การสร้างเรือไม้บนเกาะฮานามที่จมอยู่ใต้น้ำ - ความลับของเรือที่แล่นสวนลม

ตามจารึกและลำดับวงศ์ตระกูลของตระกูลเตี๊ยนกง เมื่อเกือบ 600 ปีก่อน กลุ่มชาวบ้านจากทังลอง (ฮานอย) และนามดิ่ญ ล่องเรือลงมาตามแม่น้ำแดง ไปยังปากแม่น้ำบั๊กดัง และเดินเท้าขึ้นบนเกาะฮานามที่ยังคงความบริสุทธิ์เพื่อทวงคืนที่ดิน ผู้เฒ่าผู้แก่จึงนำเรือมาบรรทุกดินมาสร้างเขื่อนเพื่อถมดินจากทะเล ด้านนอกเขื่อนนั้นชาวบ้านใช้เรือในการประมง คมนาคม และค้าขาย ส่วนด้านในเขื่อนนั้นชาวบ้านจะปลูกข้าว วิธีการเดินทางไปยังแผ่นดินใหญ่หรือเยี่ยมชมบ้านเกิดล้วนใช้เรือไม้ทั้งสิ้น นั่นคือเหตุผลว่าทำไมอาชีพการสร้างเรือไม้บนเกาะจมฮานามจึงเป็นที่นิยม ช่างต่อเรือในพื้นที่นี้ส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของเตียน กง ซึ่งเป็นตระกูลหวู่ เหงียน และเล่

อีกทั้งยังเป็นผลงานชิ้นเอกแห่งเซียนด้วยการผสมผสานอย่างชำนาญระหว่างความเข้าใจ ทักษะ และความรู้ จึงได้ผลิตเรือสามด้านที่มีใบเรือแบบปีกค้างคาวที่สามารถแล่นสวนทางกับกระแสน้ำและลมได้ ช่วยให้ชาวประมงสามารถควบคุมท้องทะเลได้อย่างเต็มที่ โดยสามารถบรรทุกกุ้งและปลาได้เต็มที่

หมู่บ้านหัตถกรรม Cong Muong ได้รับการยอมรับและรับรางวัลจากราชวงศ์ศักดินาหลายราชวงศ์ เนื่องด้วยผลงานอันยิ่งใหญ่ของหมู่บ้าน โดยปกติ ในปีที่ 28 ของการครองราชย์ของกษัตริย์ตู้ดึ๊ก หมู่บ้านนี้จะได้รับเกียรติด้วยชื่อเล่นว่า “หมู่บ้านหัตถกรรมที่เป็นประโยชน์ต่อประเทศ ครอบครัว ประชาชน และเครื่องใช้” ในปีที่ 8 แห่งรัชสมัย Thanh Thai พระองค์ยังคงทรงออกพระราชโองการสรรเสริญความชำนาญด้านช่างของที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา เรือที่หมู่บ้านสร้างขึ้นไม่เพียงแต่ติดตามชาวประมงในทะเลเท่านั้น แต่ยังเป็นยานพาหนะในการขนส่งอาวุธและอาหารอีกด้วย ซึ่งมีส่วนสำคัญต่อชัยชนะของชาติ

Cong Muong เป็นหนึ่งในหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมสองแห่งในตัวเมือง Quang Yen จังหวัด Quang Ninh ที่มีความเชี่ยวชาญด้านการต่อเรือไม้ ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญให้กับผู้คนในเกาะฮานามเท่านั้น แต่ยังมีส่วนสนับสนุนภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมของจังหวัด Quang Ninh อย่างมากอีกด้วย

ในช่วงพัฒนา หมู่บ้านทั้งหมู่บ้านมีโรงงานต่อเรือไม้เกือบ 30 แห่ง โดยมีคนงานประมาณ 500 คน และสร้างเรือใหม่ได้ปีละ 30 ลำ ในปี 2014 หมู่บ้านหัตถกรรม Cong Muong ได้รับการยกย่องให้เป็นหมู่บ้านหัตถกรรมแบบดั้งเดิม

ด้วยประเพณีอันยาวนานและมรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์มากมายที่น่าภาคภูมิใจ อย่างไรก็ตามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หมู่บ้านหัตถกรรมกงเหมื่องเสี่ยงที่จะค่อยๆ หายไปและสูญหายไปเนื่องจากมีคำสั่งซื้อน้อย ปัจจุบันมีโรงงานเพียงประมาณ 10 แห่งเท่านั้น โดยมีคนงานอีกไม่กี่สิบคนที่ยังพยายามรักษาอาชีพนี้เอาไว้ แต่มีงานน้อยมาก โดยส่วนใหญ่เป็นการบำรุงรักษาและซ่อมแซมเรือและเรือลำอื่นๆ ไม่ใช่การสร้างเรือใหม่

ตั้งแต่ไม้ไปจนถึงผ้าที่นำมาใช้ทำใบเรือจำลองที่ขายให้นักท่องเที่ยว ทุกอย่างก็เหมือนกับเรือที่ออกสู่ทะเล

