ลาก่อนก๊าซราคาถูกของรัสเซีย เยอรมนีเผชิญกับความจริงใหม่

Người Đưa TinNgười Đưa Tin04/11/2023


กลุ่มอุตสาหกรรมใหญ่ที่สุดของเยอรมนีบางส่วนได้เริ่มดำเนินการลดต้นทุนทุกประเภทอย่างจริงจังและยาวนาน โดยยอมรับว่าอุปสรรคที่ยังคงมีอยู่ เช่น ราคาพลังงานที่สูงขึ้นและการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ชะลอตัว บัดนี้จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้าง

Martin Brudermüller ซีอีโอของ BASF SE กล่าวเมื่อปลายเดือนที่แล้วว่า "เราไม่ได้แค่เลื่อนการลงทุนออกไปเท่านั้น" ขณะที่เขาประกาศแผนการที่จะลดการลงทุนลงเกือบ 15% ในช่วงสี่ปีข้างหน้า “เรากำลังลดจำนวนโครงการและจะดำเนินมาตรการทางเลือกเพื่อลดต้นทุนเงินทุน”

บริษัทอุตสาหกรรมยักษ์ใหญ่ของเยอรมนีตั้งแต่ BASF ไปจนถึง Volkswagen AG กำลังเผชิญกับความเป็นจริงใหม่หลังจากแสวงหากำไรจากก๊าซของรัสเซียมาหลายสิบปี ความต้องการสินค้าที่สูงอย่างไม่สมเหตุสมผลจากผู้บริโภคชาวจีน และอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำ

โลก - เยอรมนีเผชิญกับความจริงใหม่ หลังอำลาแก๊สราคาถูกจากรัสเซีย

ศูนย์การผลิตของบริษัทเคมีภัณฑ์ยักษ์ใหญ่ BASF ที่เมืองลุดวิกส์ฮาเฟน รัฐไรน์ลันด์-พฟัลซ์ ประเทศเยอรมนี ภาพ: WSJ

พลังงานราคาถูกของยักษ์ใหญ่แห่งยูเรเซียคือสิ่งที่ทำให้เยอรมนีประสบความสำเร็จทางเศรษฐกิจอย่างน่าทึ่งมาเป็นเวลาสองทศวรรษ เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ประเทศในยุโรปตะวันตกได้รับการยกย่องว่าเป็น “แชมป์” การส่งออกของโลก และผลิตภัณฑ์ “ผลิตในเยอรมนี” ได้กลายมาเป็นมาตรฐานระดับโลกในเรื่องคุณภาพ

แต่ความท้าทายที่สะสมมานานหลายปีไม่ได้ถูกมองว่าเป็นปัญหาชั่วคราวอีกต่อไป

“ลมปะทะหน้า”

หากไม่มีก๊าซราคาถูกจากรัสเซียผ่านท่อ อุตสาหกรรมของเยอรมนีจึงต้องพึ่งพาก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ที่มีราคาแพงกว่า ส่งผลให้ต้นทุนการผลิตแพงขึ้น ในขณะที่คำสั่งซื้อก็หยุดชะงัก เป็นผลให้คนงานเริ่มตระหนักถึงผลที่ตามมาที่แท้จริง

Klaus Wohlrabe หัวหน้าแผนกสำรวจของสถาบันวิจัยเศรษฐกิจ Ifo กล่าวว่า "การไม่มีคำสั่งซื้อใหม่ยังคงส่งผลกระทบเชิงลบ" “โดยเฉพาะภาคส่วนที่ใช้พลังงานมากกำลังวางแผนที่จะลดพนักงาน”

บริษัท Kloeckner & Co SE ผู้ผลิตเหล็กกล้าสัญชาติเยอรมัน เปิดเผยเมื่อปลายเดือนที่แล้วว่า บริษัทจะเลิกจ้างพนักงาน หลังจากปรับลดคาดการณ์ผลประกอบการปี 2023 บริษัทเคมีภัณฑ์ Lanxess AG กำลังเลิกจ้างพนักงาน 7% เนื่องจากราคาพลังงานที่สูงขึ้นและความต้องการทั่วโลกที่ลดลง

โลก - เยอรมนีกำลังเผชิญหน้ากับความจริงใหม่ หลังจากบอกลาแก๊สราคาถูกของรัสเซีย (รูปที่ 2)

จุดรับก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ใกล้เมืองวิลเฮล์มส์ฮาเฟน แคว้นโลเวอร์แซกโซนี ประเทศเยอรมนี ภาพ: Getty Images

ตามการสำรวจล่าสุดของสถาบัน Ifo พบว่าความตั้งใจในการจ้างงานภาคอุตสาหกรรมในประเทศเยอรมนีอยู่ที่ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของการระบาดของโควิด-19

ในเวลาเดียวกัน บริษัทต่างๆ ต้องเผชิญกับความต้องการที่ชะลอตัวทั่วโลก โดยเฉพาะในประเทศจีน ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้ผลกำไรของอุตสาหกรรมเติบโตในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แนวโน้มดังกล่าวถือเป็นการโจมตีผู้ผลิตส่งออกรายใหญ่ที่สุดของเยอรมนี เช่น อุตสาหกรรมรถยนต์

หุ้นของ Mercedes-Benz Group AG ร่วงลงในสัปดาห์ที่แล้ว หลังจากผู้ผลิตรถยนต์ชั้นนำของเยอรมนีรายงานอัตรากำไรที่ลดลงและภาวะเงินเฟ้อ ซึ่งทำให้ต้นทุนของทุกอย่างตั้งแต่ชิ้นส่วนไปจนถึงแรงงานเพิ่มสูงขึ้น ยักษ์ใหญ่ยานยนต์อย่าง Volkswagen ยังกล่าวอีกด้วยว่าบริษัทกำลังเพิ่มการลดต้นทุนเป็นสองเท่า

