การพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนในห่าซาง: เมื่อวัฒนธรรมภายในทำหน้าที่เป็น “คันโยก” ทางเศรษฐกิจ

ห่าซางดึงดูดนักท่องเที่ยวด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์และทิวทัศน์ธรรมชาติอันเป็นเอกลักษณ์ (ภาพ: ผู้สนับสนุน/เวียดนาม+)

“ใครก็ตามที่ไม่เคยไปห่าซางควรไปอย่างน้อยสักครั้งในชีวิต” เช่นเดียวกับฉันถึงจะไปมาหลายครั้งแต่ทุกครั้งก็เต็มไปด้วยความรู้สึกและอยากจะกลับไปอีก ฉันประทับใจกับเส้นทางจากเมืองดงวานไปยังหมู่บ้านเทียนฮวง สวยงามมากจริงๆ ด้านนี้คือประเทศของเรา อีกด้านหนึ่งคือประเทศของคุณ ห่างกันเพียงหุบเขาลึก แวะพักริมทางลมพัดเอื่อยๆ ชมธรรมชาติกว้างใหญ่อลังการ มหัศจรรย์จริงๆ! รักธรรมชาติ รักประเทศชาติ และมีความสุขที่เต็มเปี่ยมไปทุกเซลล์ในร่างกาย!”

นายไล กัว ติญห์ (ภาพ: Mai Mai/เวียดนาม+)

บางทีหลายๆคนก็คงจะมีความรู้สึกดีๆเหมือนที่คุณลัม (ฮานอย) แบ่งปันให้ฟังหลังจากไปสำรวจดินแดนห่าซาง นั่นเป็นสาเหตุที่จำนวนนักท่องเที่ยวแห่กันมายังพื้นที่ชายแดนห่างไกลแห่งนี้เพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะช่วงปีใหม่ ทำให้วันหยุดสุดสัปดาห์ตามสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของห่าซาง เช่น ด่งวาน เมียววาก ฯลฯ มักจะแน่นไปด้วยผู้คน นักท่องเที่ยวที่ไม่ได้จองที่พักไว้ล่วงหน้าจะต้องเดินทางไกลจากใจกลางเมืองหรือไปยังย่านอื่นเพื่อหาที่พัก

ในช่วงสัปดาห์แรกของปีใหม่ จำนวนผู้คนที่หลั่งไหลเข้ามาเยี่ยมชมห่าซางทำให้มีการจราจรคับคั่งอย่างต่อเนื่อง แม้แต่บนช่องเขาต่างๆ เช่น เนิน Tham Ma เนิน Bac Sum หรือช่องเขา Ma Pi Leng ก็ตาม แล้วอะไรเป็นสาเหตุที่ทำให้ฮาซางยิ่งน่าดึงดูดมากขึ้นเรื่อยๆ? ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์ VietnamPlus E-newspaper สัมภาษณ์กับประธานสมาคมการท่องเที่ยวห่าซาง นายไล กว๊อก ติญห์

ใช้พลังภายในพัฒนาการท่องเที่ยว

- ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ห่าซางได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ โดยเฉพาะกิจกรรมการท่องเที่ยวในท้องถิ่นโดยทั่วไปและการท่องเที่ยวโดยชุมชนโดยเฉพาะได้กลายเป็นต้นแบบให้กับสถานที่เรียนรู้หลายแห่ง ในฐานะคนที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกิจกรรมการท่องเที่ยวของดินแดนแห่งนี้ คุณคิดว่าอะไรช่วยให้ Ha Giang ประสบความสำเร็จได้เช่นนี้?

นายไล กว๊อก ติญ: เพื่อให้การท่องเที่ยวห่าซางโดยทั่วไปและการท่องเที่ยวชุมชนห่าซางโดยเฉพาะบรรลุผลดังที่เป็นอยู่ในปัจจุบันนี้ อันดับแรก เราต้องกล่าวถึงแนวทางที่ถูกต้องตามความเป็นจริงของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดเมื่อ 2 สมัยก่อน ผู้นำท้องถิ่นกำหนดให้การท่องเที่ยวเป็นภาคเศรษฐกิจหลักอย่างชัดเจน ส่งผลให้เกิดเงื่อนไขต่างๆ มากมายต่อการพัฒนาการท่องเที่ยว โดยเฉพาะการท่องเที่ยวชุมชน

