พิธีลงนามบันทึกข้อตกลงส่งมอบงานระหว่างกระทรวงแรงงาน

บ่ายวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2568 ณ สำนักงานใหญ่ กระทรวงมหาดไทย และกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม จัดพิธีลงนามบันทึกข้อตกลงการส่งมอบหน่วยงานต่าง ๆ ภายใต้กระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม ให้กับกระทรวงมหาดไทย

สหาย Pham Thi Thanh Tra สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย และสหาย Dao Ngoc Dung สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม เป็นประธานร่วมในพิธี

โดยมีรองรัฐมนตรี หัวหน้าหน่วยงานภายใต้และภายใต้กระทรวงมหาดไทยและกระทรวงแรงงาน - ผู้พิการและกิจการสังคม และผู้แทนเข้าร่วมพิธี สหาย Pham Thi Thanh Tra และสหาย Dao Ngoc Dung ลงนามบันทึกการส่งมอบหน่วยงานต่างๆ ภายใต้และภายใต้กระทรวงแรงงาน - ผู้พิการและกิจการสังคมให้กับกระทรวงมหาดไทย

เข้าร่วมพิธี ได้แก่ รองรัฐมนตรีจากกระทรวงมหาดไทยและกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองกระทรวงมหาดไทยและกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม หัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการพรรคการเมือง กระทรวงมหาดไทย; หัวหน้าหน่วยงานในสังกัดกระทรวงมหาดไทย และกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม หัวหน้าหน่วยงานบริการสาธารณะในสังกัดกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม; รองผู้อำนวยการหน่วยงานเฉพาะทางของคณะกรรมการพรรคการเมืองในกระทรวงมหาดไทย ตัวแทนสหภาพแรงงาน สหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์ สมาคมทหารผ่านศึกกระทรวงมหาดไทย และกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม

รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย Cao Huy นำเสนอบันทึกการส่งมอบงานระหว่างทั้งสองกระทรวงโดยย่อ

ในพิธีนี้ รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย Cao Huy ได้นำเสนอเนื้อหาบันทึกการส่งมอบงานระหว่างกระทรวงมหาดไทยและกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคมโดยย่อ ตามนั้น โดยปฏิบัติตามการตัดสินใจของโปลิตบูโรและคณะกรรมการอำนวยการกลางเกี่ยวกับการปรับปรุงกระบวนการทำงาน กระทรวงมหาดไทยจึงได้รับหน่วยงานต่างๆ หลายหน่วยภายใต้กระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม ให้กับกระทรวงมหาดไทยตามโครงการที่ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานที่มีอำนาจ

กระทรวงมหาดไทยรับเอกสารเกี่ยวกับการจัดองค์กร บุคลากร การเงิน สินทรัพย์ สิ่งอำนวยความสะดวก ทุนการลงทุนของภาครัฐ และเนื้อหาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง จำนวน 29 หน่วยงานภายใต้กระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม ในนั้น:

หน่วยงานบริหารที่ช่วยเหลือรัฐมนตรีในการบริหารงานของรัฐตามพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 62/2022/ND-CP ประกอบด้วย 15 หน่วยงาน ได้แก่ กรมประกันสังคม กรมความเท่าเทียมทางเพศ กรมกิจการกฎหมาย กรมความร่วมมือระหว่างประเทศ กรมการจัดองค์กรและบุคลากร กรมการวางแผนและการเงิน สำนักงานผู้ตรวจการ กรมแรงงานสัมพันธ์และค่าจ้าง กรมการจ้างงาน กรมการจัดการแรงงานต่างประเทศ กรมความปลอดภัยแรงงาน กรมบุคคลผู้มีความดีความชอบ สำนักงานคณะกรรมการพรรค สำนักงานองค์กรพรรคมวลชน หน่วยงานบริการสาธารณะที่ทำหน้าที่บริหารจัดการรัฐของกระทรวง ได้แก่ สถาบันวิทยาศาสตร์แรงงานและกิจการสังคม ศูนย์เทคโนโลยีสารสนเทศ; หนังสือพิมพ์แดนตรี; วารสารแรงงานและกิจการสังคม

หน่วยงานบริการสาธารณะที่อยู่ภายใต้การตัดสินใจของนายกรัฐมนตรี ได้แก่ มหาวิทยาลัยแรงงานและกิจการสังคม ศูนย์แรงงานต่างด้าว กองทุนสนับสนุนการจ้างงานต่างประเทศ; ศูนย์ตรวจสอบความปลอดภัยทางเทคนิคประจำภูมิภาคที่ 1; ศูนย์ตรวจสอบความปลอดภัยทางเทคนิค ภาค 2; ศูนย์ตรวจสอบความปลอดภัยทางเทคนิคภาค 3; กองทุนสนับสนุนการปฏิบัติการทุ่นระเบิดเวียดนาม

