‘อาวุธพิเศษ’ กลางแนวชายแดนเดียนเบียนฟู

หนังสือพิมพ์เพียงฉบับเดียวในโลกที่เขียน พิมพ์ และจัดจำหน่ายตรงหน้า สิ่งพิมพ์ดังกล่าวเคยถูกมองว่าเป็น “อาวุธพิเศษ” ของกองทัพประชาชนเวียดนามในสนามรบเดียนเบียนฟู

เมื่อ 70 ปีที่แล้ว ที่เดียนเบียนฟู หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน (QĐND) ได้จัดพิมพ์และแจกจ่ายฉบับพิเศษ 33 ฉบับในสนามรบโดยตรง กลายเป็นช่องทางข้อมูลที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด เป็นหัวหอกในการรณรงค์ ส่งเสริมจิตวิญญาณการต่อสู้ของกองทัพและประชาชนในเดียนเบียนฟูและทั้งประเทศ จิตวิญญาณแห่งการสื่อสารมวลชนในแนวร่วมเดียนเบียนฟูได้กลายมาเป็นคุณลักษณะทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของการสื่อสารมวลชนปฏิวัติของเวียดนาม มีส่วนสนับสนุนต่อชัยชนะประวัติศาสตร์ที่ "เขย่าโลก" ในการประชุมทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับชัยชนะเดียนเบียนฟู คุณค่าทางประวัติศาสตร์ และความสำคัญร่วมสมัย ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงฮานอยเมื่อเร็วๆ นี้ พลตรี โดอัน ซวน ป๋อ บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน กล่าวว่าในด้านข้อมูลและการโฆษณาชวนเชื่อในเวลานั้น พวกเราประสบความสำเร็จและได้รับชัยชนะอย่างยิ่งใหญ่ โดยมีหนังสือพิมพ์เพียงฉบับเดียวที่เขียน พิมพ์ และแจกจ่ายที่แนวหน้าเดียนเบียนฟู

หน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนจำนวน 33 ฉบับ ที่ตีพิมพ์ที่หน้าเดียนเบียนฟู ภาพถ่าย: หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน - อนุสรณ์สถานกองบรรณาธิการแนวหน้าและโรงพิมพ์หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน ที่แนวหน้าเดียนเบียนฟู (ตำบลเมืองพัง เมืองเดียนเบียนฟู) ภาพ : วีโอวี

ในเวลานั้น กำลังหลักของกองบรรณาธิการมีเพียงห้าคน: Hoang Xuan Tuy – ผู้บังคับบัญชา, Tran Cu – เลขานุการกองบรรณาธิการ, Pham Phu Bang, Nguyen Khac Tiep – ผู้สื่อข่าว และ Nguyen Bich – ช่างจัดวางหนังสือพิมพ์ พลตรี โดอัน ซวน ป๋อ กล่าวว่า "ในช่วงเวลาสั้นๆ ภายใต้สถานการณ์ที่ยากลำบาก สหายร่วมอุดมการณ์ 5 คนได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ฉบับพิเศษจำนวน 33 ฉบับ" เมื่อ 10 ปีที่แล้ว หนังสือพิมพ์ได้จัดงานประชุมนานาชาติซึ่งผู้แทนจากฝรั่งเศส เยอรมนี รัสเซีย และออสเตรีย ต่างยืนยันว่า “นี่คือผลิตภัณฑ์ด้านการสื่อสารมวลชนที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์การสื่อสารมวลชนโลก และมีคุณค่ามาก” พันโทเม กวาง ทั้ง รองหัวหน้าฝ่ายพรรคและกิจการการเมือง หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน กล่าวว่า กองบรรณาธิการและโรงพิมพ์ตั้งอยู่บนเนินเขาปูหม่าฮ่อง ในเมืองพัง ห่างจากหลุมหลบภัยของผู้บัญชาการทหารสูงสุดโว เหงียน เกียป และผู้บัญชาการการเมืองแนวเดียนเบียนฟูไปหนึ่งสนาม พันโททังวิเคราะห์ว่าธรรมชาติที่มองไปข้างหน้าของสำนักงานบรรณาธิการสะท้อนให้เห็นได้จากสถานที่ตั้งสำนักงานใหญ่ที่พิเศษมาก นั่นก็คือ จากปูหม่าหง ข้อมูลอย่างเป็นทางการทั้งหมดจากกองบัญชาการรณรงค์ได้รับและส่งไปยังหน่วยงานและคนงานแนวหน้าอย่างรวดเร็ว เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2496 หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนได้ตีพิมพ์ฉบับที่ 116 ซึ่งเป็นฉบับแรกที่แนวหน้าในช่วงที่หน่วยต่างๆ เตรียมสนามรบ สร้างถนนเพื่อดึงปืนใหญ่ และนำปืนใหญ่เข้าสู่สนามรบทันเวลาสำหรับการโจมตีเดียนเบียนฟูในวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2497 ภายใต้คำขวัญ "สู้ให้เร็ว ยุติให้เร็ว" เมื่อถึงเวลาเที่ยงของวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2497 เมื่อหน่วยต่างๆ พร้อมแล้ว ก็มีคำสั่งให้เลื่อนการโจมตีและเตรียมพร้อมการรบใหม่ ตามคำขวัญที่ว่า “สู้ให้มั่นคง รุกให้มั่นคง” เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1954 หนังสือพิมพ์ Giap Ngo 1954 ฉบับฤดูใบไม้ผลิได้รับการตีพิมพ์ เป็นครั้งแรกที่ทหารและคนงานที่อยู่แนวหน้าอ่านบทกวีอวยพรปีใหม่ที่มีลายเซ็นของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2497 สามวันก่อนการเปิดฉากยิง กองหน้าของหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนได้ตีพิมพ์ฉบับพิเศษ ฉบับที่ 130 ลงหน้าแรกซึ่งเป็นคำอุทธรณ์ของพลเอกโว เหงียน ซ้าป โดยมีหัวเรื่องว่า “ทำลายทหารฝรั่งเศสทั้งหมดที่เดียนเบียนฟูอย่างเด็ดขาด”

