux pays qui viennent de surmonter la période difficile de la pandémie de COVID-19.
Source
Comment (0)