หน่วยงานบริการสาธารณะที่อยู่ภายใต้อำนาจตัดสินใจของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและสวัสดิการสังคม ได้แก่ คณะกรรมการบริหารโครงการลงทุนก่อสร้าง สังกัดกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและสวัสดิการสังคม ศูนย์กระดูกและฟื้นฟูเมือง โฮจิมินห์; ศูนย์ปฏิบัติการทุ่นระเบิดเวียดนาม

ขณะเดียวกัน กระทรวงมหาดไทยรับข้าราชการ พนักงานราชการ และพนักงานสัญญาจ้างจากกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม เดา หง็อก ดุง

ในพิธี นายดาว หง็อก ดุง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม กล่าวสุนทรพจน์ว่า ในช่วงเวลาที่ผ่านมา ทั้งสองกระทรวงได้ประสานงานกันอย่างราบรื่น ผู้นำของทั้งสองกระทรวงได้สั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องจัดเตรียมเอกสารและแฟ้มสำหรับการส่งมอบ และรับการส่งมอบตามหลักการของการส่งมอบในสถานะเดิม หน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะเป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงต่อข้อมูล เอกสาร และแฟ้มสำหรับการส่งมอบ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคมได้บรรลุภารกิจและความรับผิดชอบตลอดระยะเวลา 80 ปีที่ผ่านมา พร้อมกันนี้ เราเชื่อมั่นและหวังว่ารัฐมนตรี Pham Thi Thanh Tra รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย และผู้นำหน่วยงานภายใต้กระทรวงมหาดไทย จะมาแบ่งปันความคิดเห็นและผลกระทบของพวกเขา โดยช่วยให้แกนนำ ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และพนักงานของกระทรวงแรงงาน ผู้พิการและกิจการสังคม สามารถบูรณาการกันโดยเร็ว เพื่อที่กระทรวงมหาดไทยจะได้เป็นหน่วยงานที่เป็นหนึ่งเดียวและแข็งแกร่ง เป็นกระทรวงหลักของรัฐบาล และสามารถปฏิบัติภารกิจที่พรรค รัฐ และประชาชนมอบหมายให้สำเร็จลุล่วงได้

สหาย Pham Thi Thanh Tra สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยกล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

ในการพูดในพิธี รัฐมนตรี Pham Thi Thanh Tra เน้นย้ำว่านี่คือช่วงเวลาประวัติศาสตร์สำหรับกระทรวงมหาดไทยและกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม

“สิ่งที่สูงส่งและมีค่าที่สุดคือการที่เราทุกคนมุ่งหวังถึงคุณค่าอันสูงส่ง เป้าหมายอันสูงส่ง ซึ่งก็คือการพัฒนาประเทศร่วมกัน เพื่อการพัฒนาร่วมกันในสองสาขาที่ใหญ่โตมากของประเทศและของสังคม” รัฐมนตรี Pham Thi Thanh Tra กล่าว

การควบรวมกระทรวงมหาดไทยและกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม เป็นไปตามการตัดสินใจของโปลิตบูโรและคณะกรรมการอำนวยการกลางเกี่ยวกับการปรับปรุงกลไก

“เราจะร่วมกันสืบสานประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของทั้งสองกระทรวง ส่งเสริมคุณค่าที่ดีที่สุดของทั้งสองกระทรวง เพื่อสร้างกระทรวงมหาดไทยให้แข็งแกร่งขึ้น ดีขึ้น และคู่ควรกับความไว้วางใจของพรรค รัฐบาล และประชาชน เช่นเดียวกับความไว้วางใจของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึกและกิจการสังคม Dao Ngoc Dung” ด้วยประเพณีอันเป็นความหมายอันสูงส่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เราทุกคนต่างมองไปข้างหน้าปรารถนาในการพัฒนาร่วมกัน เราจะสร้างความแข็งแกร่งของความสามัคคีที่ยิ่งใหญ่ ด้วยจิตวิญญาณนั้น ฉันเชื่อว่า “ความสามัคคี ความสามัคคี ความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ “ความสำเร็จ ความสำเร็จ ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่” และเราจะได้รับความสำเร็จนั้น” รัฐมนตรี Pham Thi Thanh Tra เชื่อมั่น