เจ้าหน้าที่และทหารอ่านหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนเพื่อรับข้อมูลจากสนามรบระหว่างการรณรงค์เดียนเบียนฟู ภาพ: เอกสาร/หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน

ทันทีที่เราสามารถยึดเมืองฮิมลัมได้ ในวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2497 หนังสือพิมพ์ฉบับที่ 131 ได้รายงานถึงชัยชนะอันกึกก้องพร้อมพาดหัวข่าวว่า "กองทัพของเราได้ทำลายล้างทหารศัตรูในฮิมลัมจนหมดสิ้นแล้ว" เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 หนังสือพิมพ์ฉบับที่ 147 ได้ลงพาดหัวข่าวใหญ่บนหน้าแรกของกองเสนาธิการกองทัพประชาชนเวียดนามว่า "กองทัพของเราได้รับชัยชนะในแนวรบเดียนเบียนฟูแล้ว" เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2497 กองบรรณาธิการแนวหน้าได้ตีพิมพ์ฉบับที่ 148 ซึ่งประกอบด้วยข้อคิดเห็นเกี่ยวกับชัยชนะ โทรเลขแสดงความยินดี และบทความรายงานการยอมจำนนของทหารฝรั่งเศสนับพันนายในสมรภูมิเดียนเบียนฟู นี่เป็นฉบับพิเศษและยังเป็นฉบับสุดท้ายของแคมเปญเดียนเบียนฟูด้วย พันโทเม กวาง ถัง กล่าวว่า ในช่วงเวลา 140 วัน 140 คืน ตั้งแต่วันที่ 28 ธันวาคม 2496 ถึงวันที่ 16 พฤษภาคม 2497 กองบรรณาธิการแนวหน้าของหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนได้พิมพ์และเผยแพร่ฉบับต่างๆ ไปแล้ว 33 ฉบับ เนื้อหาของข่าวและบทความได้บันทึกเหตุการณ์ประวัติศาสตร์อันกล้าหาญ สะท้อนถึงพัฒนาการที่สมจริงและชัดเจนที่สุดของสงคราม ชีวิตประจำวัน ตัวอย่างการสู้รบที่กล้าหาญของทหาร ประสบการณ์การขุดอุโมงค์ การจัดระบบโลจิสติกส์ รายงานการสืบสวนเกี่ยวกับสุขภาพของทหาร และปัญหาของแนวรบทหารในระหว่างการปฏิรูปที่ดิน ประเด็นการแก้ปัญหาอุดมการณ์หลังการรบแต่ละครั้ง จดหมายให้กำลังใจจากประธานโฮจิมินห์ถึงทหาร คำสั่งจากผู้บังคับบัญชา แต่ละบทความล้วนเปียกโชกไปด้วยหยาดเหงื่อ น้ำตา และเลือดของผู้ถือปืนในสมรภูมิเดียนเบียนฟู นักข่าวและผู้ร่วมมือจำนวนมากต้องเผชิญกับอันตรายในสนามรบ อยู่ในจุดที่มีความเสี่ยง และใช้ประโยชน์จากรายละเอียดที่ดีที่สุดและเป็นเอกลักษณ์ที่สุด เป่า ชิงด์เกิดมาในแนวหน้า แบกลมหายใจแห่งสนามรบ และได้กลายมาเป็นอาหารทางจิตวิญญาณอันล้ำค่าสำหรับทหารของเรา แม้จะอยู่ในสภาวะการสู้รบที่ยากลำบาก ขาดแคลน และลำบากยากเข็ญที่สุดก็ตาม นักข่าวในปฏิบัติการเดียนเบียนฟูเป็นทั้งนักข่าวและทหารรบ รวมถึงทำหน้าที่เป็นทูตโฆษณาชวนเชื่อให้กับกองบัญชาการปฏิบัติการรณรงค์อีกด้วย จากจุดนี้ นักข่าวจำนวนมากได้รับการท้าทายและเติบโตขึ้นทั้งด้านคุณสมบัติทางการเมืองและวิชาชีพ จนกลายมาเป็นแกนหลักในการสร้างหน่วยงานด้านวัฒนธรรมในกองทัพ พันโทเม กวาง ถัง ยืนยันว่าหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนที่ตีพิมพ์ในแนวหน้าได้กลายมาเป็น "อาวุธพิเศษ" แสดงถึงมนุษยธรรมและศิลปะการทหารของกองทัพประชาชนเวียดนาม และมีส่วนสนับสนุนอย่างคู่ควรต่อชัยชนะที่เดียนเบียนฟู ทิ้งร่องรอยทางความคิดสร้างสรรค์และมีส่วนช่วยเสริมสร้างประวัติศาสตร์การสื่อสารมวลชนปฏิวัติของเวียดนาม

เวียดนามเน็ต.vn

ที่มา: https://vietnamnet.vn/vu-khi-dac-biet-giua-mat-tran-dien-bien-phu-2272061.html