เวียดนาม - สัญลักษณ์แห่งวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และอัตลักษณ์ประจำชาติ

ภาษาเวียดนามไม่เพียงแต่เป็นช่องทางการสื่อสารเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และเอกลักษณ์ประจำชาติของเวียดนามอีกด้วย

ด้วยโทนเสียงและโครงสร้างที่เป็นเอกลักษณ์ ภาษาเวียดนามจึงสะท้อนถึงสติปัญญา อารมณ์ และประเพณีของชาติผ่านทุกคำ

ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานนับพันปี ภาษาเวียดนามได้กลายมาเป็นสายสัมพันธ์ที่เชื่อมโยงชุมชน เป็นสะพานเชื่อมระหว่างรุ่น และมีบทบาทสำคัญในการรักษาและส่งเสริมอัตลักษณ์ของชาวเวียดนามในบริบทของการบูรณาการระหว่างประเทศ

ภาษาเวียดนาม - ภาษาที่มีเอกลักษณ์และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่มีเอกลักษณ์และซับซ้อน ไม่เพียงแต่มีคำศัพท์มากมายเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นความหลากหลายและความลึกซึ้งในแต่ละโทนเสียงอย่างชัดเจนอีกด้วย

ตามที่ศาสตราจารย์ Nguyen Van Khang กล่าวไว้ โทนเสียงเป็นองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวเวียดนาม เช่นเดียวกับโน้ตในบทเพลง ที่สร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก นี่ก็เป็นองค์ประกอบหนึ่งที่ไม่ใช่ทุกภาษาจะมีเช่นกัน

ตามที่รองศาสตราจารย์ ดร. Pham Van Tinh กล่าว ความอุดมสมบูรณ์ของภาษาเวียดนามอยู่ที่ความหลากหลายและคุณค่าต่างๆ มากมาย ในปัจจุบันภาษาเวียดนามมีพยางค์ประมาณ 17,000 พยางค์ ซึ่งหมายถึงมีองค์ประกอบที่สามารถประกอบเป็นคำได้ 17,000 องค์ประกอบ และจากองค์ประกอบทั้ง 17,000 อย่างนี้ ผู้คนจะนำพวกมันมาผสมกันเพื่อสร้างคำศัพท์ใหม่ขึ้นมา และสามารถพูดได้ว่ามีรูปแบบการรวมกันนับล้านแบบ ปัจจุบันมีคำศัพท์ภาษาเวียดนามหลายแสนคำในทุกสาขา

นั่นแสดงให้เห็นว่าภาษาเวียดนามเป็นระบบภาษาที่มีความหลากหลายและมีมิติมาก และคำศัพท์ต่างๆ เองก็มีเนื้อหาทางความหมายที่มีการแสดงออกที่แตกต่างกันออกไป

ความงดงามของชาวเวียดนามก็คือความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่แสดงถึงภูมิปัญญาชาวบ้านและผ่านการทดสอบจากการสื่อสารระหว่างชาวเวียดนามมานานนับพันปี ภาษาเวียดนามแสดงถึงความคิดและความรู้สึกทั้งหมดของชาวเวียดนาม

นักเรียนได้รับเกียรติในพิธีมอบรางวัลแชมป์เวียดนามครั้งที่ 9 (ภาพ: Ngoc Bich/VNA)

รองศาสตราจารย์ ดร. Pham Van Tinh อธิบายว่า “ภาษาเวียดนามเป็นภาษาพยางค์เดียว จึงมีสำนวนเฉพาะของตัวเอง ภาษาเวียดนามมี 6 โทนเสียง ซึ่งเป็นหนึ่งในภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์มากที่สุดในโลก และผู้คนพูดภาษาเวียดนามด้วยเสียงสูงและต่ำเหมือนการร้องเพลง และสามารถพูดแสดงอารมณ์ได้ทุกระดับ”

ด้วยการผสมผสานโทนเสียงที่ลงตัวและความหลากหลายในโครงสร้างคำ ภาษาเวียดนามจึงไม่เพียงแต่เป็นช่องทางการสื่อสารเท่านั้น แต่ยังเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่า สะท้อนให้เห็นถึงสติปัญญา อารมณ์ และเอกลักษณ์ประจำชาติผ่านแต่ละโทนเสียงและแต่ละคำ