เตรียมความพร้อมงานประเพณีเกาเต๋า จ.ห่าซาง (ภาพ: ผู้สนับสนุน/เวียดนาม+)

ประการที่สอง ผู้นำจังหวัดและผู้ทำงานด้านการท่องเที่ยวเช่นพวกเรา ระบุชัดเจนว่าวัฒนธรรมเป็นจุดแข็งภายในสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม โดยเฉพาะการพัฒนาการท่องเที่ยว การพัฒนาการท่องเที่ยวจะส่งเสริมให้เกิดการอนุรักษ์วัฒนธรรม

เรามีชุมชนหลายเชื้อชาติซึ่งประกอบด้วย 19 กลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในจังหวัดห่าซาง เนื่องจากภูมิประเทศที่ห่างไกลเมื่อเทียบกับจังหวัดที่เป็นที่ราบลุ่ม วัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยที่นี่จึงยังคงสมบูรณ์อยู่ โดยได้รับอิทธิพลจากกลไกตลาดเพียงเล็กน้อย

เป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ที่เราสามารถพึ่งพาเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะซึ่งมีรอยประทับทางวัฒนธรรมของห่าซางที่ไม่สามารถพบได้จากที่อื่น ซึ่งสร้างความดึงดูดและดึงดูดใจให้กับนักท่องเที่ยวทุกระดับชั้นทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ

นอกจากนี้ เรายังรู้จักวิธีการผสมผสานทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงาม ภูมิประเทศ และธรณีสัณฐานของห่าซางเข้ากับคุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นเมืองที่กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ อนุรักษ์ไว้มาหลายชั่วรุ่นได้อย่างลงตัว จึงสร้างผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่น่าประทับใจอย่างแท้จริงสำหรับผู้เยี่ยมชมทุกคน

เรามีสโลแกนว่า “ห่าซางเป็นจุดหมายปลายทางที่มีความสุข” เมื่อไปเยือนห่าซางแล้วคุณจะมาถึงถนนแห่งความสุข

ชาวม้งในห่าซางยังคงรักษาประเพณีทางศาสนาดั้งเดิมไว้หลายประการ (ภาพ: ผู้สนับสนุน/เวียดนาม+)

- ฉันเห็นว่าผู้บริหารและแม้แต่ธุรกิจการท่องเที่ยวในท้องถิ่นเช่นคุณทุกคนกำลังมุ่งหน้าสู่ความยั่งยืน ซึ่งก็คือการพยายามอนุรักษ์วัฒนธรรมภายในเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจในท้องถิ่นจากค่านิยมหลักเหล่านี้ คุณสามารถแบ่งปันอะไรได้บ้างเกี่ยวกับการเดินทางครั้งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณไม่ใช่ลูกชายของห่าซางและนักธุรกิจ แต่คุณมีความสนใจมากในการรักษาเอกลักษณ์ของชนเผ่าของคุณ?

นายไล โก๊ก ติญ: ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว เราใช้วัฒนธรรมภายในเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม และโดยเฉพาะการท่องเที่ยว ส่วนตัวฉันคิดว่าตัวเองเป็นคนอ่อนไหวและชอบผจญภัยนิดหน่อย (หัวเราะ) ฉันเกิดและเติบโตในทุ่งนาของไทบิ่ญ จากนั้นไปเรียนหนังสือที่ไกลจากบ้านและทำงานที่ห่าซาง จากนั้นก็ตั้งรกราก แต่งงาน และอยู่ที่นี่เพื่อหาเลี้ยงชีพมาเป็นเวลา 25 ปีแล้ว

ฮาซางเป็นบ้านเกิดแห่งที่สองของฉัน ผมจำไว้เสมอว่าห่าซางให้ทุกสิ่งทุกอย่างแก่ผมแล้ว ถ้าผมตอบแทนได้ ผมก็จะตอบแทนด้วยใจจริง ในระหว่างงาน ฉันได้อยู่ใกล้ชิดกับผู้คนในชุมชนส่วนใหญ่ในจังหวัด มีการพบปะและใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับพวกเขา ก็จริงอยู่ที่จะกล่าวได้ว่าฉันได้รับการคุ้มครองจากเพื่อนร่วมชาติของฉัน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาฉันเข้าใจและรักพวกเขา

สำหรับผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกลซึ่งยังไม่มีโอกาสได้เข้าถึงชีวิตที่เจริญและทันสมัยมากนัก หากจะพูดในทางวรรณกรรม ฉันมองพวกเขาผ่านมุมมองของนักเขียนโดในเรื่องสั้นเรื่อง "The Eyes" ไม่ใช่ผ่านมุมมองของนักวัฒนธรรม ฉันมีความเห็นอกเห็นใจและเห็นใจผู้อื่นมาก และถือว่าตัวเองเป็นสมาชิกของครอบครัวใหญ่แห่งนี้ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันตั้งใจที่จะอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนเผ่าของฉัน โดยฟื้นฟูสถาปัตยกรรมของชาวม้งในรีสอร์ทหมู่บ้านม้งให้กลับมาเหมือนเดิม...

สถาปัตยกรรมบ้านชาติพันธุ์ดั้งเดิมยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ในเมืองห่าซาง (ภาพ: ผู้สนับสนุน/เวียดนาม+)

ฉันยังมีส่วนร่วมในโครงการการท่องเที่ยวชุมชนด้วยจุดมุ่งหมายเดียวเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นเมืองโดยใช้เป็นจุดแข็งและคุณค่าหลักภายในเพื่อช่วยให้ผู้คนขจัดความหิวโหย ลดความยากจน และพัฒนาเศรษฐกิจ เมื่อเศรษฐกิจมีเสถียรภาพเราจะกลับมาอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมให้ดีขึ้น

จะหลีกเลี่ยงการทำผิดพลาดแบบเดียวกับซาปาอย่างไร?

- การกระทำเหล่านี้มีความหมายต่อประชาชนและแผ่นดินนี้จริงๆครับ ส่งผลให้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เกาะห่าซางได้ “เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์” อย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ควบคู่ไปกับการพัฒนา พื้นที่ในจุดหมายปลายทางต่างๆ ในห่าซางก็เริ่มมีการนำกลับมาใช้ประโยชน์เชิงพาณิชย์ด้วย หลายๆ คนที่รักดินแดนแห่งนี้ รวมทั้งฉันด้วย กังวลว่าห่าซางกำลังเดินตามรอยซาปา แล้วคุณมีความคิดเห็นอย่างไร?

นายไล กว๊อก ติญ: พูดตรงๆ ก็คือ เราเป็นห่วงเรื่องนี้เสมอ เพื่อไม่ให้ห่าซางเดินตามรอยซาปา ดังนั้นผู้นำจังหวัดและเจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวห่าซางจึงบอกกันว่าให้พยายามอนุรักษ์ไว้

อันที่จริงแล้ว อาคารที่สร้างขึ้นใหม่บางส่วนซึ่งแตกต่างจากสถาปัตยกรรมในท้องถิ่นนั้นส่วนใหญ่อยู่ในเมืองต่างๆ เช่น ด่งวาน ในสถานที่อื่นๆ โดยเฉพาะบน "ถนนแห่งความสุข" ที่มุ่งสู่อุทยานธรณีโลกที่ราบสูงหินทรายด่งวาน รัฐบาลได้แนะนำให้ประชาชนสร้างอาคารตามสถาปัตยกรรมในท้องถิ่น

เราขอแนะนำให้ผู้คนรักษาเอกลักษณ์และพื้นที่ของหมู่บ้านไว้เมื่อทำการก่อสร้างด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พื้นที่ของอุทยานธรณีโลกที่ราบสูงคาร์สต์ดงวานนั้นกว้างใหญ่ไพศาล ไม่แคบเท่าซาปา ดังนั้นเมื่อรัฐบาลเข้ามาแทรกแซงอย่างเด็ดขาดและประชาชนรับรู้แล้ว ห่าซางก็จะไม่มีการพัฒนาเป็นเชิงพาณิชย์ ไม่มีการพัฒนาเป็นเมือง หรือมีถนนในหมู่บ้านเหมือนในซาปาอย่างแน่นอน

ความงดงามทางธรรมชาติและวิถีชีวิตของชาวห่าซางมีความน่าดึงดูดใจเป็นพิเศษ (ภาพ: ผู้สนับสนุน/เวียดนาม+)

ครับท่าน. แล้วการเผยแผ่ให้ประชาชนได้อนุรักษ์เอกลักษณ์ของชาตินั้นมีปัญหาอย่างไรบ้าง?