คุณเล วัน เมียง (เกิดเมื่อ พ.ศ. 2494) ซึ่งมีประสบการณ์การต่อเรือมากกว่า 50 ปี เป็นหนึ่งในไม่กี่ครอบครัวที่ยังคงมีร้านซ่อมเรืออยู่ในเมืองกงมวง โดยเขาเล่าว่า กฎระเบียบเกี่ยวกับโควตาใบอนุญาตทำการประมง ควบคู่ไปกับข้อกำหนดว่าเรือประมงทะเลต้องมีความยาว 15 เมตรขึ้นไป เป็นปัจจัยที่ทำให้ต้นทุนการต่อเรือเพิ่มสูงขึ้น การหาไม้ขนาดใหญ่เพื่อต่อเรือก็ยากขึ้นเรื่อยๆ เช่นกัน ในขณะเดียวกัน ความต้องการต่อเรือเหล็กและวัสดุผสมก็เพิ่มมากขึ้น จนทำให้เรือไม้ค่อยๆ ถูกลืมไป

นายเล วัน เมียง บุตรชายของนายเล ดึ๊ก ตวน (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2518) ผู้มีประสบการณ์ด้านการต่อเรือมากกว่า 30 ปี ในอำเภอกงเหมื่อง เผยว่า ไม้ที่ใช้ต่อเรือประมงลำตัวยาวในพื้นที่ที่ควบคุมดูแลในปัจจุบันนั้นหมดไปเกือบหมดแล้ว แต่ไม่ใช่สาเหตุหลัก เพราะหากเกิดการขาดแคลนไม้ จะต้องนำเข้าจากจังหวัดอื่นหรือซื้อจากต่างประเทศ ด้วยประสบการณ์ในอาชีพนี้ คุณตวนได้แบ่งปันว่า ต้นทุนในการสร้างเรือไม้ที่มีขนาดเท่ากันเมื่อเทียบกับเรือตัวเหล็กหรือเรือคอมโพสิต เรือไม้ยังคงเป็นเรือที่มีราคาถูกที่สุด

คุณเล วัน เมียง (ขวา) มีประสบการณ์มากกว่า 50 ปีในการสร้างเรือสามด้านที่มีใบเรือแบบปีกค้างคาวซึ่งสามารถต้านกระแสน้ำและลมได้

ตามคำบอกเล่าของผู้อาวุโสหลายคนในหมู่บ้าน จนถึงปัจจุบันผู้ที่หลงใหลในหมู่บ้านหัตถกรรมยังคงดิ้นรนเพื่อค้นหาทิศทางใหม่ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หลายครัวเรือนหันมาสร้างเรือลำตัวเหล็กและเรือคอมโพสิตกันมากขึ้น พวกเขาสามัคคีร่วมมือกันและส่งลูกหลานไปศึกษาเรียนรู้เทคนิคสมัยใหม่เพื่อปรับให้เข้ากับยุคสมัย

ในเวลาเดียวกัน คณะกรรมการประชาชนเมืองกวางเอียนยังเชื่อมโยงธุรกิจกับกงเหมื่องอย่างแข็งขัน โดยเปิดโอกาสในการใช้ประโยชน์จากการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์ อีกทั้งยังมีส่วนสนับสนุนการสร้างอาชีพให้กับผู้คนอีกด้วย อย่างไรก็ตาม ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงกำลังดำเนินไป จู่ๆ ก็มีการระบาดของโควิด-19 เกิดขึ้น เนื่องจากไม่มีทุนในการบำรุงรักษา โรงงานหลายแห่งจึงจำเป็นต้องปิดตัวลง คนงานต้องหันไปหางานอื่นทำอย่างน่าเสียดาย

เมื่อมองไปที่ตู้โมเดลเรือสามลำที่มีใบเรือแบบปีกค้างคาวเพื่อขายเป็นของที่ระลึกให้กับนักท่องเที่ยวเมื่อมาเยือนหมู่บ้านหัตถกรรมกงเหมื่อง นายเล วัน เมี่ยง กล่าวเสริมว่า ตอนนี้ไม่มีลูกค้าสั่งเรือใหม่แล้ว โรงงานส่วนใหญ่ก็ซ่อมแซม แต่ก็มีงานทำไม่มากนัก ดังนั้นเพื่อเป็นการรำลึกถึงอดีตผู้คนจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากทำโมเดลขายให้กับนักท่องเที่ยว โมเดลเหล่านี้มีลักษณะคล้ายกับแบบจำลองของเรือที่กำลังออกสู่ทะเล ตั้งแต่ไม้ไปจนถึงผ้าที่ใช้ทำใบเรือ