สัญลักษณ์แห่งวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และอัตลักษณ์ประจำชาติ

ภาษาเวียดนามไม่เพียงแต่เป็นภาษาสื่อสารในชีวิตประจำวันของชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังมีคุณค่าเชิงลึกในแง่ของวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และอัตลักษณ์ประจำชาติอีกด้วย

ในชีวิตจริง ภาษาเวียดนามเป็นเครื่องมือสื่อสารที่ช่วยเชื่อมโยงผู้คนและชุมชนต่างๆ ทั่วประเทศ สร้างความสามัคคีและความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างรุ่นและภูมิภาค ตั้งแต่เมืองไปจนถึงชนบท จากที่ราบลุ่มไปจนถึงที่สูง

ภาษาเวียดนามยังเป็นสื่อการสอนหลักในระบบการศึกษาระดับชาติตั้งแต่ระดับประถมศึกษาจนถึงระดับมหาวิทยาลัย ระบบการเขียนภาษาเวียดนามทำให้การเรียนรู้เป็นเรื่องง่าย มีส่วนช่วยในการเพิ่มพูนความรู้ของผู้คน ฝึกฝนทักษะ และส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

สำหรับชุมชนชาวเวียดนามในต่างแดน ภาษาเวียดนามถือเป็นสายสัมพันธ์กับบ้านเกิดเมืองนอน โดยรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและประเพณีของครอบครัวไว้ ชั้นเรียนภาษาเวียดนามสำหรับคนรุ่นใหม่ในชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลมีส่วนช่วยรักษาความสัมพันธ์ทางอารมณ์และวัฒนธรรมข้ามพรมแดน

ในประวัติศาสตร์ ภาษาเวียดนามถือเป็นภาษาที่มีความสำคัญในทุกช่วงของประวัติศาสตร์ชาติ นับตั้งแต่ช่วงที่จีนปกครอง การต่อสู้เพื่อเอกราชและการรวมชาติ จนถึงช่วงเวลาแห่งนวัตกรรมและการพัฒนา

เอกสารประวัติศาสตร์ที่เขียนในภาษา Nom, Han และ Quoc Ngu ถือเป็นสมบัติล้ำค่าที่ช่วยให้คนรุ่นหลังเข้าใจประเพณีความกล้าหาญและจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อของบรรพบุรุษได้ดียิ่งขึ้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสงครามต่อต้านผู้รุกรานต่างชาติ ภาษาเวียดนามถือเป็นช่องทางโฆษณาชวนเชื่อที่มีประสิทธิผล ปลุกเร้าความรักชาติและเจตจำนงอันไม่ย่อท้อของชาติ คำประกาศ บทกวี และบทเพลง เช่น บทกวี "นัมก๊วกเซินฮา" คำประกาศอิสรภาพของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ และเพลงมาร์ชชิ่งของนักดนตรี วัน กาว... ได้กลายเป็นคบเพลิงที่ส่องทางให้กับจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติ

ภาษาเวียดนามยังเป็นภาษาที่ใช้ในรัฐธรรมนูญ พระราชกฤษฎีกา และเอกสารทางการเมืองที่สำคัญของประเทศด้วย นี่แสดงถึงจิตวิญญาณแห่งความเป็นอิสระและความเป็นอิสระของชาติ ขณะเดียวกันก็ยืนยันถึงการพัฒนาที่ยั่งยืนของประเทศในเวทีระหว่างประเทศ

ในด้านวัฒนธรรม ภาษาเวียดนามถือเป็นจิตวิญญาณของวรรณกรรมและศิลปะ ภาษาเวียดนามเป็นเครื่องมือสร้างสรรค์หลักในด้านวรรณกรรม ดนตรี ละครและภาพยนตร์ ผ่านผลงานที่มีชื่อเสียง เช่น นิทานเรื่อง Kieu, คำร่ำไห้ของภริยาทหาร... หรือบทกวีของ Xuan Dieu, Han Mac Tu, Nguyen Binh... ภาษาเวียดนามได้พิสูจน์ให้เห็นถึงพลังในการถ่ายทอดอารมณ์อันเข้มข้นและความคิดอันล้ำลึก

