จัดแสดงภาพวาด 21 ภาพอันเป็นเอกลักษณ์ของกษัตริย์ฮามงีที่แหล่งมรดกเว้

ผู้แทนทำพิธีเปิดนิทรรศการ

บ่ายวันที่ 24 มีนาคม ณ พระราชวังเกียนจุง (พระราชวังหลวงเว้) ศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้ ร่วมกับนิตยสาร Art Republik และสถาบันฝรั่งเศสในเวียดนาม เปิดนิทรรศการภาพวาดของกษัตริย์ฮามงี “ท้องฟ้า ภูเขา น้ำ | ภาพพาโนรามาอันแสนงดงาม”

ในพิธีเปิด นิทรรศการดังกล่าวได้ต้อนรับแขก พันธมิตร และผู้ชื่นชอบงานจิตรกรรม ประวัติศาสตร์ และศิลปะเกือบ 300 รายจากทั่วประเทศ นี่เป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมเพื่อเฉลิมฉลองการเปิดปีการท่องเที่ยวแห่งชาติ - เว้ 2025 และวันครบรอบ 50 ปีวันปลดปล่อยเว้

ต.ส. อามานดีน ดาบัต ทายาทรุ่นที่ 5 ของกษัตริย์หัมงี แบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับผลงานในนิทรรศการ

เป็นครั้งแรกที่ภาพวาดอันล้ำค่า 21 ภาพของพระเจ้าฮัมงี ซึ่งเป็นภาพวาดสีน้ำมันบนผืนผ้าใบทั้งหมดจากคอลเลกชันส่วนตัว 10 แห่ง ได้รับการจัดแสดงและเผยแพร่สู่สายตาประชาชน

นิทรรศการนี้ไม่เพียงแต่เปิดประตูให้สาธารณชนได้หวนคืนสู่มรดกงานจิตรกรรมของจักรพรรดิผู้ถูกเนรเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นบทสนทนาระหว่างอดีตและปัจจุบันอีกด้วย โดยสีสันและเส้นสายช่วยฟื้นคืนจิตวิญญาณของศิลปินท่ามกลางกระแสของประวัติศาสตร์

ภาพวาด “ทัศนียภาพของพระราชวังในเอลบีอาร์” วาดโดยกษัตริย์ฮัม งี เมื่อปี พ.ศ. 2444

ในช่วงที่ถูกเนรเทศ กษัตริย์หัมงีไม่ได้วาดภาพถึงความทรงจำอันแสนยิ่งใหญ่ แต่กลับค้นพบความสงบสุขในธรรมชาติอันกว้างใหญ่ ภาพวาดแต่ละภาพเปิดให้เห็นโลกภายในของกษัตริย์ฮามงี

ภาพจาก บ้านพักที่ El Biar (พ.ศ. 2444) แสดงภาพบ้านพักเดิมของเขาในเมืองแอลเจียร์ ซึ่งเป็นมุมสงบสุขในช่วงที่ถูกเนรเทศ ภาพ Landscape with Cypresses ( พ.ศ. 2449) เป็นภาพชนบทของฝรั่งเศสซึ่งเขาได้แวะเวียนไปเยี่ยมเยียนระหว่างการเดินทาง ซึ่งแสดงถึงการผสมผสานระหว่างความเป็นจริงและความคิดถึง

ภาพวาด “ทิวทัศน์พร้อมต้นไซเปรส” สร้างสรรค์โดยกษัตริย์ฮามงีในปี พ.ศ. 2449

ในขณะเดียวกัน The Shore of the Forest ( ทะเลสาบเจนีวา พ.ศ. 2463) มีโทนสีที่หม่นหมอง โดยมีสีสันที่เข้มข้นที่กระตุ้นอารมณ์ของศิลปินต่อความกว้างใหญ่ไพศาลของธรรมชาติ...