นายไล กว๊อก ติญห์: จริงๆ แล้ว เรื่องนี้ต้องใช้ศิลปะในการโฆษณาชวนเชื่อ หากเป็นเพียงการโฆษณาชวนเชื่อก็เป็นเรื่องยากที่ผู้คนจะรับฟัง แต่เมื่อรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมและสร้างเศรษฐกิจเพื่อช่วยเหลือพวกเขาและช่วยให้พวกเขาหลุดพ้นจากความยากจน แน่นอนว่าพวกเขาก็จะทำตาม

ตัวอย่างเช่น ในการแสดงแต่ละครั้ง เราจะเชิญผู้คนให้มาเล่นเครื่องดนตรีแพนปี่ ขลุ่ย และรำม้ง เพื่อช่วยให้พวกเขามีรายได้และมีโอกาสทางเศรษฐกิจ จากนั้นพวกเขาจะนำวัฒนธรรมดั้งเดิมมาถ่ายทอดให้กับลูกหลานของตนเอง ซึ่งเป็นการสร้างช่างฝีมือรุ่นต่อไปและสร้างการเคลื่อนไหวเพื่อรักษาไว้ซึ่งวัฒนธรรมนั้น

หรืออย่างชุดม้งสีสันสวยงามที่คนพื้นถิ่นเห็นก็มักจะชอบใจอยากลองใส่ ชอบถ่ายรูปกับสาวและผู้หญิงท้องถิ่นที่สวมชุดม้ง นั่นจะทำให้ชาวม้งชื่นชอบชุดประจำชาติของตนและสวมใส่ได้อย่างเป็นธรรมชาติ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นอกเหนือจากการโฆษณาชวนเชื่อล้วนๆ ที่ต้องเชื่อมโยงกับผลประโยชน์แล้ว ผู้คนยังจะรู้จักชื่นชมและรักษาค่านิยมทางวัฒนธรรมของตนเองอีกด้วย ในปัจจุบันห่าซางมีชมรมขลุ่ยและเครื่องดนตรีม้งหลายแห่ง

สำหรับชาวเตยในห่าซาง ปัจจุบันมีชมรมร้องเพลงเธนและเล่นเครื่องดนตรีทินห์และคอยอยู่หลายแห่ง และยังมีศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับประเทศ เช่น ศิลปินซวนหู ที่ร้องเพลงเธนและเล่นเครื่องดนตรีทินห์ได้ดีอีกด้วย จากปัจจัยเหล่านี้จึงถูกสั่งสอนกันมาหลายชั่วรุ่น

- คุณประเมินการเปลี่ยนแปลงในชุมชนหลังการโฆษณาชวนเชื่ออย่างไร?

นายไล กว๊อก ติญ: ความเป็นจริงแสดงให้เห็นว่าชนกลุ่มน้อยในห่าซางมีความตระหนักถึงการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมมากขึ้น ตั้งแต่วัฒนธรรมที่จับต้องได้ไปจนถึงวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ เช่น การสร้างบ้าน ชาวม้งเกือบ 100% จะยึดถือสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมและชื่นชอบการแต่งกายแบบดั้งเดิม

โดยเฉพาะประเพณีต่างๆ เช่น งานแต่งงาน งานศพ พิธีกรรม การเต้นรำ เพลงพื้นบ้าน การเล่นขลุ่ย และการเป่าขลุ่ย ได้รับการสืบทอดจากผู้สูงอายุสู่คนรุ่นใหม่ โดยเริ่มแรกจะแสดงเพื่อเงินเพื่อยกระดับคุณภาพชีวิต จากนั้นจึงค่อยมีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์และอนุรักษ์ค่านิยมทางวัฒนธรรมดั้งเดิม

ฉันคิดว่านี่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เป็นบวกจริงๆ

- ใช่ค่ะ ขอบคุณสำหรับการแบ่งปัน./.

รีสอร์ทท่องเที่ยวเชิงนิเวศหมู่บ้านม้งได้รับการยกย่องให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับจังหวัดแห่งแรกของห่าซางเนื่องจากขนาดและสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ (ภาพ: ผู้สนับสนุน/เวียดนาม+)

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/du-lich-cong-dong-ha-giang-khi-van-hoa-noi-sinh-lam-don-bay-kinh-te-post1013589.vnp