Die Informationen wurden auf der 12. Sitzung des 8. Volksrats der Provinz Phu Yen am 19. September bekannt gegeben. Bei dem Treffen wurden zahlreiche wichtige Resolutionen zur sozioökonomischen Entwicklung diskutiert und verabschiedet.

In dieser thematischen Sitzung schloss der Volksrat der Provinz Phu Yen in seiner 8. Amtszeit alle vorgeschlagenen Inhalte und Programme ab und verabschiedete einstimmig 12 wichtige Resolutionen. Einschließlich der Entschließung zur Regelung des Umfangs der Unterstützung bei der Umsetzung der Bevölkerungsansiedlung; Beschluss zur Festlegung von Unterstützungsrichtlinien für Kader, Beamte und Teilzeitkräfte auf Gemeindeebene in Dörfern und Stadtteilen, die aufgrund der Neuorganisation von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene überflüssig geworden sind.

chi anIMG_8180.jpg
Frau Cao Thi Hoa An, ständige stellvertretende Sekretärin, Vorsitzende des Volksrats der Provinz Phu Yen. Foto: HN

Gemäß Resolution Nr. 35/2023/UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung vom 12. Juli 2023 zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Kommunalebene für den Zeitraum 2023–2030 hat der Volksrat der Provinz Phu Yen eine Resolution erlassen, in der Unterstützungsrichtlinien für Kader, Beamte und Hilfsarbeiter auf Kommunalebene auf Kommunal-, Dorf- und Wohngebietsebene festgelegt werden, die aufgrund der Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Kommunalebene für den Zeitraum 2023–2025 in der Provinz überflüssig geworden sind.

Gegenstand des Antrags sind dementsprechend überzählige Kader und Beamte auf Gemeindeebene aufgrund der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Zeitraum 2023–2025; Nichtfachkräfte auf Gemeinde-, Dorf- und Stadtteilebene, die aufgrund der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Zeitraum 2023–2025 entlassen werden, werden von den zuständigen Behörden innerhalb von 12 Monaten nach dem Inkrafttreten der Resolution Nr. 35/2023 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung entlassen.

Überzählige Kader und Beamte auf Kommunalebene, die ihre Stelle aufgeben müssen, werden zusätzlich zu den gemäß den Bestimmungen des Regierungserlasses zu Ruhestand, Beendigung des Arbeitsverhältnisses und Personalabbau umgesetzten Regelungen und Richtlinien aus dem Provinzhaushalt mit einem einmaligen Sechsmonatsgehalt des letzten Monats vor der Aufgabe ihrer Stelle unterstützt (ohne Zulagen für den öffentlichen Dienst und gleichzeitige Zulagen), einschließlich: Gehalt gemäß Koeffizient, Positionszulage, Dienstalterszulage über dem Rahmen, Dienstalterszulage (sofern vorhanden).

Nichtfacharbeiter auf Gemeinde-, Dorf- und Wohngebietsebene, die entlassen werden und außerhalb des Regimes und der gemäß den Bestimmungen des Regierungserlasses zur Rationalisierung der Lohn- und Gehaltsabrechnung umgesetzten Richtlinien kündigen müssen, erhalten je nach Anzahl der Arbeitsjahre eine einmalige Unterstützung aus dem Provinzhaushalt. Für jedes Arbeitsjahr erhalten sie 1,3 Monatsgehälter der aktuellen Zulage für die Position, die sie im letzten Monat vor ihrer Kündigung innehatten (ohne gleichzeitige Zulagen).

Vertreter unterstützenIMG_8151.jpg
Der Provinzvolksrat beteiligte sich an der Beschaffung von Mitteln zur Unterstützung der Hochwasseropfer in den nördlichen Provinzen. Foto: HN

Dem Bericht des Volksrats der Provinz Phu Yen zufolge gibt es in der gesamten Provinz fünf Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Stadt Tuy Hoa, die neu geordnet werden müssen. Die Zahl der Beamten, Staatsbediensteten und Teilzeitkräfte in den betroffenen umgewandelten und fusionierten Einheiten beträgt 255 Personen, davon 163 Beamte, Staatsbedienstete und 92 Teilzeitkräfte.

Darüber hinaus hat der Volksrat der Provinz Phu Yen auch die Höhe der Unterstützung für die Umsetzung der stabilen Umsiedlung der Bewohner in der Provinz bis 2030 festgelegt. Für Haushalte und Einzelpersonen, die gemäß der Entscheidung der zuständigen Behörden dringend umziehen müssen, beträgt sie 30 Millionen VND pro Haushalt; Unterstützung beim Bau neuer Wohnungen für Haushalte und Einzelpersonen, die an einen neuen Wohnort umziehen müssen; Haushalte und Einzelpersonen, die ihr Zuhause verloren haben, belaufen sich auf 30 Millionen VND/Haushalt; Für arme und fast armutsgefährdete Haushalte: 40 Millionen VND/Haushalt …

Frau Cao Thi Hoa An, ständige stellvertretende Sekretärin und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Phu Yen, sagte, dass der Volksrat der Provinz unter dem Motto, bei der Umsetzung politischer Aufgaben proaktiv, flexibel, begleitend und verantwortungsvoll zu sein, eine Reihe von Inhalten zu Mechanismen und Richtlinien geprüft und beschlossen habe. Dies ist die rechtliche Grundlage für die Steuerung und Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben der Provinz in der kommenden Zeit. Demonstration der rechtzeitigen Unterstützung des Provinzvolksrats und des Provinzvolkskomitees bei der Umsetzung der zugewiesenen sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben im Jahr 2024 und in den Folgejahren.

Straßenbahn Tran