รองศาสตราจารย์นายแพทย์หวู่ วัน เวียน หัวหน้าภาควิชาการท่องเที่ยว มหาวิทยาลัยฮาลอง จังหวัดกวางนิญ กล่าวว่า ผลิตภัณฑ์เรือสามด้านนี้มีความเป็นเอกลักษณ์และแปลกประหลาดมาก ซึ่งไม่พบเห็นที่ใดในประเทศอีก อย่างไรก็ตาม การนำเรือสามซี่โครงที่มีใบเรือแบบปีกค้างคาวมาทำเป็นของที่ระลึกนั้นไม่ได้ผล เนื่องจากมีต้นทุนสูง การขนส่งที่ไม่สะดวก และยากต่อการเป็นที่นิยมอย่างกว้างขวาง

นาย Duong Van Hao รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง Quang Yen กล่าวว่าหมู่บ้านหัตถกรรม Cong Muong กำลังเผชิญกับความยากลำบากมากมาย ในขณะที่รัฐบาลท้องถิ่นยังไม่มีกลไกสนับสนุนที่เหมาะสมอย่างแท้จริง ในอนาคตอันใกล้นี้ เมืองและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะวิจัยและหาแนวทางในการอนุรักษ์และพัฒนาหมู่บ้านหัตถกรรม โดยเฉพาะประเด็นที่เกี่ยวข้องกับที่ดิน โรงงาน และการใช้ประโยชน์จากศักยภาพของการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์

หมู่บ้านหัตถกรรมแบบดั้งเดิมไม่เพียงแต่เป็น “แหล่งยังชีพ” ของทั้งหมู่บ้านเท่านั้น แต่ยังมีความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับประเพณี เทศกาล และพิธีกรรมแบบดั้งเดิมของชาติอีกด้วย หมู่บ้านหัตถกรรมแบบดั้งเดิมเปรียบเสมือนสะพานเชื่อมระหว่างอดีต ปัจจุบัน และอนาคต โดยผ่านกระบวนการผลิตและการสื่อสารทางเทคนิค ช่างฝีมือได้เผยแผ่และรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำลึกของชาติผ่านรุ่นสู่รุ่น

ดังนั้นการปกป้องและพัฒนาหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมจึงต้องอาศัยความร่วมมือจากโครงการระดับชาติ นโยบายสนับสนุนในท้องถิ่น และความพยายามของหมู่บ้านหัตถกรรมเองในการปรับตัวให้เข้ากับยุคสมัย

เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2022 รัฐบาลได้ออกคำสั่งหมายเลข 801/QD-TTg "โครงการอนุรักษ์และพัฒนาหมู่บ้านหัตถกรรมเวียดนามในช่วงปี 2021 - 2030" เป้าหมายของโครงการคือการสร้างงานและเพิ่มรายได้ให้กับประชาชน ปกป้องภูมิทัศน์ พื้นที่ และสิ่งแวดล้อม การสร้างพื้นที่อยู่อาศัยและหมู่บ้านวัฒนธรรม มีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมชนบทอย่างยั่งยืน ภายในปี 2573 มุ่งมั่นฟื้นฟูและอนุรักษ์อาชีพดั้งเดิมอย่างน้อย 129 อาชีพ และหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม 208 ​​แห่ง ที่มีความเสี่ยงที่จะสูญหายไปหรือสูญหายไป มีการยอมรับอาชีพใหม่ 213 แห่ง และหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม 96 แห่ง พัฒนาหมู่บ้านหัตถกรรมที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว จำนวน 301 แห่ง หมู่บ้านหัตถกรรมและหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมมากกว่า 80% มีการดำเนินงานอย่างมีประสิทธิภาพ ภารกิจของโครงการคือ การบำรุงรักษาและพัฒนาทีมงานช่างฝีมือและคนงานที่มีทักษะ สร้างแกนหลักในการส่งเสริมการฝึกอบรม ถ่ายทอดทักษะ การฝึกฝนงานหัตถกรรมแบบดั้งเดิม และการเผยแผ่คุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมหัตถกรรมแบบดั้งเดิมในชุมชน โดยเฉพาะในกลุ่มคนรุ่นใหม่ อนุรักษ์และพัฒนาทักษะอาชีพแบบดั้งเดิม สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์และผลงานใหม่ๆ ที่มีคุณค่ายิ่งขึ้น รวบรวม อนุรักษ์ และจัดนิทรรศการผลงานที่เป็นเอกลักษณ์และโดดเด่นของช่างฝีมือ ผู้มีทักษะ และช่างฝีมือที่เป็นเอกลักษณ์ในทุกระดับ จัดให้มีการมอบรางวัลและเชิดชูเกียรติช่างฝีมือ ช่างฝีมือ ช่างฝีมือดี ช่างฝีมือของประชาชน คณะกรรมการทองของครอบครัวหัตถกรรมดั้งเดิมของเวียดนาม และผลิตภัณฑ์หมู่บ้านหัตถกรรมทั่วไป อนุรักษ์และพัฒนาอาชีพดั้งเดิมและหมู่บ้านหัตถกรรมพื้นบ้าน

ดึ๊ก ดึ๋ง

ที่มา: https://baophapluat.vn/nghe-dong-thuyen-go-o-dao-chim-ha-nam-bi-mat-cua-nhung-con-thuyen-di-nguoc-gio-post543619.html