(DS 6/21) - قال أحد الباحثين الثقافيين: لكي تجد جذورك، ارجع إلى الأنهار. اذهب وسوف ترى. حاول القيام برحلة ميدانية على طول النهر أو النهر الذي ولدت فيه، ومن يدري، فقد تكتشف شيئًا ما: نهر دا، نهر ما، نهر كا، نهر تشو، النهر الأحمر، نهر هوونغ، نهر هاو، نهر ثو، إلخ.
كل صف من الأشجار، والشجيرات، والمنحدرات الصخرية، والجداول، والتلال، والكهوف، والغابات القديمة، والجبال العميقة... كلها لها مشاعرها المشتركة. في الواقع، فإن قلب كل صفحة من التاريخ على خريطة فيتنام يظهر أن كل نهر شهد معارك مميتة لا حصر لها ضد الغزاة الأجانب منذ تأسيس البلاد حتى الآن، وكذلك تغييرات لا حصر لها في حقول التوت: "يتدحرج النهر الأحمر بأمواج، ويجر نهر لو / ويتدفق نهر دا ونهر دوونغ إلى نهر كاو / ويسمع أن نهر باخ دانج دفن جثث العديد من الجنود الصينيين / يريد كل نهر أن يأتي أولاً للتنافس على الفضل الأول" (ملحمة الأم فيتنام - فام دوي).
من أين يبدأ النهر؟ من خلق النهر؟ هل تستمر حياة الإنسان مع النهر؟ هل تتذكر قصة السيد ترونغ خين الذي اتبع أمر هان وو دي بالصعود إلى الجانب الغربي من النهر الأصفر لمعرفة منبع النهر. لمدة 25 عامًا، سار السيد ترونغ خين وسار ولكنه لم ير شيئًا. كلما ارتفع النهر، أصبح أكثر تعرجًا وتعقيدًا وخطورة...
وبعد أن شعر بقليل من الإحباط والتردد، نصحه أحدهم بالعودة وإخبار الملك: إن النهر يبدأ من السماء. ولما رأى أن الأمر منطقي، أبلغ الملك على الفور عندما عاد. واستمرارا لهذه الفكرة، كتب لي باي في وقت لاحق تحفة "تونغ تيان توو": "هوانغ ها تشي ثوي ثين ثونغ لاي" - (مياه النهر الأصفر تتدفق من السماء).
نعم، إنها حقيقة أن مياه النهر تتدفق من السماء. وفي قصيدة "رائحة البخور" لنجوين تونغ باخ، كُتبت أيضًا بهذه الطريقة بالكامل. تُغطى جبال الهيمالايا بأكملها بمساحة واسعة من الجليد الأبيض والثلوج على مدار العام.
تنبع جميع الأنهار الرئيسية مثل نهر السند، ونهر الجانج، ونهر اليانغتسي، والنهر الأصفر، ونهر ميكونج من هنا. يمكن القول أنه أينما توجد جبال عالية، فسوف تتدفق منها العديد من الجداول. الجبال العالية هي جبال سماوية - تسقط من السماء.
هل تتذكرون قصة الأمير سيدهارتا الذي عبر نهر أنوما ليصل إلى الضفة الأخرى في ليلة الثامن من فبراير منذ أكثر من 2600 عام؟ ولعل تلك كانت ليلة التضحية التي وصل فيها بوذا إلى قمة الشجاعة والجرأة.
لقد تغلب بوذا بقوته الخاصة، وتغلب بإرادته غير العادية على كل الإغراءات العادية ليصبح مستنيرًا عظيمًا. في تلك الليلة نفسها، تسلل شخصان، الأمير سيدارتا على حصان جارودا وخادمه تشانا على حصان أحمر، من مدينة كابيلافاستو، وكانا يمشيان بهدوء ورفق.
فجأة ظهر قمر اليوم الثامن ساطعًا، ومرت سحابة ساطعة عندما وصل السيد والخادم إلى شاطئ أنوما. نهر أنوما، الذي يتدفق عادة بسرعة، أصبح فجأة هادئًا عندما وصل الأمير إلى النهر. وبدا الأمر كما لو أن نسمة باردة هبّت على عرف السحلية، مما جعلها تنحني قليلاً، وكأنها بمساعدة الآلهة التي رفعت حوافرها الأربعة، ركضت السحلية في لحظة، حاملة الأمير سيدارتا عبر نهر أنوما بسهولة.
جلس الأمير على منصة حجرية بجانب النهر، وقام بقص خصلة من شعره ببطء وأعطاها لـ Xa Nac ليعيدها إلى والده ووالدته كرمز. في تلك الليلة، رنّ في أذني الأمير صوت غامض "أوم" قادماً من قاع النهر وينفخ إلى الأعلى.
كما علمنا النهر منذ عصور أن نستمع بعقل هادئ، وقلب منفتح ومتسامح، وقلب خال من أي رغبة. كن سعيدًا بفرح الحاضر ولا تعش أبدًا في ظل الأمس.
يأتي شهر يونيو وأفتقد صديقتي هوينه نغوك تشين، لقد كنا أصدقاء مقربين منذ أن كنا أطفالاً. يصادف شهر يونيو هذا الذكرى السنوية الأولى لوفاتك. صديق مخلص جدًا لأرض وشعب تام كي. قبل أن يمرض، كان متحمسًا: سأنشر كتابًا عن تام كي. أعترف بصدق: ثقافة تام كي ليست كثيفة بما فيه الكفاية، هل يمكنك أن تكتب ذلك؟ تضحك من قلبك وبكل ثقة: أنا أستطيع أن أكتب.
الأزقة الصغيرة، والطرق المتعرجة التي تخترق المدينة، والمعابد والأضرحة، والأطعمة الريفية، والمحلات التجارية الواقعة على ضفاف النهر، والطرق المشمسة، وأشجار السوا الساحرة والأصدقاء المقربين... ربما تكون هذه هي المواضيع التي تثير اهتمامك أكثر من غيرها.
بعد حرق الجثة يتم إرجاع الرماد إلى مسقط رأسك. عندما يتم نثر جسدك المحروق في نهر تام كي، اعتقد أن البذور المقدسة سوف تذهب إلى المنبع إلى مصدر المرح أو تتجول إلى البحر الشرقي الواسع المشمس والعاصف.
اذهب عكس التيار للعثور على جذورك، لتشعر بدعم روحك وحمايتها. الأم النهر مخلصة دائمًا ومستعدة لمسامحة أطفالها الذين ضلوا الطريق على الطريق العاصف والعابر.
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)