ภาพวาดของกษัตริย์ฮามงีที่จัดแสดงในเว้เวียดนามในครั้งนี้ เป็นผลจากการเดินทางอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของภัณฑารักษ์ Ace Le และมูลนิธิ Lan Tinh ร่วมกับดร. Amandine Dabat (ทายาทรุ่นที่ 5 ของกษัตริย์ฮามงี) และพันธมิตรในและต่างประเทศ

โดยใช้เวลาค้นหา ตรวจสอบ ประเมิน และบูรณะผลงานดังกล่าวอย่างเคร่งครัดตามมาตรฐานสากลเป็นเวลามากกว่า 1 ปี

“ถนนฤดูใบไม้ผลิ” วาดโดยกษัตริย์แฮมงีราวปี พ.ศ. 2453

Hoang Viet Trung ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเมืองเว้ กล่าวว่า การจัดแสดงงานศิลปะที่สร้างสรรค์โดยพระเจ้าฮัมงี ณ พระราชวังเกียนจุง ซึ่งเป็นโบราณสถานของพระราชวังหลวงเว้ เป็นการพบกันอันเต็มไปด้วยอารมณ์ระหว่างศิลปะและประวัติศาสตร์ หวังว่านิทรรศการนี้จะช่วยให้สาธารณชนเข้าใจชีวิตและงานศิลป์ของกษัตริย์ผู้รักชาติได้ดียิ่งขึ้น

นิทรรศการนี้ไม่เพียงแต่เป็นก้าวสำคัญในเส้นทางการอนุรักษ์มรดกเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมทางวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสอีกด้วย

ผู้เยี่ยมชมงานนิทรรศการจากต่างประเทศ

นาย Franck Bolgiani ผู้ช่วยทูตฝ่ายวัฒนธรรมประจำสถานทูตฝรั่งเศสและผู้อำนวยการสถาบันฝรั่งเศสประจำกรุงฮานอย ให้ความเห็นว่า กษัตริย์ฮามงีไม่เพียงแต่เป็นจักรพรรดิเท่านั้น แต่ยังเป็นศิลปินเวียดนามคนแรกๆ ที่ได้รับการฝึกฝนด้านการวาดภาพแบบตะวันตกอย่างเป็นทางการอีกด้วย

ด้วยการผสมผสานเทคนิคทางวิชาการของฝรั่งเศสกับความรักอันลึกซึ้งต่อธรรมชาติและวัฒนธรรมของบ้านเกิด เขาจึงสร้างผลงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก และเปี่ยมไปด้วยความคิดถึง

ผลงานเรื่อง “On the Edge of the Forest” แต่งขึ้นในปีพ.ศ. 2453

ตัวแทนสถาบันฝรั่งเศสยังแสดงความเต็มใจที่จะร่วมมือกับศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการทำงานด้านการพัฒนาทางวัฒนธรรม

นิทรรศการภาพวาดของกษัตริย์ฮามงี “สวรรค์ ภูเขา น้ำ | Allusive Panorama” จะเปิดให้สาธารณชนเข้าชมตั้งแต่วันที่ 25 มีนาคม ถึง 6 เมษายน โดยคาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมชมประมาณ 8,000 ถึง 10,000 คนต่อวัน

นิทรรศการภาพวาดของกษัตริย์หัมงี จัดขึ้นที่ชั้น 2 ของพระราชวังเกียนจุง ในพระราชวังหลวงเว้

ในช่วงที่ทรงลี้ภัย ขณะที่ทรงสร้างสรรค์งานศิลปะ กษัตริย์หัมงีทรงใช้นามปากกาว่า ทูซวน แปลว่า "บุตรแห่งฤดูใบไม้ผลิ"

ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ภาพวาดของกษัตริย์ฮามงีปรากฏอยู่ในตลาดศิลปะฝรั่งเศส โดยส่วนใหญ่มาจากคอลเลกชันส่วนตัว ซึ่งเป็นลูกหลานของเพื่อน ๆ ที่พระองค์มอบภาพวาดให้ จากที่นี่ นักสะสมชาวเวียดนามเริ่มค้นพบและนำภาพวาดของเขากลับมา

ที่มา: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/trung-bay-21-tac-pham-hoi-hoa-dac-sac-cua-vua-ham-nghi-tai-khu-di-san-hue-125290.html