สำนักงานสถิติกลางเยอรมนี (Destatis) รายงานว่า ผลผลิตทางเศรษฐกิจทั้งหมดของเยอรมนีลดลงในไตรมาสที่ 3 ของปี 2023 ซึ่งจะเพิ่มความเสี่ยงที่เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของยุโรปจะเข้าสู่ภาวะถดถอยมากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ เยอรมนียังเป็นประเทศเศรษฐกิจใหญ่เพียงประเทศเดียวในกลุ่มประเทศ G7 ที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) คาดการณ์ว่าจะหดตัวลงในปีนี้

ทัศนคติที่ไม่แน่นอน

BASF เปิดเผยผลประกอบการไตรมาสที่ 3 ในช่วงปลายเดือนตุลาคม โดยระบุว่ายอดขายลดลงในทุกภูมิภาค โดยเฉพาะในประเทศเยอรมนี บริษัทยักษ์ใหญ่ด้านสารเคมีกล่าวว่าปัจจุบันคาดว่ายอดขายจะอยู่ที่ระดับล่างของช่วงที่คาดไว้ 73,000-76,000 ล้านยูโรในปีนี้ BASF วางแผนจะลดการลงทุนทั้งหมดในช่วงสี่ปีข้างหน้าลงเหลือ 24,800 ล้านยูโร จากตัวเลขเบื้องต้นที่ 28,800 ล้านยูโร

นอกจากนี้ BASF ยังเพิ่มขนาดของแผนการประหยัดต้นทุนในพื้นที่โลจิสติกส์อีกด้วย ขณะนี้ มูลค่าการประหยัดต้นทุนประจำปีรวมจะอยู่ที่ 1.1 พันล้านยูโรภายในปี 2569 ทั้งในด้านการผลิตและการจัดการ เพิ่มขึ้นจาก 500 ล้านยูโรที่บริษัทประกาศเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ของปีนี้

สมาคมอุตสาหกรรมเคมีแห่งเยอรมนี (VCI) คาดการณ์ว่าผลผลิตของอุตสาหกรรมจะลดลงร้อยละ 11 ในปี 2566 โดยไม่รวมผลิตภัณฑ์ยา ในขณะเดียวกัน สภาอุตสาหกรรมเคมีแห่งยุโรป (CEFIC) คาดการณ์ว่าอุตสาหกรรมโดยรวมจะลดลง 8% ในปีนี้ และไม่คาดว่าความต้องการจะฟื้นตัว

“บริษัทที่ใช้พลังงานจำนวนมากในภาคส่วนนี้ไม่สามารถอยู่รอดได้นานเมื่อมีต้นทุนพลังงานสูงคุกคามการดำรงอยู่ของพวกเขาในตลาดเยอรมนีเอง” Markus Steilemann ประธาน VCI กล่าวเมื่อต้นเดือนที่แล้วในการขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางเพื่อรับมือกับต้นทุนพลังงานที่สูงในปัจจุบัน

โลก - เยอรมนีกำลังเผชิญหน้ากับความจริงใหม่ หลังจากบอกลาแก๊สราคาถูกจากรัสเซีย (รูปที่ 3)

ท่อส่งก๊าซ Nord Stream 2 ในเมืองลูบมิน ประเทศเยอรมนี ท่อส่งก๊าซรัสเซียข้ามทะเลบอลติกไปยังยุโรปตะวันตกสร้างเสร็จในปี 2562 แต่ไม่ได้ใช้งาน เนื่องจากได้รับความเสียหายจากการระเบิดลึกลับเมื่อเดือนกันยายน 2565 ภาพ: นิวยอร์กไทมส์

ในทำนองเดียวกัน สหพันธ์อุตสาหกรรมเยอรมัน (BDI) ยังได้เตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า ธุรกิจที่ใช้พลังงานเข้มข้นอาจถูกบังคับให้ย้ายไปยังต่างประเทศหากไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

Siegfrid Russwurm ประธาน BDI กล่าวว่า "หากไม่มีอุตสาหกรรมเคมีในเยอรมนีอีกต่อไป การคิดว่าการเปลี่ยนแปลงของโรงงานเคมีจะดำเนินต่อไปในเยอรมนีก็เป็นเพียงภาพลวงตา"

เจอร์เกน เคอร์เนอร์ รองประธานสมาคมโลหะการแห่งเยอรมนี (IG Metall) กล่าวเสริมว่า ในปัจจุบัน บริษัทขนาดกลางที่เป็นธุรกิจครอบครัว “ไม่มีแนวโน้มที่จะดำเนินธุรกิจต่อไป”

ตามที่เขากล่าว โรงหลอมอลูมิเนียมกำลังปิดสายการผลิต และโรงหล่อและโรงตีเหล็กกำลังสูญเสียคำสั่งซื้อ ทำให้เกิดความไม่แน่นอน บริษัทในเครือของ IG Metall รายงานภาวะล้มละลายเพิ่มมากขึ้น และมีแผนจะเลิกจ้างพนักงานและปิด ธุรกิจ

มินห์ ดึ๊ก (ตามรายงานของ Bloomberg, DW)



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ฮวา มินจี: “ศิลปินสามารถใช้ดนตรีของตนเองเพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมของชาติได้”
กิจกรรมต่างๆ เพื่อเฉลิมฉลองวันสตรีสากล 8 มีนาคม
เพื่อนำภาพยนตร์เวียดนามเข้าสู่ตลาดต่างประเทศ
ส่งเสริมศิลปะเวียดนามในปารีส

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

กระทรวง-สาขา

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์