ในวรรณกรรมพื้นบ้าน ภาษาคือที่ที่รักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม เพลงพื้นบ้าน สุภาษิต และสำนวนภาษาของชาวเวียดนามไว้ ประโยคเช่น “แม้แต่กระดาษที่ฉีกขาดก็ต้องรักษาให้คงอยู่ในสภาพเดิม” “ความดีย่อมได้รับผลตอบแทน” “เมื่อดื่มน้ำ จงจำแหล่งที่มาของมัน” “ถ้าคุณอาศัยอยู่ในต้นฟักทอง คุณจะมีรูปร่างกลม ถ้าคุณอาศัยอยู่ในท่อ คุณจะมีรูปร่างยาว” “ใบไม้ที่แข็งแรงปกคลุมใบไม้ที่ฉีกขาด”… ไม่เพียงแต่เป็นบทเรียนทางศีลธรรมเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นปรัชญาการดำเนินชีวิตของชาติอีกด้วย

รองรัฐมนตรีต่างประเทศ เล ทิ ทู ฮัง เข้าร่วมพิธีเปิดตู้หนังสือเวียดนาม ณ ศูนย์วัฒนธรรมเวียดนาม ในกรุงปารีส (ภาพ: หง็อกเฮียบ/เวียดนาม)

ในบริบทของการบูรณาการระหว่างประเทศ ภาษาเวียดนามมีบทบาทเป็นสัญลักษณ์ของอัตลักษณ์ของชาวเวียดนามเสมอ แม้ว่าจะได้รับอิทธิพลจากภาษาอื่นๆ แต่ภาษาเวียดนามก็ไม่ได้ถูกกลืนกลายไป แต่ตรงกันข้าม กลับมีการพัฒนาที่แข็งแกร่งขึ้น ยืนยันถึงตำแหน่งของตนในการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระดับโลก

ดังนั้นภาษาเวียดนามไม่เพียงแต่เป็นช่องทางการสื่อสารเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และเอกลักษณ์ประจำชาติอีกด้วย ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ชาวเวียดนามได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวและพัฒนาอย่างน่าทึ่ง โดยกลายเป็นสะพานเชื่อมระหว่างรุ่น ภูมิภาค และชุมชนชาวเวียดนามทั่วโลก ด้วยคุณค่าทางมนุษยธรรมอันล้ำลึก ทำให้ภาษาเวียดนามเป็นทรัพยากรอันล้ำค่าตลอดไป โดยมีส่วนสนับสนุนในการหล่อหลอมและรักษาเอกลักษณ์ของชาติในบริบทโลกาภิวัตน์ในปัจจุบัน

อนุรักษ์และส่งเสริมความบริสุทธิ์ของภาษาเวียดนาม

ในบริบทปัจจุบันของโลกาภิวัตน์และการบูรณาการระหว่างประเทศ ภาษาเวียดนามไม่เพียงแต่เป็นช่องทางการสื่อสารของชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังมีบทบาทสำคัญในการปกป้องและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติอีกด้วย

อย่างไรก็ตาม การรักษาความบริสุทธิ์และเอกลักษณ์ของภาษาเวียดนามในกระบวนการโต้ตอบกับภาษาอื่นถือเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อวัฒนธรรมและภาษาประจำชาติต้องเผชิญกับอิทธิพลอันแข็งแกร่งของภาษาอังกฤษและภาษาต่างประเทศอื่นๆ นอกจากนี้ การขยายตัวของโซเชียลมีเดียและแพลตฟอร์มออนไลน์ยังทำให้เกิดสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการแพร่กระจายการใช้ภาษาที่ไม่ได้มาตรฐานอีกด้วย

ปรากฏการณ์ต่างๆ เช่น ไวยากรณ์ที่ไม่ถูกต้อง การย่อคำ หรือการใช้คำต่างประเทศมากเกินไป อาจส่งผลเสียต่อการปกป้องและส่งเสริมความบริสุทธิ์ของภาษาเวียดนาม

อย่างไรก็ตาม ในกระบวนการบูรณาการ ชาวเวียดนามก็มีโอกาสพัฒนาและปรับตัวเช่นกัน การพัฒนาคำศัพท์ใหม่ๆ ร่วมกับความคิดสร้างสรรค์ทางภาษาศาสตร์สามารถช่วยทำให้ภาษาเวียดนามมีความสมบูรณ์มากขึ้นและเหมาะสมกับความต้องการของยุคสมัยมากขึ้น สิ่งนี้ต้องอาศัยความคิดริเริ่มและความรับผิดชอบของชุมชนในการรักษาและปกป้องคุณค่าของภาษาเวียดนาม ขณะเดียวกันก็ใช้ประโยชน์จากองค์ประกอบเชิงบวกจากวัฒนธรรมอื่น

การอนุรักษ์และส่งเสริมความบริสุทธิ์ของภาษาเวียดนามไม่เพียงแต่เป็นความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่เท่านั้น แต่ยังเป็นหน้าที่ของทุกคนในชุมชนอีกด้วย

รัฐบาลและองค์กรทางวัฒนธรรมได้ดำเนินการต่างๆ มากมายเพื่อปกป้องและพัฒนาภาษาเวียดนาม รวมถึงการวางกฎระเบียบเกี่ยวกับมาตรฐานภาษาในเอกสารราชการ ในด้านการศึกษา และในสื่อมวลชน

โรงเรียนและสถาบันการศึกษาต้องสร้างความตระหนักรู้ให้กับนักเรียนเกี่ยวกับคุณค่าของภาษาเวียดนามอย่างต่อเนื่อง และส่งเสริมการใช้ภาษาเวียดนามมาตรฐานและภาษาที่มีความละเอียดอ่อนในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ในทุกครอบครัว การรักษาและส่งเสริมภาษาเวียดนามเป็นปัจจัยสำคัญที่จะช่วยให้คนรุ่นต่อไปเชื่อมโยงกับประเพณีและรากเหง้าทางวัฒนธรรมของชาติได้

คุณครูเหงียน ถิ เหลียน ในชั้นเรียนภาษาเวียดนามที่สถานทูตเวียดนามในมาเลเซีย (ภาพ: หาง ลินห์/VNA)

การสอนภาษาเวียดนามให้กับคนรุ่นใหม่ โดยเฉพาะในชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเล จะช่วยให้พวกเขาสามารถรักษาเอกลักษณ์ประจำชาติของตน รักษาความสัมพันธ์กับบ้านเกิดของตนได้ และในเวลาเดียวกันก็สร้างคนรุ่นใหม่ที่มีพลังและสร้างสรรค์ที่ยังคงภาคภูมิใจในภาษาและวัฒนธรรมประจำชาติของตน

ด้วยการบูรณาการที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในชุมชนระหว่างประเทศ การพัฒนาภาษาเวียดนามจึงไม่เพียงแต่หยุดอยู่แค่การปกป้องความบริสุทธิ์ของภาษาเท่านั้น แต่ยังต้องมุ่งเน้นไปสู่ความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมด้วย ศิลปิน นักเขียน กวี และนักวิจัยภาษาสามารถมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาภาษาเวียดนามให้เป็นภาษาที่มีความหลากหลาย ร่ำรวย และทันสมัย ​​ที่ยังคงรักษาคุณค่าหลักเอาไว้ได้

ปัจจุบัน ชาวเวียดนามจำเป็นต้องได้รับการส่งเสริมให้เป็นมรดกอันทรงคุณค่า ซึ่งเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ในการสร้างและปกป้องเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามในยุคใหม่ของชาติ

ตามข้อมูลจาก (TTXVN/เวียดนาม+)

https://www.vietnamplus.vn/สัญลักษณ์ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและชาติพันธุ์ของเวียดนาม-post1012875.vnp